Киплинг. Письмо к сыну. Подстрочник.

Суббота, 02 Февраля 2013 г. 14:52 + в цитатник

Мне видится, что глубже этот текст и эзотеричней что ли, чем привычные стихи.

Метки: Киплинг

Процитировано 6 раз
Понравилось: 4 пользователям

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

Feel-me обратиться по имени Суббота, 02 Февраля 2013 г. 15:03 (ссылка)

Это стихотворение у меня в эпиграфе дневника.

http://www.liveinternet.ru/users/thema_123/

-Algiz- обратиться по имени Суббота, 02 Февраля 2013 г. 15:13 (ссылка)

я знаю, конечно))))) видела не раз. но согласитесь смысл несколько иной в сравнении с подстрочником.

Шмелева_Светлана обратиться по имени Суббота, 02 Февраля 2013 г. 15:13 (ссылка)

благо дарю!!!!!!!

Feel-me обратиться по имени Суббота, 02 Февраля 2013 г. 15:14 (ссылка)

-Хвэся-, есть много вариантов переводов.

проза делает акценты по иному .
Хороший смысл и пожелания близкому человеку.

LiveInternetLiveInternet