-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Tokio_Hotel_Fanclub

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.11.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 27729


Браво № 13 – анкета Тома.

Среда, 04 Апреля 2007 г. 16:20 + в цитатник
Amon_Shi все записи автора Не совсем свежо– прошлый БРАВО. Но, по-моему, переводов не было….



Bravo: Что ты обычно заказываешь в ресторане?
Tom: Пасту с томатно-сливочным соусом.

Bravo:На что ты в первую очередь обращаешь внимание у девушки?
Tom:Конечно же на глаза!

Bravo:Где и когда ты в последний раз плакал?
Tom:Когда мы в последний раз над чем-то смеялись с Биллом и нашим лучшим другом. (Очевидно, обсуждали планы помолвки Энди и Билла, не иначе как… Свадьба – это всегда так весело! – прим.Amon_Shi)

Bravo: Самое плохое воспоминание?
Tom: Однажды я упал в школьном автобусе. Это было ужасно.

Bravo: Что ты делаешь перед сном?
Tom: Выключаю телевизор и завожу будильник.

Bravo: Самый жуткий прикид, который тебе когда-либо приходилось носить?
Tom: Билла и меня довольно долгое время одевали одинаково. У нас еще были такие кошмарные стретчевые штанишки.

Bravo: Чтобы ты делал, если бы до сих пор оставался ребенком?
Tom: Я бы заглядывал всем женщинам под юбки - так, что никто бы и не замечал бы.

Bravo: Что тебе в себе не нравитсяf?
Tom: Иногда я уж слишком много шучу над другими людьми.

Bravo: Как ты расслабляешься?
Tom: Делаю себе горячую ванную.

Bravo: Что ты делаешь, когда за тобой никто не наблюдает?
Tom: Иногда я говорю сам с собой.

http://img138.imageshack.us/my.php?image=bravonr135xh7.jpg
http://www.liveinternet.ru/users/amon_shi/post35461172/
Рубрики:  [-Tom-]
[-Translations-]


Процитировано 1 раз

Desideratum   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 17:06 (ссылка)
А как же вопрос про ритуал и ответ про боксеры?))
Ответить С цитатой В цитатник
blue_dragon   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 17:20 (ссылка)
Хм. Томми в грячей ванне...
Ответить С цитатой В цитатник
Amon_Shi   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 17:27 (ссылка)
Tokio_fan, хм... вот про ритуал - но я не стала это переводить, так как посчитала это каким то набором слов..

Do you have any secret rituals? У вас есть какие-то секретные ритуалы?
The only ritual that I have is the bed-ritual, which I do every evening. XDDD Единственный ритуал, который я исполняю каждый день - постельный ритуал.

Не знаю, что Том имел ввиду.

Ах да - точняк, боксеры - выпало, сорри.

Bravo: В чем вы спите?
TOM: в боксерах.
Tokio_fan, спасибо, углядела... А то бы клиническая картина была бы не полной!
Ответить С цитатой В цитатник
Членистоногое   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 17:55 (ссылка)
Amon_Shi, мы это перевели как:
У вас есть какие-нибудь тайный привычки?
Единственная привычка что я имею -
привычка заниматься сексом, которым я занимаюсь каждый вечер.
Ответить С цитатой В цитатник
Desideratum   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 18:01 (ссылка)
Amon_Shi,
да не за что!)) Вот Членистоногое правильно перевела. Твоя привычка: Секс каждый вечер)
Ответить С цитатой В цитатник
Amon_Shi   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 18:14 (ссылка)
Членистоногое, Tokio_fan, я думала над этим, но имхо гонит он.. Ну если только сам с собой- заодно и поговорит...
А так: Не верю! - как говаривал Станиславский...
Ответить С цитатой В цитатник
Scylle   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 18:22 (ссылка)
Tokio_fan, вопрос про то в чём Том спит конечно самый насущный...
Членистоногое, вы - гений
Amon_Shi, представляю их с Биллом в этих штанишках!
Ответить С цитатой В цитатник
AliceBaileys   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 18:32 (ссылка)
...а я постоянно разговариваю сама с собой....ээ....это плохо?...
Ответить С цитатой В цитатник
Desideratum   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 18:32 (ссылка)
Amon_Shi,
естественно гонит. поставим вопрос ребром: а когда он не гонит?))
Lucky_b, естественно. Для порядку надо.
Ответить С цитатой В цитатник
RomaBlackrose   обратиться по имени Среда, 04 Апреля 2007 г. 20:01 (ссылка)
бугаго....
в автобусе упал? ну тада все ясно, что он бошкой ударился явно....
помню, как его сблевало в автобусе...ппц..прям на штаны Билла...это был самый жутчайший случай из жизни брюнетки..
СТРЕТЧЕВЫЕ ШТАНИШКИ???
божибожи...XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку