-Метки

beading beading technique cardigan christmas cloth crafts crochet cross-stitch decoration decoupage embroidery hand knits hand made hand made decor hand made idea handcraft handicraft handmade irish crochet jaquette knitted cloth knitting merlettka merletto irlandese nativity needlework pullover serwetka sewing vintage xmas авторская кукла аксессуары бисер бисероплетение бохо видео-обзор винтаж винтажные телефоны вышивка вышивка крестиком вышивка крестом вязаная салфетка вязание вязание для декора вязание крючком вязание спицами вязаные салфетки вязаный жакет вязаный пуловер гном декор декупаж декупаж мк жакет жакет спицами игрушки интерьер ирландское кружево квилт коллекционная кукла кружево мк нейросеть новый год одежда парогенератор плетение поделки пуловер пуловер спицами пэчворк ретро-телефоны рождество рукоделие ручная работа салфетка своими руками скандинавский гном сумка схема вязания схемы для вышивания схемы для вышивки творчество текстильная кукла техника бисероплетения узоры узоры спицами украшения шитье

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _В_И_Н_Т_А_Ж_

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.06.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 53993


Как снимали фильм «Три орешка для золушки»

Пятница, 28 Ноября 2014 г. 20:32 + в цитатник
MerlettKA все записи автора

Жанр: драма, мелодрама, сказка, семейное кино
В фильме снимались: Либуше Шафранкова, Павел Травничек, Рольф Хоппе, Карен Леш, Карола Браунбок, Дана Главачова, Владимир Меншик, Гелена Ружичкова, Витежслав Яндак, Мила Мысликова, Ярослав Дрбоглав, Милош Ваврушка, Иржи Ружичка, Иржи Критинарж, Ян Либичек, Илона Жироткова, Ярослава Зеленкова, Ян Щусь

Режиссер: Вацлав Ворличек
Сценарист: Франтисек Павличек
Оператор: Йозеф Иллик
Композитор: Карел Свобода
Художники: Альфред Томалла, Олин Босак
Страна: Чехословакия, ГДР
Премьера фильма состоялась: 1 ноября 1973

"Три орешка для Золушки"

Мачеха Золушки всеми силами хочет выдать свою глупую и злую родную дочь замуж за Принца. Но тому совсем не хочется жениться, он ссорится с отцом и собирается покинуть дворец, но… в последний момент он влюбляется в очаровательную незнакомку в маске, которая быстро исчезает…

"Три орешка для Золушки"
«Три орешка для Золушки» — популярная киносказка производства Чехословакии и ГДР 1973 года. Для семейного просмотра. Фильм снимался на чехословацкой киностудии «Баррандов» и немецкой киностудии «Бабельсберг». Натурные съемки проходили в живописном месте Шумава, находящейся в западной части Чехии на границе с Баварией.

В основу была положена сказка Божены Немцовой «Три сестры». Основанная на версии сказки от Братьев Гримм, отличающайся от версии Шарля Перро тем, что у братьев Гримм Золушка обратает своё счастье не с участием феи-крёстной (как у Перро), а при помощи волшебного орешника (в фильме трёх волшебных орешков).

Королевский замок на берегу озера в фильме появляется то в сумерках, то сквозь сетку ветвей. Он как призрак, в существовании которого сомневаешься. Но этот замок действительно настоящий! Чехия богата на шедевры архитектуры и многие не сомневаются что «Три орешка для Золушки» снимались именно там. Но оказалось, что это не совсем так.

Замок МорицбургЗамок Морицбург

Когда режиссер Вацлав Ворличек задумал снимать «Три орешка для Золушки», на студии ему выписали стандартный бюджет — 3 миллиона крон. Но режиссер мечтал снять сказку с настоящими костюмами и нужными декорациями.

Он предложил прочитать сценарий своим знакомым в Германии. В результате немцы добавили к бюджету 1 миллион марок (это те же 3 миллиона крон),но при условии,что часть съемок пройдет на их территории. Так что в фильме играли как чешские, так и немецкие актеры, и все говорили на своих родных языках, которые затем дублировали.

Королевским замком стал Морицбург. Замок стоит в 14 км от Дрездена (Саксония).Замок был построен по указанию герцога Морица Саксонского как охотничий домик.
На чешской территории съемки фильма проходили также в красивейшем замке Леднице.

Замок ШвиховЗамок Швихов

История замка Леднице начинается в раннем средневековье с готической крепости, которую до 1414 года назвали по-немецки Ледяная Яма. Чешское же название замка появилось только в 1412 году и происходит от слова Ледница, что значит на древнечешском языке ледяная река.

