Перевод с английского X_Viky_X для http://tokio-hotel.ru/ & http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel/
Просим копировать с ником переводчика, ссылкой на нас и оригинальный источник
Источник: SheKnows.com



Билл Каулиц из Tokio Hotel эксклюзивно для SheKnows пишет блог о любви, ярлыках и своей ориентации



Итак, вот и я. Сижу на своей кровати и пишу о любви. Рядом со мной – мой английский бульдог, Пумба, большая любовь в моей жизни. Когда меня попросили написать что-то о любви, я сразу согласился, но теперь думаю… что, чёрт возьми, я знаю о любви?!

Кажется, я хотел это сделать, потому что - сколько себя помню - я верил в неё. Я верил в любовь и только любовь. В серьёзный тип любви, переполняющей, совершенно неконтролируемой и чрезмерной, в стиле «я-сделаю-что-угодно-ради-тебя».

Почему я в неё верю? Я не знаю, не представляю. Я только знаю, что верю.

Со времен, когда я был маленьким мальчиком, сидел в комнате в доме родителей, в крохотной восточногерманской деревне с населением 800 душ, которая называлась Лойтше, где я вырос, я был поглощён мыслями о больших городах, пении, выступлении на сцене, и встрече со своей большой любовью. Мой брат-близнец, Том, никогда не понимал эту часть. Ему было до лампочки.

Иногда друзья посмеиваются надо мной, и почти все, кого я знаю, считают, что у меня сказочное представление о любви, и они всегда твердят мне, что всё не так, как в кино, что я слишком романтичен и что всё это – лишь моё воображение. Они говорят: «В реальной жизни с любовью всё совершенно иначе!»

Люди думают, - я такой наивный потому, что мне никогда не делали больно, а я думаю, что им, вероятно, делали больно слишком часто. Вот поэтому они так и говорят. Кто-то разбил им сердце, или, может, они никогда не любили никого по-настоящему, и потому они не могут понять, о чём я говорю.

Как ни странно, но я, наверное, ранен сильнее, чем все эти люди вместе взятые. С разбитым сердцем, полностью уничтожен, - худшее несчастье, что вы можете представить. Хуже, чем я мог подумать. Преданный, обманутый, использованный. Я говорю это, не рассказывая всей истории, конечно же, но я хочу, чтобы люди знали, что такие вещи случаются и со мной, - с теми, кто кажется «покрытыми золотом».

Хотя я всё ещё пытаюсь прийти в себя, думаю, я продолжаю верить, - и это хорошо. Я продолжаю верить в магию, в большую любовь-на-всю-жизнь. Она случится со мной? Не знаю. Я думал, что однажды нашел её, так что может и нет… Но я надеюсь, потому что надежда – это то, что нас поддерживает, и я искренне верю, что мы все здесь только ради любви! Никаких других причин. Только любовь!

Людям нравится категоризировать и развешивать ярлыки. Это кажется менее опасным. Особенно в той индустрии, в которой я работаю. Мне кажется, людей сводит с ума незнание того, кто в моей постели - женщина или мужчина. Из-за этого мне задавали «гей-вопрос» ещё с 13 лет, когда я начал давать интервью. Мне всегда было интересно… почему это вообще важно? Я думал, моя задача – петь и выступать для людей?

Я никогда не считал, что должен отвечать на какие-либо вопросы об этом, и меня забавляет, что вокруг этой темы поднимают такую шумиху. Мой мир – не чёрно-белый, и я думаю, что настоящим вопросом было бы: почему мы об этом спрашиваем? Почему это важно? Зачем нам ярлыки? Неужели нельзя просто жить?

Никто не знает, что произойдет через минуту, через секунду. Кто знает, с кем я могу столкнуться? Возможно, я как раз должен встретить того, кто изменит мою жизнь навсегда, и, если это случится, важен ли пол этого человека? Я знаю только то, что любовь – это прекрасная вещь, которую мы не контролируем. Мы не властны над ней. Нам не известно, откуда она приходит, мы никогда не знаем, когда она нас настигнет, и в этом вся её прелесть.

В общем, поживём – увидим… Я надеюсь, что найду то волшебство, тот тип, что исцеляет разбитое и окрыляет.

Мой единственный совет: любите того, кого хотите, и того, кто отвечает вам взаимностью. Жизнь слишком коротка.

Но всё же, - что, чёрт возьми, я знаю?

Прямая ссылка: http://youtu.be/Y3wTmAhUwcI

Instagram Bill Kaulitz

Проснулись на утреннем шоу радио Playboy ради пары обнаженных девушек! #идеальное утро Тома #Playboy Radio #утреннее шоу Playboy



http://instagram.com/p/voYFi9tTvd/

#playboytv #playboyradio #раннее утро #ktz




Instagram Tokio Hotel

Том и Билл Каулиц на утреннем шоу #Playboy ! Том одет в официальную футболку-флаг #tokiohotel ! В нашем магазине tokiohotelshop.bravado.de/ вы найдете то, что носит Том!



twitter.com/PBMorningShow/905
Группа @tokiohotel отжигает в мини-особняке прямо сейчас!

https://twitter.com/decodeltd/status/534577712477003776
Парни идут на сцену. "Делайте все, что хотите" #tokiohotel @decodeltd #увидимся в туре 2015го



https://twitter.com/decodeltd/status/534812503746691072

Следите за нашими новостями о промо @tokiohotel в США. Вся группа будет в Л.А для рекламы альбома 24 ноября. Вас ждет много интересного!

