Англия — сэр Винсент Пуух
Армения — Виник Пуханян
Бельгия — Виннил де Пухильде
Бразилия — Лиуш Назарио Соуса Лима Франсиско Винниуш Пухинья де ля Санта Мария
Германия — {censored} Вильгельм фон Пухен

Голандия — Винсент ван Пухкелен
Грузия — Виначар Пухашвили
Дания — Винни Пухсен
Израиль — Виннихак Пухберг
Индонезия — Виннилар Пухарто
Индия — Виннира Пуханди
Ирак — Виннидам Пухеин
Иран — Винниех Пухейни
Ирландия — Винни О’Пух
Италия — Винсенте дель Пухини
Испания — дон Виннио Пухалес
Камерун — Кхвини Мбпух
Китай — Вин Ни Пух
Ливан — Виннин Пухнан
Нигерия — Виннибу Пухегбени
Норвегия — Виняер Гуннар Пухяер
Россия — Винни Владимирович Пухин
Саудовская Арабия — шейх Вин ибн аль Насер эль Сахиб эс Пухар
Франция — Виниус д`Пухле
Швеция — Вин Пухсон
Шотландия — Винни МакПух
ЮАР — Виньсон Пухела
Япония — Винихоту Пухинага

Винни Пух с Пятачком нашли воздушный шарик. Винни Пух набрал в легкие воздуха и стал надувать шар. Пятачок стоит и смотрит. Когда шарик достиг огромных размеров Пятачок выпалил:
- Винни, он лопнет!
- Спокойно, Пятачок! - сказал Винни Пух и продолжал надувать.
- Винни, он ведь лопнет! - повторил Пятачок.
- Не лопнет, - прогундосил Винни Пух и выдохнул в шарик воздух.
В этот момент раздался взрыв. Пятачок стоял и плакал, а Винни Пух улыбался.
- Винни, что ты улыбаешься, он ведь лопнул?! - проскулил Пятачок.
- Я не улыбаюсь, - ответил Винни, - мне рот разорвало.

Идут, значит, Винн-Пух и Пятачок. Винни Пятаку говорит:
- Хочешь, свинья, медку пожрать?
- А что, можно? - отвечает Пятачок.
- Конечно!
- А как?
- Короче, видишь вон то дерево? - говорит Винни.
- Вижу.
- Давай сделаем так. Я тебя подниму до самой вершины, там дупло и в нем
живут пчелы. Как доползем, я тебя покажу пчелам и, когда они тебя
увидят, я тебя швырану вниз. Пчелы полетят за тобой, а ты побежишь за
бугор, а за бугром река. Ты нырнешь в воду, пчелы покружат-покружат над
тобой и улетят, а я за это время в их дупле нагребу для нас двоих меда
и пожрем, а?
- Конечно давай!
Ну, значит, залазят они на дерево, Винни кидает Пятачка, Пятачок
улетает, за ним улетают пчелы и Пятачок уносится за бугор вместе с
пчелами. Винни залазит в дупло, нажирается так, что аж не может вылезти
оттуда. Кое-как пролазит обратно, вываливается оттуда под дерево и лежит
балдеет.
Через некоторое время подходит Свинья с головой размером как у коня и
говорит:
- Слышь, медведь, а кто тебе, с..ка, сказал, что за бугром река, а?
А Винни ему и говорит :
- Нет, ну ты меня еще про мед спроси!

 

"Покаяться никогда не поздно, а вот согрешить можно и опоздать" - Арамис.
 
"Нужно спешить делать глупости, пока мы молоды - потом для них надо будет искать другие оправдания" - Д'Артаньян.
 
"Чтобы заработать на жизнь, надо работать. Но чтобы разбогатеть, надо придумать что-то другое" - Портос.
 
"Гвардеец – птица гордая: пока не пнешь, не полетит" - Портос.
 
