Никогда не замечали, что маленькие, казалось совсем обыденые вещи, иногда могут перевернуть вас изнутри и вернуть, в куда-то или когда-то, где вы были счастливы? Меня увольняют и у меня начинается отпуск, почему-то чувство, что все будет хорошо, и вот я захожу в магазин после школы, где забрала свои нехитрые "пожитки", и что же я вижу, когда уже все купила и вовсе не собиралась забредать в отдел спиртного? Я вижу его! Гиннес!!!!! Guiness Draught!!!!! Самое вкусное пиво, которое я пила за свои почти 27 лет, всего один раз почти 4 года назад... В Нюрнберге.... В ирландском пабе, заходя в который ты забываешь обо всем, и веришь, что ты в Ирландии.....нет, ты .... ДОМА
И сейчас, представляя вам виновницу моего путешествия в прошлое, я предлагаю вам вернуться со мной туда, в каменный погреб с деревянной мебелью, вывесками на ирландском, мызыкой U2 и самым вкусным, немного сладковатым пивом густого черного цвета, "Блондинкой в черном платье"
Вот она красавица!

Бар расположен на реке Пегниц (Pegniz) в самом центре Нюрнберга, второго по величине города облаcти Franken в Баварии. Альтштадт, Wespennest 6, недалеко от мультиплекс кинотеатра CINECITA. В том же здании, что и общественная библиотека))))

1.


2.


3.


Люблю я это место. а как там здорово! Нет, наврядли фотографии смогут передать атмосферу самого паба, в котором всегда открыты двери, или Biergarten ("пивного сада"))))) столики под открытым небом), но просто представьте, закройте глаза, глотните пива и включите U2 или Сranberies, Corrs, The Pogues, Eniya......


Listen or download U2 With Or Without You for free on Prostopleer


Listen or download U2 Pride for free on Prostopleer

1.


2.


3.


4.


5.


6.

Том Карти, Конор Грейси и Джон О'Брайен являются владельцами этого замечательного паба. Они взяли на себя О'Ши в июле 1995 года. Так как оба работали в течение многих лет в ирландские пабах в Нюрнберге и Ирландии, это было лишь вопросом времени, что они откроют свой ирландский паб. В душевной беседе за парочкой бокалов пива родилась эта великая идея, как и все хорошие идеи.


7.

Их цель состояла в том, и это чувтвует каждый, кто приходит сюда, чтобы перенести ирландскую атмосферу в Нюрнберг. Хорошо известно, что ирландские пабы играют большую роль в жизни Эйрин. Так что они попытались передать это через O'Shea's. Они создали дружественную атмосферу с хорошим обслуживанием в потрясающем антураже в самом сердце Нюрнберга на реке Пегниц. Что ж, по-моему им удалось!


8.


9.


10.


11.


14.


15.


16.


17.


18.

Сдесь можно отведать разного виски (Paddy Old Irish, Tullamore Dew, Black Bush, Classic Bushmills, Glenmorangie, Glenfiddich, The Macallan, Cragganmore, The Edradour, Highland Malt, Jack Daniels, Jim Beam, Wild Turkey, Seagram’s Crown Royal, Ballentines First, Johnnie Walker, Chivas Regal, Dimple 12 Year и даже больше) и пива (Guiness, Kilkenny, Strongbow, Cider, Snakebite, Deutsche Biere vom Fass und aus der Flasche, Softdrinks, Irish Shorts, Wein, Longdrinks) из Ирландии, и все это закусить ирландскими кулинарными изысками)))) каким-нибудь Irish Stew (баранина, тушеная с картофелем и овощами)

1.


2.


3.


4.


5.


Ну, а для самых стойких, кто все-таки дочитал до этого момента, я предлагаю историю. В Ирландии ведь очень любят рассказывать истории и гордяться своей семьей! Так почему же ребята назвали свое заведение в Германии

Только история будет длинной, немного занудной и весьма семейной))))))

В конечном счете O'Shea – это древняя фамилия, очень любимая в Ирландии с невероятно богатой историей.

Имя O'Shea – это одна из форм транслитерации гэльского O'Seaghdha в буквальном переводе означающая « потомок Сегды». Сегда (The Segda, or Seghdha) предположительно в 7 веке был вождем рода Corcu Duibne (из которого также берут начало семьи O'Connell and O'Falvey) племенной группы в Западном Керри, которая известна уже с 6 или 7 века в западном Керри, и которая возможно, является теми самыми Iverni, описаными Птолемеем в его картографическом плане Ирландии, написанным им в середине 2 века (обратите внимание на схожесть между Iverni' и Uibh Rathach, или 'Iveragh, лордами которых O'Shea являлись до 12 века). Самая обширная информация об этом Seghdha (хотя, возможно, что это синтетический продукт историков 12 века) можно найти в «Caithreim Ceallachain Chaisil", пропагандистском тексте 12-го века, написанном для Короля Мюнстера - Кормака МакКарти III. В саге Ceallachain (пра-пра-дед Кормак III) был спасен из пленения на борту датского корабля тремя вождями Corcu Duibne, а именно Failbhe (O'Falvey), Conghaile ( O ' Коннелл) и Seghdha (О'Ши). К сожалению все эти вожди Corcu Duibne были убиты во время своей миссии. Чуть более надежный источник, "Lebor па Cert» или «Книга прав» именует королей Corcu Duibne как одних из самых значительных вассалов королей Cashel’я, поэтому кажется, что хотя детали в" Caithreim являются приукрашенными, отношения между Corcu Duibne и Eóghanacht Caisil (MacCarthys) были установлены еще с десятого века. Seghdha из «Caithreim Ceallachain Chaisil" следует рассматривать как более позднего потомока 7-го века одноименного предка, описанного в средневековых генеалогиях, или, скорее литературное изобретение по политическим причинам - связывающее героя саги, Cellachain с предком Ui Séaghdha для того, чтобы упрочить политические союзы между Eóaghanacht Chaisil и Corcu Duibne в начале 12 века. Последнее объяснение кажется наилучшим, так как никакие первичные источники или летописи не описывают Seghdha в 10-м веке.

