Простое интервью, знакомые ответы: Mate Magazine #43 - локализованная версия
(За оригинальные сканы благодарим yurkina)

Источник

Источник: twitter.com/SG_Radio/17920

СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ: @NicolePowers & @MoxiSuicide + Bill & Tom из @TokioHotel. 7 PM PST (в 6 утра по Москве) на @TradioV (можно посмотреть/послушать онлайн на сайте http://tradiov.com/la/)

Источник: made-in-maho.com

Источник: universalmusicmagazine.com/firma-de-autografos-tokio-hotel/

Скачать архивом: sendspace.com/file/gqhjgm

http://instagram.com/p/wK6AQPNTmA/

Моему маленькому Пумби на этой недели стукнет год. Он очень взволнован своим первым праздником. #pumba #взгляд в прошлое #день рождения #год #малыш #LWLYB

Скачать mp4


+ твит и реблог видео twitter.com/decodeltd/3505

У кое-кого на этой недели День Рождения! А в ближайшее время у кого-нибудь особенного в вашей жизни будет день рождения? #Пумба #LWLYB #tokiohotel https://vine.co/v/OvrHtQLBw7P

Благодарим yurkina за предоставленные фотографии

Пресс-конференция в Берлине (02.10.2014)

http://instagram.com/p/wIRloYNTh5/

#ненастье в #раю



http://instagram.com/p/wIdcYytTpL/

Если любишь радугу, люби и дождь. #Виноваты звезды (The Fault in Our Stars)



instagram.com/p/wIlzTMtTm2/

http://instagram.com/p/wHHN9YNTq1/

#Мексиканское утро



Уличный базар в Мексике #браслет и #украшение Giles & Brother #Мексика

http://instagram.com/p/wC1u0HNTh0/

#закат #облака как сахарная вата



http://instagram.com/p/wFho1hNTt6/

Мексика, я тебя люблю #местные #тако #coca-cola #кафе #отпуск #Мексика



http://instagram.com/p/wFmasztTrN/

#Mexicantan ( линия загара, полученная от ношения маски в Мексике - источник: urbandictionary Mexicantan)

http://instagram.com/p/wCStfVNTun/

Я не знаю, кто такой Deuon, но торт был вкусный #отель прислал торт на день рождения не в тот номер #а я был голодный



http://instagram.com/p/wCabL7NTmL/

Возьми одну - оставь две #love #делиться #обмениваться

http://instagram.com/p/vwX-pfnBVv/

Тренировка поздним вечером...#жим лежа #фитнес #спортзал



http://instagram.com/p/wBXp7qHBQO/

Безумие начинается!!! #Рождество #Рождественский базар #первый день зимы #aliens

http://instagram.com/p/wAa28ytTke/

Скачать видео (MP4)

Источник: Facebook



Каждое воскресенье вплоть до Рождества (прим. католического), мы будем выставлять на продажу через нашу страницу Facebook особые вещи ограниченной серии - по одной каждое воскресенье. И как бонус, будет один эксклюзивный "Золотой Предмет" среди товаров каждое воскресенье. Так что один счастливчик найдет специальный персональный "Золотой Предмет" от одного из нас в своем заказе! В это воскресенье у вас есть шанс выиграть предмет от Тома: это оригинальный знак "Being Passionate is the Shit" (который вы видели в сериях Tokio Hotel TV)! Первый товар в ограниченном тираже мы выставим 30 ноября в 12:00 по CET (прим. в 14:00 по Москве)

Сегодня в продаже: футболка, которую Том носил в видео „Love Who Loves You Back“!. Доступно на данный момент еще 215 штук. Закажите сегодня и получите шанс выиграть "Золотой Предмет" от Тома!





Страница заказа: facebook.com/tokiohotel/app_352907568132126

http://instagram.com/p/v9tTzwCk9G/

Прямая ссылка: http://youtu.be/t7KNCepU3hc

Перевод с английского X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник
Источник: SheKnows.com



Билл Каулиц из Tokio Hotel эксклюзивно для SheKnows пишет блог о любви, ярлыках и своей ориентации



Итак, вот и я. Сижу на своей кровати и пишу о любви. Рядом со мной – мой английский бульдог, Пумба, большая любовь в моей жизни. Когда меня попросили написать что-то о любви, я сразу согласился, но теперь думаю… что, чёрт возьми, я знаю о любви?!

