verbava (WonderStory) все записи автора такая замечательная Туве Янссон и ее муми-тролли.



WonderStory

verbava (WonderStory) все записи автора не смогла пройти мимо такой радости.
названия сказки, известной как Красная Шапочка, на разных языках мира. по-настоящему богатая подборка. взято из википедии.

Afrikaans: Rooikappie, meaning Little Red Cap
Albanian: Kesulkuqja, meaning 'Red Cap'
Arabic: ليلى و الذئب, meaning 'Layla And The Wolf'
Armenian:Կարմիր գլխարկը ("Karmir glkharky")
Basque: Txano Gorritxo
Bulgarian: Червената шапчица (Chervenata shapchitsa), meaning 'The (Little) Red Hat'
Catalan: La Caputxeta Vermella, meaning 'The Little Red Hood'
Czech: Červená karkulka
листать дальше...