Фиолетовое пальто для малышки спицами ...от Phildar (Франция) ...с полным переводом

Воскресенье, 04 Января 2015 г. 09:51 + в цитатник

MerlettKA все записи автора Размеры: a) 3 мес. – b) 6 мес. – c) 12 мес. – d) 18 мес. – e) 24 мес. Материалы: нитки AVISO, цвет ANEMONE a) 4 – b) 5 – c) 6 – d) 7 – e) 8 мотков Состав: 60 % хлопок, 40 % акрил ,(50г,+-68м) Спицы № 3,5, № 4 и № 4,5 4 пуговицы диаметром 22 мм

Размеры: a) 3 мес. – b) 6 мес. – c) 12 мес. – d) 18 мес. – e) 24 мес. Материалы: нитки AVISO,   цвет ANEMONE a) 4 – b) 5 – c) 6 – d) 7 – e) 8 мотков
Состав: 60 % хлопок, 40 % акрил ,(50г,+-68м) Спицы № 3,5, № 4 и № 4,5 4 пуговицы диаметром 22 мм.

Виды вязок:
Лицевая гладь
Резинка 1х1
Платочная вязка
Простая убавка на расстоянии 1 п. с края:
Вправо: вязать 1 лиц. п. затем 2 п. вместе на лиц. ст.
Влево: вязать все петли меньше 3 , сделать одну простую протяжку ( снять одну петлю на лиц. ст., вязать след. петлю, протянуть снятую петлю на п. полученную), 1 лиц. п.
Образец:
Квадрат 10 см глади , спицы № 4,5 = 17 п. и 24 р.

Спина:
Набрать : a) 53 п. – b) 55 п.– c) 59 п. – d) 63 п. – e) 67 п., спицы № 4, вязать платочной вязкой высотой 1 см. Продолжить спицами № 4,5 , вязать 10 р. глади, 2 р. платочной вязкой и продолжить гладью.
Продолжить с каждой стороны на расстоянии 1 п. от края ( см. вязки):
a)      каждые 6 р.: 2 раза 1 убавка и каждые 4 р.: 2 раза 1 убавка
b)       каждые 8 р.: 2 раза 1 убавка и каждые 6 р.: 2 раза 1 убавка
c)       Каждые 8 р.: 4 раза 1 убавка
d)      12 р. выше: 1 раз 1 убавка и каждые 10 р.: 3 раза 1 убавка
e)      Каждые 12 р.: 4 раза 1 убавка
Осталось:   a) 45 – b) 47 – c) 51 – d) 55 – e) 59 п.
На высоте: a) 15 – b) 19 – c) 22 – d) 27 – e) 30 см , формируем проймы закрыая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)      1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
b)      1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
c)       1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
d)      1 раз 3 п. и 3 раза 1 .
e)      1 раз 3 п. , 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
Осталось:   a) 33 – b) 35 – c) 39 – d) 43 – e) 45 п.
На высоте    a) 18 см – b) 22 см – c) 25 см – d) 30 см – e) 33 см, продолжить резинкой 1х1, спицы № 3,5 начиная и заканчивая в 1-ом и в каждом нечетном ряду ( лиц. ст. работы ) 2 лиц. п.
На высоте :    a) 27 см – b) 32 см – c) 36 см – d) 42 см – e) 46 см, формируем плечи закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)       2 раза 4 п.
b)      2 раза 4 п.
c)       1 раз 4 п. и 1 раз 5 п.
d)       2 раза 5 п.
e)      2 раза 5 п.
В тоже время, формируем горловину закрывая центральные : a) 17 п. – b) 19 п. – c) 21 п. – d) 23 п. – e) 25 п.

Правая половина переда:
1-ая часть.
Набрать:   a) 18 – b) 18 – c) 19 – d) 20 – e) 21 п. , спицы № 4, вязать платочной вязкой высотой 1 см.
Продолжить , спицами № 4,5, вязать 10 р. гладью, 2 р. платочной вязкой и гладью.
Сделать влево на расстоянии 1 п. от края ( см. вязки):
a)      Каждые 6 р.: 2 раза 1 убавление и каждые 4 р.: 2 раза 1 убавление,
b)      каждые 8 р.: 2 раза 1 убавление и каждые 6 р.: 2 раза 1 убавление,
c)       Каждые 8 р.: 4 раза 1 убавление,
d)      12 р. выше: 1 раз 1 убавление и каждые 10 р.: 3 раза 1 убавление,
e)      Каждые 12 р.: 4 раза 1 убавление
Осталось:   a) 14 – b) 14 – c) 16 – d) 16 – e) 17 п.
На высоте a) 15 см – b) 19 см – c) 22 см – d) 27 см – e) 30 см, формируем пройму закрывая влево в каждом 2 р.:
a)      1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
b)      1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
c)       1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
d)      1 раз 3 п. и 3 раза 1 п.
e)      1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
Осталось:     a) 8 – b) 8 – c) 9 – d) 10 – e) 10 п.
На высоте a) 18 – b) 22 – c) 25 – d) 30 – e) 33 см, продолжить резинкой 1х1 , спицы № 3,5 , начиная и заканчивая 1-ый и все нечетные ряды ( лиц. ст. работы) с лиц.:   a) 1 – b) 1 – c) 2 – d) 1 – e) 1 п. и закончить 2 лиц. п.
На высоте: a) 27 см – b) 32 см – c) 36 см – d) 42 см – e) 46 см, формируем плечо закрывая влево в каждом 2 р.:
a)      2 раза 4 п.
b)      2 раза 4 п.
c)       1 раз 4 п. и 1 раз 5 п.
d)      2 раза 5 п.
e)      2 раза 5 п.