Хотя они и являлись одной из первых гэльских ирландских семей, которые получили герб от английского знаменосца King of Arms (специальное учреждение в Англии, занимающееся гербами) (пожалованный Одонису O‘Ши в 1381 году вторым «знаменосцем» («королем гербов») из трех), Uí Séaghdha, оказалось, имели своим тотемным животным черного лебедя (eala dubh), который остался на геральдическом гербе и на всех доспехах (то есть, часть герба появляется на шлеме, над забралом – не на нем). На тотем есть отсылка в боевом кличе клана Uí Séaghdha: Eala dubh Uíbh Rathach abú! (Черный лебедь Иверага навсегда!), который иногда сокращается до Eala dubh abú
После изгнания главы клана Murchad Ua Seaghdha из Мюнстера королем Кормаком III Маккарти (Cormac III MacCarthy ) в 1124 году, ветвь семьи (предположительно, главная ветвь) перебралась на на восток в Типперани и позже в Килкенни, где они стали очень могусчественными землевладельцами, а также позднее стали бургами Килкенни (выборная должность в муниципалитет, представитель графства в Палате общин) Самым влиятельным из них был сэр Richard Shee (умер в1608) Килкеннский, который построил больницу Иисуса в Килкенни, более известную как «Дом Милосердия Ши», в 1582 году. Это здание на Роуз Инн Стрит, в котором сейчас располагается центр информации для посетителей в Килкенни, является одним из наиболее хорошо сохранившихся зданий периода Тюдоров в Ирландии. Есть также много гробниц Ши в церкви Святой Марии в Килкенни, в том числе и гробница сэра Ричарда.

В 19 веке имя О’Ши связано с падением Парнела, из-за его связи (и позже женитьбы) на Китти О’Ши (урожденная Кэтрин Броун), жене капитана Уильяма Генри О’Ши, возглавлявшего 18 гусарский(кавалерийский) полк ( в данном случае О’Ши из Лимерика, килкеннская ветвь). Ветвь этой семьи утвердилась в Испании. О’Ши были также успешны во Франции в то время. Полковник Уильям О’Ши, глава клана (1798-1882), из клоранской ветви (the Cloran Branch) сделал блестящую военную карьеру во время службы во Франции, и тем самым привнес свою лепту в генеалогию и историю рода. Другая ветвь килкеннских О’Ши, О’Ши из Камаса, породила потомков, поселившихся в Понтуазе, и получивших дворянский титул от французких королей. Сэр Мартин Арчер Ши (1769-1850) был выдающимся британским художником-портретистом и Главой Королевской Академии. Знаменитые О’Ши в 20 веке – это актер Мило О’Ши(Milo O'Shea), Nessa Ní Shéaghdha, ученый-линсгвист,специалист по ирландскому языку, Páidí Ó Sé, футбольный тренер команды города Керри, и Phillip Patrick O'Shea, New Zealand Herald of Arms Extraordinary (офицер геральдической службы Новой Зеландии, который занимается регулированием геральдики в этой стране)

Значение названия:
Как объяснялось выше название означает «потомок Сегды». "Seghdha" личное имя, кажется, означает "бесстрашный" или "твердый", а также предположительно, имя происходит от того же старого ирландского корня, что и слово "ястреб", и таким образом имеет коннотацию "ястребиный". Имя О'Ши (и его варианты) по-прежнему является очень часто встречающимся в настоящее время в Керри, Корке, Уотерфорде и Типперэри

Вот такая история! Прошу прощения за свой корявый перевод, из-за "ирланизмов" и британских понятий, которым нет аналогов в русском, я несколько раз запуталась, но я надеюсь, что даже длинна этой истории не помешала вам насладиться нашим путешествием вдоль каменного моста, в самую глубь средневекового погреба в уютный мир паба изумрудного острова)
Кстати, с вас 4,10 евро за пинту Гиннеса! Ладно-ладно, шучу))))))))))))
Я свой уже допила)

официальный сайт на немецком и английском http://osheas.de/
ну и еще один сайтик про Нюрнберг и О' Shea's http://gastronomie.bayern-online.de/Staedte/Nuernb...eas-Wespennest-Nuernberg_L5190

Серия сообщений "кельты":
Часть 1 - Бодика(Boudicca)- Великая королева кельтов
Часть 2 - Символика кельтских орнаментов
...
Часть 12 - Постройки древней Ирландии, посвященные Дагде
Часть 13 - Owain Glyndwr - последний правитель Уэльса и битва при Рувине
Часть 14 - Пинта Гиннес в O'Shea's
Часть 15 - Kylemore Abbey, Ireland
Часть 16 - Роща с живыми камнями
...
Часть 44 - Клонгал: Исида в Ирландии
Часть 45 - Каменный век на островах
Часть 46 - Шанахи