Легенду я излагал в ранних постах этой серии, сегодня предлагаю поэтическую версию. Ее написала поэтесса, которая публикуется в Интернете под именем Ля. И еще одна особенность этого поста - бОльшую часть галереи составляют картины Густава Моро, который неоднократно обращался в своем творчестве к этой легенде.

Томно руки заламывать будет -
Так, как только она умеет -
Перед Иродом Саломея…
«Царь! Дозволь… я прошу – о блюде…».

Царь смутился, дрогнул: «О блюде…?».
Зашептались, отпрянув, люди…
Пронеслись обрывками речи:
«Голова Иоанна Предтечи…».



Густав Моро Саломея в тюрьме 1873-76 г.г.




«Голова Иоанна Предтечи!
Всё, что власти в дар человечьей –
Не тебе ли доступно, царь?
Веселей, тамбурин, ударь!».

Мать постарше – а тут - молода,
А похожи – двух капель вода….



Густав Моро Саломея 1875 г.



Густав Моро Саломея в тронном зале 1875 г.

Вспять подался в испуге народ….
Подведённым глазом кося,
Вся текучая, плавная вся -
Как вычерчивает, как идёт! –

Словно льётся – влекуще, маня…
Словно вьётся язык огня,
Вся стремительная, вся гибкая….
И чаруя царя улыбкою,

Взором, в коем бездонность колодца –
И смеётся… и не смеётся….
Средь постылых дворцовых утех
Юн и свеж серебристый смех….

Молодая…. Верно, девица!
Время самое – веселиться!



Густав Моро Саломея с головой Иоанна Крестителя 1876 г.



Густав Моро Саломея с блюдом 1885-90 г.г.

Вон, трепещущим покрывалом,
Словно крыльями, замахала….
Вон, пошла! – частой дробью исходит!
Лёгких голеней, бойких бёдер

Перебор прихотлив и ловок!
В лад - браслетов звон – звон подковок!
Только искры под каблучками!
И с расширенными зрачками,

Приоткрыв рдяно-чувственный рот
И восторженно задыхаясь -
Повлекла человеческий род
В беспросветный и гиблый хаос….

Саломея! Так танцевать
Научила, наверно, мать….



Густав Моро Танец Саломеи 1886 г.



Густав Моро Ироида и Саломея 1888 г.

Ирод хмуро поддёрнул плечи:
«Этот… как его там…. Предтеча,
Что в темнице… да… Иоанн….
Напоить палача, чтоб пьян -

Не задумался… чтоб рука
Напрочь голову отсекла….
Чтобы не тяготила вина –
Не жалеть палачу вина!».

Подал знак платком свысока…
А в остывших глазах – тоска…
И метнулись в тюремные стены
Двух послушных стражников тени.

Иоанн доверчив: «Кто здесь?
Это, верно, несут поесть…».



Ella Ferris Pell Саломея 1890 г.

Он в оконце под низким сводом
Солнцу рад, и не в тягость плен.
День и ночь, не вставая с колен,
Всё в молитве Богу проводит….

Обернувшись к востоку, он
За поклоном кладёт поклон…
А застенок – угодно Богу…
За оконцем проходят ноги…

И обуты, как воины - в кожу,
И по коже – металл…. Похоже,
Дверь стараются отпереть….
Может, нынче благая весть…?

Светлый взор простодушных глаз
Видит - сверху открытый лаз….



Odilon Redon Salome. 1893 г.

Видит - сверху открытый взгляд:
Двое смотрят. Не говорят
Ничего. И молча спустились
В темноту и сырую стылость.

Медлят, но - и не смущены.
Руку вынул из-за спины
Вдруг один. И праведник понял.
И пред Богом поник в поклоне.

К чину ангельскому пречисленый -
Будет скоро стоять, замирая
Пред святыми дверями Рая –
Он с угодниками пречистыми…

И со свистом пала секира….
И Креститель ушёл из мира….



Adolf Frey-Moock Salome with the Head of St. John the Baptist (Саломея с головой Иоанна Крестителя). 1910 г

А потом золотое блюдо
Во дворец принесли оттуда…
А на блюде что-то дыбИтся….
Царь велел: «Ну, пляши, девица!».

Ты просила – возьми! Танцуй!
Пусть ударят звончей кимвалы!
Пусть украсят на блюде кровавом
Лик венком кипарисов и туй».

«Страшно…. Только плясать я - буду…!
Тяжело золотое блюдо…
А на нём – и черты всё резче!-
Голова Иоанна Предтечи!

У таких, как он… у Предтеч -
Вечно рубят головы с плеч!».



Жюль Паскин Саломея

Руки – это не два крыла….
Вот руками вдруг подняла
Золотое блюдо блестящее.
Вверх взметнулось звездой летящею

Блюдо – и на нём голова!
Предвозвестника Божьего Сына!
Он спокоен глазами пустыни,
Он покошен, аки трава….

Истово и кручёней змея
Танцевала с ним Саломея,
Заходилась в прыжках высоких,
Каблучком высекала цокот.

Глядя из-под высоких бровей,
Мать гордилась дочкой своей….

Стихи взяты отсюда .

Серия сообщений "Саломея":
Часть 1 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 2 - САЛОМЕЯ)
Часть 2 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 2 - САЛОМЕЯ (ГАЛЕРЕЯ))
...
Часть 10 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 40 - И ВНОВЬ САЛОМЕЯ!!!)
Часть 11 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 44 - САЛОМЕЯ (продолжение темы))
Часть 12 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 47 - САЛОМЕЯ (продолжение коллекции))
Часть 13 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 59 - САЛОМЕЯ. ОТ ЛЮБВИ ДО НЕНАВИСТИ ОДИН ШАГ.)
Часть 14 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 62 - САЛОМЕЯ. НОВЫЕ КАРТИНЫ В СЕРИИ)
...
Часть 22 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 99 - ИЛЛЮСТРАЦИИ К "САЛОМЕЕ" ДЖОНА ВАССОСА.)
Часть 23 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 100 - ИЛЛЮСТРАЦИИ К "САЛОМЕЕ" КЭРОЛАЙН СМИТ.)
Часть 24 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 103 - САЛОМЕИ. НОВЫЙ ВЕРНИСАЖ.)