Yusei, я уже даже боюсь смотреть! мне тут ссылку дали, где можно посмотреть отличие каждой американской серии 5D's от японской.... меня чуть инфаркт не хватил, когда я читал... это КОШМАР!

RASTAMANIA, Наверное...но меня больше волнует, как же дальше обозвут персонажей Х__Х

Yusei, меня тоже! надо посмотреть чё это за англ дубляж О_о
хочу ужаснуться О_О

RASTAMANIA, Я смотрел целую 5D's серию с дубляжем =^^= Просто серия нужна была, а там не вырезали тот момент, который был мне нужен

Yusei, и как впечатления?)

RASTAMANIA, Нуу...эээ....аа...*пытается вспомнить* вполне смотреть можно О__О Но это ОДНА серия

Yusei, Я вот ща решил посмотреть одну))))
всё таки это произносится "Дарк сАЙнерс", как я и ожидал XDD

RASTAMANIA, Молодец
Ну, ты называй как хочешь, а я буду называть так, как удобно мне

Yusei, Ну, я уже тоже привык к Дарк Сигнерс)))
просто всё думал, как они это будут произносить) Кро они произносят Кроу, Фудо - Фудоу или как-то так Х))) В общем, я буду произносить так, как в японской версии))

RASTAMANIA, К тому же, по-моему, их в анимэ "Сайнерсами" не называют =____=
В японской версии, вроде, "Сигнар", значит, Сигнерс, а вот Кро...Вообще они произвонят "Куро" ^^ Ладно, блеснул умишком и хватит =___=

Yusei, да, в японской версии не называют)))
Ну да, потому что это у нас может быть две гласных подряд произноситься, а у них обычно нет, как я понимаю))) А я вот думаю, если В слове.... Бакура..... у них же у не произносится вроде.... Но всё равно даже у америкосов он Бакура, а не .... Бакра XDD

RASTAMANIA, Нку, да, я знаю, поэтому я доверюсь им ^^ И по мне, так лучше звучит Сигнер...
Ну, по-моему, они просто "проглатывают" букву У и всё (знаток, блин =____=)

Yusei, ну, не то, что лучше, но мы больше привыкли) так что мне тоже кажется, что лучше)))
Типа этого))) но сколько я вслушивалась именно в югио, У в слове Бакура они не проглатывают, я не знаю, почему^^

RASTAMANIA, По мне, лучше Сигнер и не потому, что я привык, а потому что лучше, но это лично моё мнение.
Может быть. Я не смотрел и не слушал

Yusei, ясно))) Короче, я всё же за японское произношение))) смерть америкосам)
советую посмотреть)))

RASTAMANIA, Даа =___=
Мне советовать бесполезно.... ^^

Yusei, вчера посмотрел пару серий в англ. озвучке)))
Ах ты мой милый )))

RASTAMANIA, Молодец
нет

Yusei, Ну.... голоса они подобрали не лучшие.... Х___х
милый)

Yusei, и слава богу Х))) нет, голоса не ужасные, но.... я слишком привык к оригинальным)

RASTAMANIA, Это разумеется =____= Поэтому нужно скачивать анимэ, пока равки не вымерли и их не заменили ТАКИМИ...

Yusei, я думаю, равки и не вымрут) большинство ценителей предпочитает оригинал)

RASTAMANIA, Смотря к какому анимэ равки...некоторые вымерли...и довольно давно...

Yusei, например?
я полагаю, к тем, которые америкосы окончательно закатали под себя?...