Атос д Артаньяну:
-Друг мой, у тебя завелись воры.
-???
-Да вот я сколько ставлю вино в сервант, а оно всё время пропадает!
-Постой, но у меня нет серванта!
-Ну как же нет? Там..у стены....
-Атос! Это же окно!....
 
"Моя совесть настолько чиста и прозрачна, что ее практически не видно" - кардинал Ришелье.
 
«У меня объем тела больше твоего - мне его поддерживать приходится» - Портос, доедая курицу Д’Артаньяна.
 
«Ящик, ящик... Приземленная ты субстанция!» - говорит Монк Д’Артаньяну.
 
диалог Ришелье и Рошфора:
- А что, если...
- Не стоит!
- Ясно... Тогда может быть нужно...
- Не нужно!
- Понятно. Разрешите хотя бы...
- А вот это попробуйте!
 
Д’Артаньян стучится в дверь в келью Арамиса:
- Кто там?
- Свои!
- Свои в такую погоду дома сидят, телевизор смотрят! - тянет время Арамис, выпроваживая герцогиню через окно.
 
«Сделать женщину счастливой может один единственный. Сделать женщину несчастной может каждый дурак. Жаль, что этот единственный и есть дурак!» - вспоминает Миледи графа де Ля Фер.
 
"Ехать с женой в Париж все равно, что ехать в Тулу со своим самоваром", - размышлял Атос вешая Миледи.
 
"Я добрый, только никто этого не знает, а те, кто знают, уже никому не скажут" - кардинал Ришелье.
 
"Приятно разговаривать с человеком, когда перевес сил на твоей стороне. Невольно начинаешь верить в собственное обаяние" - он же.
 
"Вы еще не знаете этого тихого скромного парня - это я о себе!" - Мордаунт.
 
"Дети становятся такими же как их родители, только еще хуже" - о Мордаунте и Брежелоне.
 
"Относительно родственников можно сказать много разного... и это требуется, потому что напечатать это - нельзя" - Миледи и лорд Винтер друг о друге.
 
"Во время кризиса самое главное - не потерять голову" - Карл I.
 
"При должной обдуманности в выборе союзников можно гарантировать победу в любом конфликте" - Анна Австрийская.
 
"Выбирай себе друзей потщательней. А враги выберут вас сами" - Д'Артанъян поучал де Жюссак во время дуэли.
 
"Брак - предприятие пожизненное, к нему надо подходить с заботой и осторожностью" - Объяснял смысл жизни Атос Арамису.
 
"Самые лучшие планы часто выходят боком" - Мордаунт после взрыва фелуки.
 
"Если кто-то неспособен спать при любом шуме, значит, не очень-то он и устал" - Портос Д'Артанъяну.
 
"Только не прибегай плакаться ко мне, если тебя убьют" - Кромвель Мордаунту.
 
"Я никогда не специализировался на честных поединках" - Мордаунт.
 
"Сражение как правило заканчивается в пользу той стороны, которая при удобном случае захватила инициативу" - мушкетеры, сидя в шлюпке.
 
"А вам не кажется, что мне достается, как-то слишком много неприятностей?" - Мордаунт.
 
"Слона не задевай спящего, льва не задевай голодного, а мушкетера не задевай никогда!" - гвардейцы кардинала.
 
"Я не знаю, что Вы принимаете от головы, но вам это явно не помогает" - Атос Мордаунту.
 
"Всегда поступай правильно. Это доставит удовольствие некоторым людям и удивит всех прочих" - напутствовал Атос Рауля.
 
"Я убил тебя, Любимая,
Чтобы больше не любить.
Я люблю тебя, убитая,
чем еще тебя убить?"
- Атос, вероятно, в бреду
 
Мордаунт встречает мушкетеров в Булони.
МОРДАУНТ
Эй, все ко мне!.. Сегодня - плотный график!..
Прыжки в мешках!.. И песни у костра!..
Д'АРТАНЬЯН
Послушай, массовик, пошел ты на фик!..
Мы есть хотим!..
ПОРТОС
Нам ужинать пора!..
МОРДАУНТ
(рассторенно)
Я вижу, уговаривать вас глупо...
Раз так желает ваше естество...
(в сторону)
Пассивная попалась нынче группа:
Пожрать, поспать... И больше ничего!...
 