Кажется, я хотел это сделать, потому что - сколько себя помню - я верил в неё. Я верил в любовь и только любовь. В серьёзный тип любви, переполняющей, совершенно неконтролируемой и чрезмерной, в стиле «я-сделаю-что-угодно-ради-тебя».

Почему я в неё верю? Я не знаю, не представляю. Я только знаю, что верю.

Со времен, когда я был маленьким мальчиком, сидел в комнате в доме родителей, в крохотной восточногерманской деревне с населением 800 душ, которая называлась Лойтше, где я вырос, я был поглощён мыслями о больших городах, пении, выступлении на сцене, и встрече со своей большой любовью. Мой брат-близнец, Том, никогда не понимал эту часть. Ему было до лампочки.

Иногда друзья посмеиваются надо мной, и почти все, кого я знаю, считают, что у меня сказочное представление о любви, и они всегда твердят мне, что всё не так, как в кино, что я слишком романтичен и что всё это – лишь моё воображение. Они говорят: «В реальной жизни с любовью всё совершенно иначе!»

Люди думают, - я такой наивный потому, что мне никогда не делали больно, а я думаю, что им, вероятно, делали больно слишком часто. Вот поэтому они так и говорят. Кто-то разбил им сердце, или, может, они никогда не любили никого по-настоящему, и потому они не могут понять, о чём я говорю.

Как ни странно, но я, наверное, ранен сильнее, чем все эти люди вместе взятые. С разбитым сердцем, полностью уничтожен, - худшее несчастье, что вы можете представить. Хуже, чем я мог подумать. Преданный, обманутый, использованный. Я говорю это, не рассказывая всей истории, конечно же, но я хочу, чтобы люди знали, что такие вещи случаются и со мной, - с теми, кто кажется «покрытыми золотом».

Хотя я всё ещё пытаюсь прийти в себя, думаю, я продолжаю верить, - и это хорошо. Я продолжаю верить в магию, в большую любовь-на-всю-жизнь. Она случится со мной? Не знаю. Я думал, что однажды нашел её, так что может и нет… Но я надеюсь, потому что надежда – это то, что нас поддерживает, и я искренне верю, что мы все здесь только ради любви! Никаких других причин. Только любовь!

Людям нравится категоризировать и развешивать ярлыки. Это кажется менее опасным. Особенно в той индустрии, в которой я работаю. Мне кажется, людей сводит с ума незнание того, кто в моей постели - женщина или мужчина. Из-за этого мне задавали «гей-вопрос» ещё с 13 лет, когда я начал давать интервью. Мне всегда было интересно… почему это вообще важно? Я думал, моя задача – петь и выступать для людей?

Я никогда не считал, что должен отвечать на какие-либо вопросы об этом, и меня забавляет, что вокруг этой темы поднимают такую шумиху. Мой мир – не чёрно-белый, и я думаю, что настоящим вопросом было бы: почему мы об этом спрашиваем? Почему это важно? Зачем нам ярлыки? Неужели нельзя просто жить?

Никто не знает, что произойдет через минуту, через секунду. Кто знает, с кем я могу столкнуться? Возможно, я как раз должен встретить того, кто изменит мою жизнь навсегда, и, если это случится, важен ли пол этого человека? Я знаю только то, что любовь – это прекрасная вещь, которую мы не контролируем. Мы не властны над ней. Нам не известно, откуда она приходит, мы никогда не знаем, когда она нас настигнет, и в этом вся её прелесть.

В общем, поживём – увидим… Я надеюсь, что найду то волшебство, тот тип, что исцеляет разбитое и окрыляет.

Мой единственный совет: любите того, кого хотите, и того, кто отвечает вам взаимностью. Жизнь слишком коротка.

Но всё же, - что, чёрт возьми, я знаю?