http://instagram.com/p/vW0yDznBS7/

#Буэнос-Айрес #За кулисами #40principales #TORG (прим. это не мы дописали, а Георг )

twitter.com/decodeltd/854336

Невозмутимость! @tokiohotel готовы зажечь на сцене перед 50,000 зрителями! #Отличныйдень #LWLYB #Спасибо, Мексика

http://instagram.com/p/vSeJZPiNO3/

Серьезные разговоры на сцене #проверка звука #Мексика #приготовьтесь #поздняя ночь #без сна



#реблог #безумие на парковке #тени #aliens #love #Мексика #спокойной ночи



> Видео <

http://instagram.com/p/vSg25rHBfb/

Закончили проверку звука...Спасибо, Мексика, за потрясающий день!!!

http://instagram.com/p/vSaj-KtTsK/

#поздний саундчек #Мексика #приготовтесь к завтрашнему




http://instagram.com/p/vSdxfBtTrv/

Пройдите со мной на сцену нашей автографсессии сегодня в Мехико #вот как это выглядит для меня #aliens #лучшие #love #KOS



> Видео <

На сцене со мной (часть 2) #мы тоже тебя любим, Мексика #автографсесия #сегодня #alienlove

http://instagram.com/p/vSeoz9NTgb/



> Видео <

http://instagram.com/p/vSi46QtTnK/

Безумие на парковке #сегодня #тени #aliens #love #приключения #Мексика



> Видео <

http://instagram.com/p/uuDt1nNTpP/

Готовлюсь к kroq #живое выступление #lwlyb #сегодня #kroq



http://instagram.com/p/uuEqKStTqo/

#soundspace #kroq #lwlyb




http://instagram.com/p/uuiHA6tToP/

Отлично провели время в эфире #loveline с Майком и Dr.Drew #было круто
@mikecatherwood @drdrewpinsky

Источник: De-Code LTD's Twitter

Репетиция для выступления на @kroq с #LWLYB Стоит ли нам пригласить немного фанатов? Если мы получим достаточно запросов, то попросим об этом радиостанцию

Источник

Источник: instagram.com/p/txQQq0CNGW/

Репетиция на #radiosaw #kos #live

Источник: twitter.com/tokiohotel/

Идем на сцену! @wettendass

Источник: twitter.com/wettendass/

Осталось недолго, обещаю!@tokiohotel #wettendass

Источник: instagram.com/p/tu78s0hM2W/

За кулисами с @tokiohotel #tokiohotel #Берлин #пресс-конференция #за кулисами #после интервью #tomkaulitz #gustavschafer #georglisting #лучший день в жизни

Источник: instagram.com/p/ts031LtTkW/

Репетиция #wettendass #kingsofsuburbia #lwlyb

Источник: instagram.com/p/tpvJw9CNFJ/

#пресс-конференция закончена #Берлин #tokiohotel

Источник: instagram Shannon Williams (одной из моделей)

#lovewholovesyouback @billkaulitz @tokiohotel



Дополнение: фото она заменила на обработку от mermaid483, но представляет исходную версию ;-)

Источник: instagram.com/p/tWQC9FHBST/

#джем-сейшн #репетиция

Источник: http://instagram.com/p/tWKbDgNTt-/

#поздняя репетиция #tokiohotel #kingsofsuburbia #getready

Прямая ссылка: youtu.be/nKarlnxlzY0
Ссылка на скачку by Vanessa (mp4): sendspace.com/file/w12uml

Источники: Facebook & Twitter

Осталось меньше 24х часов!! #GGAG #Премьера видео

> Скачивайте полную версию с iTunes: po.st/ituneskings

Источник: instagram.com/p/tJZahwtTlL/

Готовлюсь к съемке у @bradelterman*



Источник: instagram.com/p/tJbVK1tTnW/

Отлично провели время с @bradelterman #фотосессия #пятница #happybirthday



*Брэд Элтерман (Brad Elterman) (род. 1956 г.) - американский селебрити фотограф. Свою карьеру начал, с украденной в 16 лет камерой. Первой опубликованной фотографией стал снимок Боба Дилана (Bob Dylan) на сцене в 1974 году. В 19 лет бросил школу, чтобы путешествовать с рок-группами и фотографировать их. В 1980 году открыл одно из первых в Лос-Анджелесе фото-агентств. Неоднократно освещал церемонии вручения премий Оскар и Грэмми. Участник множества выставок.

Источник: instagram.com

День промо #перекур #ЛА #лето #реклама #интервью #Том #Густав #я

Vinnie Hobbs - редактор музыкальных клипов, художественных фильмов, рекламных роликов

Источник: instagram.com/p/s6KQ-MtAyY/

На съемочной площадке для #tokiohotel #caprisun (прим. марка сока)



Источник: twitter.com/VinnieHobbs

Снимаем в подвале

Источник: http://instagram.com/p/s6d4ZAnBe7/

Снова вместе! #команда #Kings of suburbia

Источник: http://instagram.com/p/s6VyqptTvF/

Это окончание съемок!!! #съемки третьего видео #закончены #kingsofsuburbia

Источник: http://instagram.com/p/reLAAVtTiF/

Окончание съёмок #первое видео #закончено #длинный день #долгие ночи

Для Вконтакта используйте, пожалуйста, кнопку "Поделиться" под видео.