особенности перевода 308-я глава

Суббота, 09 Октября 2010 г. 12:32 + в цитатник

переводчик на английский явно шиппер)
и да, я знаю, что по-японски там было написано "мой напарник Джи" а не "мой любовник Джи" но душа шиппера наполняется счастьем, когда я вижу эту картинку)

Рубрики:

арт

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Easy_Virtue обратиться по имени Суббота, 09 Октября 2010 г. 21:18 (ссылка)

Прелесть!!!))) Я в восторге.
Как там Риохей? Выиграл бой?

Ответить С цитатой В цитатник

Суббота, 09 Октября 2010 г. 22:33ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

ничья.... а в новой главе что-то неясное про Хром и педофила, а потом нам сказали, что следующий бой - Ламбо.... повторяется Амано-сенсей... а конфликте колец тот же порядок был... солнце-гроза потом по идеи будет ураган, ?дождь?(или он как бы был?), туман, облако, небо...

но трава явно была хороша, иба "пламя листвы" у Аобы Кайю.... да....

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 22:50ссылка

Easy_Virtue

мдааа.. И все будут одинаково побитыми. В итоге (через глав 30) все решится миром между Тсуной и тем мальчиком)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 22:52ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

Козато Энма его зовут...
да. всё как всегда, ничего нового.... эх... ну хоть про Джотто рассказывать будут... в час по чайной ложечке

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 23:04ссылка

Easy_Virtue

а что ты хочешь.. тут любая фантазия сдохнет в муках), когда приходится столько придумывать).
Взялась бы она лучше за чтение фанфиков.. было бы забавно)))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 23:07ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

да уж... надеюсь, она будет хорошей девочкой, и пороблюётся увидев 8059 и что Тсуна так часто непонятно почему снизу?

поражаюсь я способности людей видеть только внешнее... да и то.. криво-косо...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 23:10ссылка

Easy_Virtue

Но ведь встречаются и нормальные люди. Жаль, что их мало. Но зато в тельняшках.. Тьфу. Это уже к сейлормун).
Просто к Реборну мало кто относится серьезно.. да и Ямамото в мечтах слэшеров трахает всё, что движется

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 23:14ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

панимаешь... наверное все хотят быть крутыми, но весёлыми и не париться над проблемами... чтобы всё само и легко...
как будто не видят, как дорого ему обходится это "легко" и понятное дело, хотят иметь, всё, что подаёт хоть какие-то признаки жизни... даже биту...
вот от этого оно и...
а я при виде Ямамото/Хибари и Ямамото/Мкуро сползаю под стол хватаясь за голову... ну ОТКУДА?!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Суббота, 09 Октября 2010 г. 23:26ссылка

Easy_Virtue

Слушай, а спроси у этих горе-романтиков, а?)
Откуда... мне самой интересно.

Кстати очень интересная точка зрения!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Easy_Virtue обратиться по имени Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:00 (ссылка)

и будешь ты как этой милый Горыныч, у которого всего лишь две головы(((
(525x700, 77Kb)

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:02ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

ага... третьей мне будет очень не хватать, но со временем, лет через полтыщи, я привыкну...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:07ссылка

Easy_Virtue

он милый, правда?)
Дааа.. без третьей головы как же будем по три темы в одно сообщение запихивать?)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:09ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

милый)
это сложновато будет, но мы постараемся)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:16ссылка

Easy_Virtue

раньше справлялись. И дальше будем справляться с одной головой)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:19ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

но стремя сподручней как-то...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:26ссылка

Easy_Virtue

ноутбук-то всё равно один). Не перессорятся головы, кому первому писать сообщение?)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:29ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

перессорятся.. но представь, какие возможности! одна сидит в инете, другая читает книжку... третья смотрит кино... не жизнь, а сказка!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:44ссылка

Easy_Virtue

и три мозга.. или один?
Хороший вопрос кстати!

В окно смотрит???) А поинтереснее дела не нашлось?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Easy_Virtue обратиться по имени Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:01 (ссылка)

если что, это комплимент

Ответить С цитатой В цитатник

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:03ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

я так и поняла)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:07ссылка

Easy_Virtue

догадливая :)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:12ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

стараюсь)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:17ссылка

Easy_Virtue

даже и не знаю, что можно сказать)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:20ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

расскажи, какая я смаовлюблённая дрянь)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:27ссылка

Easy_Virtue

Не надо так о себе говорить. О ком другом - всегда пожалуйста.
Да в принципе, я тебя в любом состоянии знаю и принимаю)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:30ссылка

Лилит_де_Лайл_Кристи

эх.. а я так люблю свои недостатки! всю свою скотинистость никому не отдам и ни на что не променяю!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Воскресенье, 10 Октября 2010 г. 00:43ссылка

Easy_Virtue

какое слово придумала (или нашла в своем личном лексиконе)!
И не надо. Без этой черты будет не так интересно!

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Аноним обратиться по имени Четверг, 14 Марта 2013 г. 18:16 (ссылка)

Эм... написано "особенности перевода 308-я глава" и "переводчик на английский явно шиппер)
и да, я знаю, что по-японски там было написано "мой напарник Джи" а не "мой любовник Джи" но душа шиппера наполняется счастьем, когда я вижу эту картинку)"
Я прочитала 308-ую главу, но не нашла ничего ಠ.ಠ может, поделитесь ссылкой?

Ответить С цитатой В цитатник | Не показывать комментарий

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Метки

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Статистика

особенности перевода 308-я глава