Немалая часть сказочного действия разворачивается в поместье отца Золушки. Оно тоже действительно существует! Это — замок Швихов, расположенный в Плзеньском крае, в Чехии.
А поместьем отца Золушки стал замок Швихов, расположенный в Плзеньском крае, в Чехии.

Мало, кто знает, что изначально «Золушку» планировали снимать летом. И совсем не известно, как сложилась бы судьба фильма, если бы все шло по плану. Во всяком случае, в сценарии Золушка и принц должны были бегать по цветущему лугу. Но директор немецкой киностудии в октябре объявил, что может предоставить студию на ближайшие три месяца. Тогда решили съемки начать немедленно. Вот так родилась идея «зимней Золушки».

Замок ЛедницеЗамок Леднице

Режиссер Вацлав Ворличек также вспоминает о работе над фильмом: «Либуше Шафранкова — прекрасная наездница. Она очень хорошо держалась в седле и во всех сценах с конем Юрашеком снималась сама. Лишь в одном эпизоде, где в лесу Юрашек перескакивает через поваленное дерево, актрису подменили каскадером, так как побоялись рисковать здоровьем главной героини.

В отличие от Либуше Павел Травничек и его „дружки“ по фильму В.Яндак и Я.Дрбоглав совсем не имели представления о работе с лошадьми и умении держаться в седле. Но благодаря собственной самоотверженности с успехом овладели всеми премудростями наездников»

Даниэла Главачова, исполнявшая роль Доры, на тот период ждала малыша, поэтому коллеги оказывали ей особое внимание. Сложный трюк с падением саней с Мачехой и дочерью в полынью снимали каскадёры. Актрисы в этой сцене не участвовали.
В фильме очень красивые костюмы и множество симпатичных второстепенных персонажей. Но прекрасней прочих Король и Королева.

Кстати, последняя сцена в фильме — тоже импровизация. Режиссер планировал, что в финале Принц и Золушка вместе скроются вдали. Однако в самом начале сцены конь Принца провалился с головой в сугроб и Павлу Травничеку оставалось только смотреть вслед Либуше Шафранковой.

"Три орешка для Золушки"  - Костюмы«Три орешка для Золушки» — Костюмы

Либуше Шафранкова — Золушка.

Актрисе исполнилось 19 лет, когда она снялась в главной роли этой замечательной киносказки. На Либуше обрушилась всенародная любовь и до сих пор Шафранкова — самая яркая звезда чешского кинематографа и одна из лучших (если не лучшая) принцесс мирового кинопроизводства.

По поводу фильма актриса рассказывала:

«Я думаю, что любая девочка и девушка хочет найти в себе Золушку. Каждая из них в душе немного Золушка. На съемках фильма было очень холодно, так как мы носили костюмы, не предназначенные для зимы. Первоначально фильм должен был сниматься летом. В начале работы снега практически не было, но в финале его выпало столько, что Павел (актер Павел Травничек) в заключительной сцене почти утонул в снегу вместе с конем. Я счастлива, что наша работа так нравится зрителям».

"Три орешка для Золушки"

Из интервью с актрисой:

— Было очень холодно, так как мы носили костюмы, не предназначенные для зимы. Первоначально фильм должен был сниматься летом. В начале работы снега практически не было, но в финале выпало столько, что актер Павел Травничек, игравший принца, в заключительной сцене почти утонул в снегу вместе с конем!
— Говорят, что верхом вы снимались в фильме сами, без дублерши?

"Три орешка для Золушки"

— Я неплохо держусь в седле и во всех сценах с конем Юрашеком снималась сама. Лишь в одном эпизоде, где в лесу Юрашек перескакивает через поваленное дерево, меня подменили каскадером, так как боялись моим здоровьем рисковать.

— Признайтесь честно. Вы были влюблены в принца— Павла Травничека?
— На этот вопрос я вам не отвечу. Все зрители очень хотели, чтобы это было так! Не зря же мы с Павлом в роли принца и принцессы снялись еще в одной сказке — «Третий принц».
— Видимо, в вашей жизни встретился другой принц — ваш муж?

У Либуше и ее мужа Йозефа Абргама есть сын Йозеф Абргам-младший. Сейчас Абргам-младший известный в Чехии продюсер, и на его счету уже пять сериалов.