2-ая часть.
Набрать :   a) 19 – b) 21 – c) 23 – d) 25 – e) 27 п., спицы № 4,5, вязать гладью.
На высоте : a) 16,5 см – b) 20,5 см – c) 23,5 см – d) 28,5 см – e) 32,5 см, формируем 1-ую группу из 2 петелек, 1-ая на расстоянии 3 п. от правого края, след. расположена на a) 9 п. – b) 11 п. – c) 13 п. – d) 15 п. – e) 17 п. , затем формируем вторую группу из 2 петелек a) 5,5 см – b) 6,5 см – c) 6,5 см – d) 7,5 см – e) 7,5 см немного выше.
На высоте: a) 24 см – b) 29 см – c) 32 см – d) 38 см – e) 42 см , формируем горловину закрывая вправо в каждом 2 р.:
a)      1 раз 9 п., 1 раз 4 п.. 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
b)      1 раз 10 п., 1 раз 4 п., 1 раз 3 п. и 2 раза 1 п.
c)       1 раз 12 п., 1 раз 3 п., 2 раза 2 п. и 2 раза 1 п.
d)      1 раз 13 п., 1 раз 4 п.. 2 раза 2 п. и 2 раза 1 п.
e)      1 раз 14 п., 1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
На высоте : a) 28 см – b) 33 см – c) 37 см – d) 43 см – e) 47 см , закрыть оставшиеся 2 п.
Вязать левую половину переда в обратном направлении без петелек.

Рукава:
Набрать: a) 30 – b) 32 – c) 34 – d) 36 – e) 38 п., спицы № 4, вязать платочной вязкой высотой 2,5 см.
Продолжить спицами № 4,5 гладью.
Сделать с каждой стороны на расстоянии 1 п. с края:
a)      В каждом 6 р.: 3 раза 1 прибавку
b)      В каждом 6 р.: 4 раза 1 прибавку
c)       В каждом 4 р.: 2 раза 1 прибавку и в каждом 6 р.: 3 раза 1 прибавку
d)       В каждом 4 р.: 3 раза 1 прибавку и в каждом 6 р.: 3 раза 1 прибавку
e)      В каждом 4 р.: 4 раза 1 прибавку и в каждом 6 р.: 3 раза 1 прибавку
Имеем: a) 36 – b) 40 – c) 44 – d) 48 – e) 52 п.
На высоте : a) 12,5 см – b) 14 см – c) 15,5 см – d) 17,5 см – e) 19 см , формируем окат рукава закрывая с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)      1 раз 3 п., 1 раз 2 п., 3 раза 1 п. и 2 раза 2 п.
b)      1 раз 3 п., 1 раз 2 п., 4 раза 1 ., 1 раз 2 п. и 1 раз 3 п.
c)       1 раз 3 п., 2 раза 2 п., 4 раза 1 п., 1 раз 2 п. и 1 раз 3 п.
d)      1 раз 3 п., 3 раза 2 п., 2 раза 1 п., 2раза 2 п. и 1 раз 3 п.
e)      1 раз 4 п., 1 раз 3 п., 2 раза 2 п., 2 раза 1 п., 2 раза 2 п. и 1 раз 3 п.
На высоте : a) 18,5 см – b) 21 см – c) 23,5 см – d) 25,5 см – e) 27 см закрыть оставшиеся 12 п.

Воротник:
Набрать: a) 45 – b) 47 – c) 51 – d) 53 – e) 55 п. спицы № 4, вязать платочной вязкой.
Прибавлять с каждой стороны в каждом 2 р.: 1 раз 2 п. и 2 раза 1 п.
Имеем: a) 53 – b) 55 – c) 59 – d) 61 – e) 63 п.
На высоте 4 см , продолжить спицами № 3,5 , закрывая с каждой стороны 1 раз 6 п. затем вязать резинкой 1х1 на оставшихся петлях и оставить в ожидании с каждой стороны в каждом 2 р.:
a)       2 раза 6 п.
b)      2 раза 6 п.
c)       2 раза 7 п.
d)      2 раза 7 п.
e)      1 раз 7 п. и 1 раз 8 п.
Вязать один ряд на всех петлях , затем закрыть.

Сборка:
Приколоть все детали пальто и отпарить. Собрать 2 части полу передов швейной нитью потойным швом и приложить плашмя кромочные петли нагрудника на кромочные петли первой части. Сшить плечи, бока и рукава. Вставить их в проймы. Пришить воротник. Пришить пуговицы на левую половину переда напротив петелек.

Размер можно определять самостоятельно

СКАЧАТЬ ~ Словарь перевода терминов с французского
ОНЛАЙН - переводчик

Источник: Журнал Phildar Жанр: рукоделие Язык: французский Изысканные модели для вязания спицами и крючком для тех, кто следит за последними модными тенденциями в трикотаже, а в тоже время предпочитает комфорт в одежде при любых обстоятельствах. Эксклюзивные модели французской моды с описаниями для взрослых и детей для всех сезонов