Прямая ссылка: http://youtu.be/Y3wTmAhUwcI

http://instagram.com/p/v7NA34tTqq/

#Счастливого Дня Благодарения из #Рая



http://instagram.com/p/v9JiRLtTnp/

Розовые напитки и голубые небеса #отпуск



instagram.com/p/v9f4JutTlb/

это все на самом деле? #рай

Фотосессия в Эрфурте, Германия (04.10.2014)

Источник

Благодарим yurkina за HQ-версии

12.11.2014 - прессконференция Universal Music в Мехико

Источник

Источник: twitter.com/decodeltd/4672

Вопросы для Tokio Hotel? Присоединяйтесь к живому чату в понедельник 24.11 в 11:00 PST (прим. в 22:00 по Москве). Они займут твиттер аккаунт @PopCrush #TokioHotelPopCrush

Источник: twitter.com/tokiohotel/9810

Захват Твиттера! Мы займем @PopCrush 24 ноября в 11:00 PT / 14:00 E (прим. в 22:00 по Москве). Пообщайтесь с нами через хеш-тег #TokioHotelPopCrush!

http://instagram.com/p/vmUnxCnBfz/

Linkin Park @O2berlin #веселая ночь с хорошими друзьями #отличное шоу



http://instagram.com/p/vrZghEHBdC/

Пост №100 зарезервирован для моего Бадди!!! #отдых #спящий малыш #lwlyb

Instagram Bill Kaulitz

Приятно встретиться с тобой, Джордан! С нетерпением жду интервью в понедельник на #breatheheavy.com #Jordan Miller #Вегас #Селфи @breatheheavycom



Instagram BreatheHeavy.com

@billkaulitz



http://instagram.com/p/vudREcyMfI/

Забавная встреча с @billkaulitz & @tomkaulitz из @tokiohotel сегодня в Вегасе! Смотрите наше совместное интервью в понедельник!

http://instagram.com/p/vrmvrytTva/

Мы спели с John Lennon & #UNICEF для #IMAGINE (Представьте лучший мир для #ДЕТЕЙ). Посмотрите un_unicef/imagine_official_video #КАЖДЫЙ ГОЛОС НА СЧЕТУ



http://instagram.com/p/vsSChmNTvj/

размытая дорога в #Вегас #мы едем #Take a trip, roll the dice #I get lost, Paradise (прим. текст песни Girl Got A Gun)



instagram.com/p/vs6um4NTpW/

не повезло в игре, повезет в любви? #Вегас



http://instagram.com/p/vs_0-SNTvt/

#Джефф Кунс #тюльпаны #1955 #нержавеющая сталь #Вегас

(прим. здесь wynn-las-vegas-unveils-tulips-by-artist-jeff-koons - HQ-фото этой скульптуре и о статья о ней)



instagram.com/p/vuPxvPtTir/

Ювелирные украшения Вегаса #Сovered in gold (покрытый золотом)



http://instagram.com/p/vvUIKXNTke/

#размытые ночи Вегаса

Instagram BreatheHeavy

Отлично поболтали с Биллом Каулицем из @tokiohotel! С нетерпением жду выхода интервью на #BreatheHeavy :-)




Ответ от Билла

Мне тоже приятно было пообщаться с тобой, Джордан! С нетерпением жду интервью и надеюсь скоро увидимся с тобой в Вегасе! @breatheheavycom #jordan #интервью #Бритни



http://instagram.com/p/vpN0CLNTjJ/

#tbt #14 лет назад #мечтаем @georglisting @tokiohotel

twitter.com/decodeltd/9840



Интересно, о чем же говорит Том...
#идеальное утро Тома #tokiohotel #весь сюжет целиком на Tokio Hotel TV


Прямая ссылка: https://vine.co/v/OJwhVP6hpum

Перевод:
Том: На пути сюда я такой: "не знаю, готов ли к этому в 8 утра", но да, готов, так что порядок!

http://instagram.com/p/vogcreNTif/

Завтрак наверху #утро #Л.А.

Instagram Bill Kaulitz

Проснулись на утреннем шоу радио Playboy ради пары обнаженных девушек! #идеальное утро Тома #Playboy Radio #утреннее шоу Playboy



http://instagram.com/p/voYFi9tTvd/

#playboytv #playboyradio #раннее утро #ktz




Instagram Tokio Hotel

Том и Билл Каулиц на утреннем шоу #Playboy ! Том одет в официальную футболку-флаг #tokiohotel ! В нашем магазине tokiohotelshop.bravado.de/ вы найдете то, что носит Том!



twitter.com/PBMorningShow/905
Группа @tokiohotel отжигает в мини-особняке прямо сейчас!