Lena_CoN все записи автора начало здесь, оригинал на английском языке здесь, перевод мой, замечания по переводу приветствуются.

18/9 – хорошо выспавшись за ночь, мы покинули гостиницу и отправились в паб Grand Central в Манчестере. Симпатичная вывеска расположенного по соседству ресторана гласила "I <3 Vodka" («я люблю водку»). От этого мы сразу же почувствовали, что слегка проголодались, и поэтому мы зашли туда пообедать. После этого Тони пригласил нас в Grand Central к месту действия. Концерт открывал Awaker. Затем на сцену вышли Babylon Fire. Наконец настал наш черед. Это был прекрасный концерт, хотя Hank все еще температурил и был немного уставшим. Мы закончили эту ночь поездкой в рок-клуб Jilly's и туевой хучей пива и егермейстера. Ясное дело, поздно ночью мы набили себе пузо картошкой, и, не считая того, что у Рикардо пошла кровь из носа прямо на картошку, все было тихо-мирно, и мы укрылись в своих постелях.
.