«Делать нам больше нечего, только вот разных собак из воды вытаскивать» - Д’Артаньян пытается отговорить Атоса спасать Мордаунта.
 
«Смотрите, до чего вы ребенка довели. Вас надо в поликлинику сдать, для опытов» - укоряет Атос своих друзей.
 
Миледи (о себе):
На самом деле я белая и пушистая...
... только мне пора в солярий и бриться! =)
 
Атос: Дьявол почти до неузнаваемости изменил ваше лицо!
Миледи: Это не дьявол, это мой личный косметолог!
 
- Нормальные герои всегда идут в обход, - заметил аббат Фариа, узнав, что вместо сорока футов по эллипсу прокопал пятьдесят.

- Нормальные герои - это фикция! - рассуждал д'Артаньян, составляя маршрут в Лондон.
 
– Мне дать тебе отпущение? – вскричал монах со смехом, от которого волосы на голове умирающего стали дыбом. – Мне дать тебе отпущение? Я не священник!
– Вы не священник! Так кто же вы? – вскричал палач.
– А, спасибо, что поинтересовался. Я – твой самый страшный кошмар! – радостно произнес Мордаунт.
Палач задрожал.
– Это… тот, что с гигантским кочаном капусты и размахивающий такой ножастой штуковиной?
– Что-что? – не понял Мордаунт.
– Или тот, в котором я падаю, но внизу оказывается не земля, а…
– Нет, на самом деле я… – Палач вдруг побледнел.
– Неужели тот, в котором кругом, ну, одна грязь, а потом внезапно все становится синим и…
– Нет, я…
– Вот дерьмо, значит, тот, в котором есть дверь, а за дверью нет пола, а когти…
– Нет, – перебил Мордаунт. – И не этот. – Он выхватил из рукава кинжал. – Я тот, в котором вдруг из ниоткуда появляется человек и убивает тебя. Палач с облегчением улыбнулся.
– Ах, этот… Ну, это ерун…
Рука Мордаунта резко выстрелила вперед, и палач обмяк.
– Думаю, я совершил акт милосердия, – пробормотал Мордаунт и выпрыгнул в окно.
 
"Я не сказала слова "да",
А ты уже решил,
А ты уже спешил и купил цветы..." - оправдывалась впоследствии Луиза на укоры Рауля о "пренебрежении" их помолвкой.
 
"Меня зовут юнцом безусым - мне это, право, это, право, всё равно! Зато не называют трусом - давным-давно, давным-давно, давным-давно!" - хвалился один юный гасконский кадет уже через пару дней после прибытия в Париж.
 
- Папа может, папа может всё, что угодно!.. - взахлёб хвастался Рауль.
- Плавать брассом, спорить басом, МордА убить... - помогал перечислять дАртаньян.
- Папа может, папа может быть КЕМ угодно! - выразительно косился на графа Рауль.
- Только мамой, только мамой не может быть... - сокрушённо вздыхал Атос.
 
"Для Атоса это - слишком много..." - сказал кассир, выдавая деньги.
"А для графа де Ла Фер это - слишком мало!" - проворчал Вениамин Смехов, расписываясь в ведомости о зарплате...

"да, СУДАРЬ!" - отозвался Рауль. "Ну вот, а то всё "мама", "мама"..." - похвалил воспитанника граф де Ла Фер.

"Притон? Молельня? Храм? Или таверна?" - недоумевал дАртаньян, с любопытством осмариваясь в келье аббата дЭрбле.

Пустырь за Люксембургским дворцом. «Атос, Портос и Арамис,» - представились англичанам мушкетёры. Атос (голосом Матроскина): «Это фамилие такое…»
 
- Я тебе домик в деревне подарю!
- Павет молока, чтоль?!