-sinatra- все записи автора

Героиней сентябрьского Interview magazine, помимо Энн Хэтэуэй, стала Карин Ройтфельд, известный стилист и бывший главный редактор французского Vogue. В честь выхода своей автобиографии "Carine Roitfeld: Irreverent" Карен не только снялась в фотосессии, но и достаточно откровенно поговирила со своим интервьюером Карлом Лагерфельдом.

Вообще, эта тенденция, когда знаменитость берет интервью у знаменитости, присущая журналу Interview весьма интересна. Именно благодаря этому, у нас есть возможность не только узнать больше о Карин Ройтфельд, но и еще чуть-чуть о Лагерфельде. Я бы даже сказал, что благодаря этому интервью, мы узнаем с каким мнением Лагерфельда Ройтфельд согласна, а с каким - не очень. Кайзер, не скромничая, выражает свое мнение, Карин же остается либо согласиться, либо успеть рассказать, почему она не согласна.

Карин Ройтфельд: Мне кажется, что в своей работе я не ставлю для себя рамок — могу играть с сексуальностью и нарушать табу. Единственным важным для меня критерие остается качество фотографий. Все возможно, пока я вижу в них красоту и элегантность.

Карл Лагерфельд: Марло, кажется, сказал: "Не бывает красоты без некоторой странности в пропорциях".

Карин Ройтфельд: Согласна. По-настоящему "красивое" должно задерживать на себе взгляд. Классическая красота часто бывает скучной, особенно человеческая красота, которая обязательно увянет. А то, что поначалу казалось изъяном — наоборот, со временем восхищает больше.

Тема красоты поднималась довольно часто в беседах Карла и Карин. Лагерфельд поделился своими мыслями о детях Карин, Джулии и Владимире: "Тебе повезло, что у тебя очень красивые дети. Было бы нелегко иметь некрасивую дочь. Если бы я был женщиной, я был бы счастлив очень много детей. Но как мужчина, я в это не верю".

Фотографии из осенней рекламной кампании Barneys New York, в которой приняла участие Карин вместе со своими детьми.

Еще одной животрепещущей темой стала, непосредственно, работа Карин. А именно - ее работа стилистом для фотосъемок. Ройтфельд рассказывает о "порно-шике", - именно этим словом часто характеризуют ее стиль:

Карл Лагерфельд: Где, по-твоему, та самая грань, отличающая эротику от порнографии?

Карин Ройтфельд: Я никогда ее не искала и собираюсь искать сейчас. Ненавижу само слово "грань", поэтому во время работы не думаю ни о каких "гранях". Восприятие фотографии зависит от смотрящего, а не от содержания фотографии как такового.

Фотографии из эдиториалов, стилизованных Карин Ройтфельд

Карл Лагерфельд: У тебя талант находить талантливых людей. Работы многих фотографов и стилистов с тобой получаются гораздо лучше, нежели с другими редакторами — в этом можно убедиться, сравнив результат. Как ты сама это объяснишь?

Карин Ройтфельд: Это как секс — всегда есть одна женщина, про которую мужчины говорят: "Она лучшая любовница" (Смеется.) Если серьезно, я просто не люблю, когда скучно.

Карл Лагерфельд: То есть, ты ничего не делаешь специально?

Карин Ройтфельд: Все происходит само собой, иначе у меня бы просто ничего не вышло. Я бы не делала те съемки, по которым меня все знают. И меня бы не обозвали "порно-шиком". Ненавижу это слово. Мне больше по душе erotic chic. Само слово "порно" - уже не красиво, а уж сочетание "порно" и "шик" вообще лишено для меня смысла. А оно приклеилось ко мне, и я даже не знаю, почему.

Фотографии получились, откровеннно говоря, в стиле "ройтфельд", что абсолютно их не портит, но и ничего нового не демонстрирует. Фотографом выступил Карл Лагерфельд. Большая благодарность Карлу за то, что хоть в этот раз мы обошлись без обнаженного тела Батиста Джиабикони.

Помимо фотосессии, в журнале присутствуют и страницы из книги "Carine Roitfeld: Irreverent". Глядя только на эти несоклько страниц, уже желаешь заполучить эту книгу.

This is Erotic