Несмотря на публичность профессии, Либуше с мужем ведут уединенный образ жизни, редко появляясь на кинематографических мероприятиях. Актриса не любит давать интервью и всячески оберегает семью от прессы. Всю свою творческую энергию Либуше направляет на театральные и телевизионные подмостки. Сегодня она активно задействована во многих ТВ-проектах.
"Три орешка для Золушки"

Павел Травничек — принц

Родился 26 октября 1950 в городе Кошице, Чехословакия.Благодаря необыкновенной популярности фильма и романтической внешности Травничек сыграл еще несколько подобных ролей в сказках. Тандем актеров Либуше Шафранкова—Павел Травничек настолько полюбился зрителям, что они еще раз сыграли вместе принца и принцессу.

"Три орешка для Золушки"«Три орешка для Золушки»

Большим успехом стала совместная кинолента «Третий принц». Павел Травничек получил хорошее музыкальное образование, тк воспитывался в музыкальной семье.Он играет на фортепьяно, трубе и прекрасно поет.

Павел Травничек был трижды женат, у него двое взрослых сыновей Адам и Павел. Актер ведет большую общественную деятельность, часто бывает на светских мероприятиях и охотно идет на контакт с поклонниками.

Он неоднократно приглашался и присутствовал в замке Морицбург, где снималась сказка «Три орешка для Золушки» и проходят фестивали в честь знаменитого фильма.

Травничек большой романтик и оптимист по жизни.На вопрос журналистов о романтизме Павел отвечал: «Романтика- это отличная установка по жизни. В жизни интересно постоянно чего-то хотеть, не останавливаться на достигнутом».
Найдено на сайте - 1001material.ru

★☆★☆★←Ƹ̴Ӂ̴Ʒ →★☆★☆★

Когда я несколько лет назад приехала на студию «Баррандов» в Праге, то первое, о чем меня там спросили: люблю ли я чешские киносказки? А моя любимая, наверняка, «Три орешка для Золушки»? Мы даже пошли на склад костюмов, чтобы посмотреть на золушкины платья, но, увы, они оказались на выставке.

«Фильм получился таким прекрасным и нестареющим потому, что вся группа работала на необычайном воодушевлении, на съёмочной площадке царило согласие и желание сделать настоящую сказку, сказку на все времена. Что в итоге и получилось», - рассказывала исполнительница роли Доры Даниэла Главачова.


Даниэла Главачова - слева

«На фильме вся команда работала с удовольствием  - начиная с шофера», - вспоминал художник по костюмам Теодор Пиштек.Кстати, знаете ли вы, что художник по костюмам, одевший нашу с вами любимую сказку, имеет Оскар за костюмы к фильму Милоша Формана «Амадей»?



Теодор Пиштек с женой после получения Оскара


кадр из фильма "Амадей"

Теодор Пиштек родился 25 октября 1932 в Праге в семье известного в Чехии актера. Он окончил Академию изящных искусств, но самой большой его страстью были автогонки.

В 1970-х годах Теодор был вынужден уйти из спорта. В кино он попал случайно: друг-режиссер попросил сделать несколько художественных работ для фильма (снимали студию скульптора и требовалось её наполнение). А потом, предложил ему заняться костюмами: "Вы просто выберете несколько футболок и джинсов, вот и все!"  Вот так и началась карьера художника кино Теодора Пиштека. Сегодня на его счету работа над более чем 105 фильмами и сериалами.

Самые известные:

"Арабела" (1979-1981)
"Амадей" (1984)
"Вальмон" (1989)

кадр из фильма "Вальмон"

"Народ против Ларри Флинта" (1996)
"Дюна" (2000, сериал)
"Дети Дюны" (2003, сериал)

Кстати, если вы бывали в Праге, то наверняка видели и еще одну его работу - форму гвардейцев-караульных в Пражском Граде.

Конечно, костюмы к «Трем орешкам для Золушки» по качеству сильно отличаются от «Амадея». Невозможно сравнивать бюджеты чешского телевидения (пусть, даже при участия немецкого ДЕФА) и громкого голливудского проекта. Например, для изготовления костюмов к «Трем орешкам» использовались кримплены и синтетическая парча, тогда как ткани для «Амадея» заказывались в Италии, и это были настоящие шелка и бархат.




кадры из фильма "Амадей"

Режиссер "Трех орешков для Золушки" Вацлав Ворличек захотел снять фильм в ренессансных костюмах и декорациях (подозреваю, что на эту мысль его навела сверхпопулярная тогда картина Дзефферелли «Ромео и Джульетта»), но он понимал, что удовольствие это дорогое, поэтому к съемкам привлекли более богатую немецкую студию ДЕФА.




