-sinatra- все записи автора

Сентябрьский Interview magazine полон сюрпризов, что ни страница, то интервью или эдиториал культовой личности современности. Только недавно был пост о Карин Ройтфельд, где она беседует с Карлом Лагерфельдом о стиле, порно-шике и о своей новой книге. А перед этим, - шикарный эдиториал Энн Хэтэуэй, сделанный модным дуэтом Мертом Аласом и Маркусом Пигготом.

Теперь вот стало доступно интервью известного дизайнера Майкла Корса. Интервьюером выступила актриса и модель Лорен Хаттон.

Майкл Корс: Помню, как-то очень давно я со всем своим расслабленным шиком от Michael Kors возвращался домой в половине пятого утра накануне собственного шоу.

Лорен Хаттон: Когда это было?

Майкл Корс: Где-то в году в 89-м. Мы шли с ассистентом через Митпэкинг, когда этот район Манхэттена был еще довольно опасным, и остановились перед окном с проституткой-транссексуалом, на которой было практически то же, что я собирался показать в коллекции на следующий день. Разница была только в том, что я использовал песочный кашемир и замшевую обувь, а ее платье было из красного винила, надетого с колготками в сеточку и черными сапогами.

Лорен Хаттон: Люди смотрели бы на меня как на сумасшедшую, скажи я им, что моду задают проститутки с Вест-Сайда, но ведь им нужно было как-то выманивать мужчин из машин. Сначала ты видишь крохотную сумочку, потом поясок и полоску талии…

Майкл Корс: Когда я думаю, что же изменилось больше всего, я вспоминаю, что раньше, если ты был американцем, нечего было и думать о том, чтобы твои вещи носили француженки. Мода очень сильно отличалась в каждой стране. И люди разных возрастов

Лорен Хаттон: Как раз недавно моя подруга из Германии отчитала меня за леггинсы.

Майкл Корс: Что она сказала?

Лорен Хаттон: Что женщине в моем возрасте не подобает носить лосины.

Майкл Корс: О, старое доброе «не подобает». Правила изменились; они исчезли. Хотя раньше действительно было так: женщина живет в тропиках — значит, она должна носить яркие цвета. А реальность в том, что мои клиентки, скорее всего, путешествуют, и им, кроме всего прочего, нужны легкие ткани.

обязательно одевались по-разному. Никто не одевался в тридцать как в двадцать.

Моделью, рекламирующую новую коллекцию одежды Michael Kors, была выбрана Кармен Педару

Лорен Хаттон: Да, правила изменились вместе с нами. Что вы думаете о пути, который прошли? Что сейчас, по-вашему, дизайнеры делают неправильно?

Майкл Корс: Я бы сказал, что человек, который хочет выжить в своем бизнесе, должен обязательно иметь точку зрения и в то же время быть гибким. Все меняется, мир меняется, но люди должны знать человека по его убеждениям. Я очень любознательный. Я люблю поп-музыку, могу смотреть самые отвратительные программы по телевизору, но в то же время хожу в театр. Дизайнеру нужно непрерывно проявлять интерес, тогда глаз останется живым. Наблюдая за людьми, я размышляю о том, как они живут, думаю об их телах. Обожаю упрямых женщин. Я вырос рядом с такими — общение с ними напоминает теннис, когда тебе все время приходится отбивать нацеленные на тебя мячи.

Когда я только начинал, приходилось постоянно носиться на производство с полными руками вещей, а потом возвращаться в спальню, где стояли швейные машинки, снова бежать в аэропорт с мешками одежды и еще появляться на публике. Я вырос в Нью-Йорке и знал Лос-Анджелес, но совсем не был в курсе, как живут люди в Чикаго. Поэтому я взял и лично туда поехал смотреть, как одеты люди. Как-то раз я со своими вещами проехал от Толедо до Омахи, потом от Небраски до Гаваев. Мне было интересно сравнить, как люди живут там и здесь. Думаю, дизайнеры, которые только и делают, что сидят в своих студиях, бесполезно бьются головой об стену. Такова реальность. Мода не похожа на киноиндустрию, где ты делаешь подряд пару хороших проектов, а потом говоришь: «Слушайте, я, пожалуй, теперь отдохну месяцев восемь». Что бы я показал людям после такого отдыха? Прошлогоднюю коллекцию?

продолжение на официальном сайте журнала: Interview Magazine

перевод интервью: http://weloveinterview.ru/

This is Erotic