кадры из фильма "Ромео и Джульетта"

Соответственно, актеры в фильме были с чешской и немецкой стороны (немецкие актеры: Король - Рольф Хоппе, Королева - Карин Леш и Мачеха - Карола Браунбок).




Резеденцию Короля "сыграл" немецкий замок Морицбург.



Далековато Принцу пришлось мчаться за Золушкой: дом Мачехи снимали в Чехии, в замке Швихов (Švihov) (район Плзни).

кадры со съемочной площадки фильма




Изначально планировалось, что снимать фильм будут весной: лужок, цветочки, птички, стрекозки. Но потом Ворличек увидел в венском музее картину Брейгеля, на которой была изображена зима, и его пронзила мысль: "Нет! Не весна! Зима! Снег, на котором коричневыми пятнами будут по-брейгелевски живописно смотреться костюмы крестьян!"



Жалко только, что к этому времени костюмы главных героев были уже сшиты, и Либуше Шафранковой, исполняющей роль Золушки, пришлось мерзнуть в легких, синтетических платьицах: «На съемках фильма было очень холодно, так как мы носили костюмы, не предназначенные для зимы. Первоначально фильм должен был сниматься летом. В начале работы снега практически не было, но в финале его выпало столько, что Павел (актер Павел Травничек, Принц в фильме) в заключительной сцене почти утонул в снегу вместе с конем», - вспоминала актриса.

Зрителю, конечно, не очень интересно: мерзли актеры во время съемок или нет (это проблемы актеров и костюмеров), им нравится смотреть на красивые костюмы. Пиштеку удалось сделать костюмы в сказке одновременно историческими и, вместе с тем, вполне сказочными. С одной стороны, они вполне копируют моду эпохи Возрождения, с другой, применение ярких современных тканей и фактур делают фильм абсолютно сказочным.

Это итальянские моды времен Ренессанса.

В фильме мы видим много стилизации под Ренессанс: например, популярный тогда прием, когда нижняя рубаха просвечивала сквозь прорези в рукавах,



Или разноцветные, узкие штанины.

мода времен Ренессанса.




франузские моды времен Ренессанса.

Опять-таки, маленькие шапочки мужчин и объемные головные уборы дам напоминают нам портреты времен итальянского Возрождения.













Радуют такие милые детали, как ренессансный рисунок на ткани




Кстати о рисунках. Впервые обратила внимание на то, что бальное платье Золушки «цвета утренней зари» (розово-сиреневое с серебром) имеет пояс и щлейф, на котором изображены птички.

Да и Карел Готт в финале фильма поет сладким голосом:

"Скажи мне, птичка, где живёшь?
Здесь, среди зимы?
Не знаешь про обман и ложь,
Так наивна ты!"




Говорят, что подлинного платья из фильма уже нет — какой-то фанат на выставке накинулся на него и изрезал на кусочки. Очень жаль...

Знаменитых туфель Золушки было 3 пары на разной высоте каблуках: чтобы удобно было бежать по скользкой лестнице и вскакивать на коня.



Еще несколько костюмов из фильма:

Свадебное платье



Охотничий колет




Костюм Принца




Костюмы из сказки постоянно выставляются то в Чехии, то в Германии, где этот фильм по-прежнему очень популярен. Например, в честь его 40-летия, прошла выставка в немецком замке Морицбург.




Найдено на сайте -
Рубрики:  Фильмы
Метки:  

Процитировано 7 раз
Понравилось: 22 пользователям

Нежный_Ирис   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2014 г. 21:11 (ссылка)
Очень интересно! Спасибо! В детстве была влюблена в принца)) и мечтала быть такой же красивой, как Золушка! )) Замечательная сказка!!!
Ответить С цитатой В цитатник
AAUUMM   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2014 г. 21:19 (ссылка)
спасибо)
Ответить С цитатой В цитатник
даша_кисенька   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2014 г. 21:52 (ссылка)
Спасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Мурчелла   обратиться по имени Пятница, 28 Ноября 2014 г. 23:49 (ссылка)
очень интересно спасибо большое)) фильм прекрасный))
Ответить С цитатой В цитатник
MerlettKA   обратиться по имени Суббота, 29 Ноября 2014 г. 06:57 (ссылка)
Нежный_Ирис, Мурчелла, даша_кисенька, AAUUMM,
Я тоже была влюблена в этот фильм. Скачала себе ...теперь наслаждаюсь.
Ответить С цитатой В цитатник
MelXior   обратиться по имени Суббота, 29 Ноября 2014 г. 10:08 (ссылка)
один из любимейших фильмов!)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку