Аноним (The_book_of_fairy_tales) все записи автора В давние времена жила-была пряха.
Она стригла овец, выращивала лён и крапиву и из всего этого добра делала ниточки, верёвочки и даже канаты.
Канаты у неё покупали моряки, чтобы паруса крепить и корабли швартовать.
Верёвочки покупали прачки, чтобы на них бельё сушить.
А ниточки пряха продавала ткачихам, те из ниточек делали полотна тканей.
Бойко дела шли у пряхи, весь товар расходился без остатка.
Только однажды вышла накладка. Пряха устала, уже ночь на дворе, а она всё рук не покладая работает, хочет побольше успеть. И вот прядёт, а сама дремлет.
Веретено выпало у неё, об пол ударилось. Пряха проснулась от этого шума. Смотрит, а на нём намотано что-то несусветное: то тонкое, как нитка, то потолще, как верёвочка, а то и вовсе участки толстенные, как канаты.
Огорчилась работница, забросила эту Продукцию на склад и спать пошла.
Вот приехал к ней обоз, другой, третий. Все изделия разобрали подчистую, лишь странная та Продукция на складе валяется, никак не называется, никем не покупается.
Пряха решила, что нечего брак хранить, и выкинула Продукцию на дорогу.
Вот приехал к ней на двор ещё один купец. Продукция взяла и намоталась на колесо его телеги. Решила, раз здесь не нужна, отправлюсь путешествовать.
Вот проезжают они по мосту над бурной рекой.
Сынишка купца через борт телеги перевешивается, хочет на воду посмотреть. И выпал в реку!
Купец кричит, сапоги скидывает – нырять. Да куда там! Унесла вода мальчишку, не успеешь доплыть.
Тут Продукция одним концом с колеса размоталась и протягивает купчёнку тот участок, что крепкий, как канат.
- Держись!
И вытащила его из воды.
Мальчишка дрожит, одежда у него вся мокрая. Продукция выпустила участок, что на бельевую верёвку похож, и растянула его над телегой – сушите одежду!
Удивился купец:
- Казалось, совсем никчёмная бечёвка к колесу пристала, а вот поди ж ты, как пригодилась!
Высохли штанишки, высохла рубашка. Одевается купчёнок, а штанишки с него спадают – пуговица отлетела, пока он плавал да выныривал обратно.
Продукция и тут не растерялась. Самым тоненьким участком в пуговицу проделась и пришила её на место.
Купец с сыном видят, что без этой Продукции они теперь, как без рук. Так и стали втроём по городам и сёлам путешествовать и бед не знали.

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

История о последнем на свете драконе

Туве Янссон

Как-то в середине лета, в четверг, в большой яме с грязной желтоватой водой, в той самой, что направо от деревьев, между которыми папа вешал свой гамак, Муми-тролль поймал маленького дракона.
       Муми-тролль, конечно же, не собирался ловить дракона. Он просто хотел поймать несколько водяных жучков, которыми кишит илистое дно, чтобы получше рассмотреть, как двигаются у них ножки, и проверить, действительно ли они плавают задом наперед. Но когда он резким движением вытащил из воды стеклянную банку, в ней оказалось нечто совсем иное.
       - Вот это да-а... - благоговейно прошептал Муми-тролль. Он держал банку обеими лапками и смотрел на нее, не отрываясь.
       Дракон был не больше спичечного коробка, и он метался по банке, взмахивая очаровательными прозрачными крылышками, такими же красивыми, как плавники золотой рыбки.
       Но ни одна золотая рыбка не была так роскошно позолочена, как этот миниатюрный дракончик. Он весь сверкал в солнечных лучах, он казался вылепленным из золота. Его крошечная головка была нежного светло-зеленого цвета, а глаза желтые, как лимоны. Каждая из его шести позолоченных ножек заканчивалась крохотной лапкой, а хвост ближе к кончику переходил из золотистого в зеленый. Это был изумительный дракончик.
    

Читать далее...

Ладислас (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

Кристиан Пино.                                                Перевод Г.Велле.

                                    Сказка о молодом волке.

Ее звали Каролиной, как и всех других маленьких девочек того времени, она всегда ходила в платьице и капюшоне из красного полотна, и в иные времена ее, несомненно, прозвали бы Красной Шапочкой.

Он же был молодой волк, след которого потерян во времени и скрыт в лесу, но, несмотря на это, он был истинным потомком того знаменитого зверя, который прославился тем, что в один день съел без остатка маленькую девочку и ее бабушку.

 

читать дальше

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

Сказка Ли Юнаса

Йу с морских островов

 

Нелегко было нашим пращурам ходить по морю в зимнее время, лодки в Нурланне [1] строили никудышные, вот и шли рыбаки . к лопарям на поклон, чтобы купить мешок попутного ветра. В те годы рыбак не доживал до старости, и на погосте хоронить было некого, кроме баб, да ребятишек, да калек убогих.
       Однажды вышла на промысел рыбацкая артель из Хьётте [2], что в Хельгеланне [3], и уплыли они до самых Лофотенских островов. Но в ту зиму вся рыба точно куда-то сгинула.
       Рыбаки не хотели возвращаться с пустыми руками, прождали неделю, потом другую, а там и месяц прошёл: видят они, делать нечего, надо назад поворачивать.
       А Йу с Морских островов на это посмеялся: что ж, мол, так! Если здесь рыбы не нашли, значит, надо севернее искать. Не для того ведь в море вышли, чтобы припасы проесть.
       Йу был парень молодой, в первый раз на промысле, но старшой решил, что он дело говорит, и велел ставить парус.
       Повернули они опять на север, пошли дальше.
       Но на следующем месте им снова не повезло. Наловили только себе на пропитание.
       Тут уже все в один голос сказали, что пора назад поворачивать.
       А Йу опять за своё: коли тут ничего нет, значит, рыба на север ушла, там и. надо её искать. А то плыли-плыли — и вдруг на попятный!
       Так они и пытали счастья: постоят в одном месте — перейдут на другое, и занесло их невесть куда, на окраину Финнмарка. А тут налетела непогода; моряки хотели переждать в бухте, пока она кончится, потом видят — не переждёшь, надо выходить в открытое море.
       Тут горе-лодка их и подвела, никак её было носом к волне не удержать, развернулась боком, раз-другой черпнула воды и уже полна до краёв.

Читать далее...

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

Снеговик

Г.Х.Андерсен

Так и хрустит во мне! Славный морозец! - сказал снеговик. - Ветер-то, ветер-то так и кусает! Просто любо! А ты что таращишься, пучеглазое? - Это он про солнце говорил, которое как раз заходило. - Впрочем, валяй, валяй! Я и не моргну! Устоим!
Вместо глаз у него торчали два осколка кровельной черепицы, вместо рта красовался обломок старых граблей; значит, он был и с зубами.
На свет он появился под радостные "ура" мальчишек, под звон бубенчиков, скрип полозьев и щелканье извозчичьих кнутов.
Солнце зашло, и на голубое небо выплыла луна, полная, ясная!
- Ишь, с другой стороны ползет! - сказал снеговик. Он думал, что это опять солнце показалось. - Я все-таки отучил его пялить на меня глаза! Пусть себе висит и светит потихоньку, чтобы мне было видно себя!.. Ах, как бы мне ухитриться как-нибудь сдвинуться! Так бы и побежал туда на лед покататься, как давеча мальчишки! Беда - не могу сдвинуться с места!
- Вон! Вон! - залаял старый цепной пес; он немножко охрип - ведь когда-то он был комнатною собачкой и лежал у печки. - Солнце выучит тебя двигаться! Я видел, что было в прошлом году с таким, как ты, и в позапрошлом тоже! Вон! Вон! Все убрались вон!
- О чем ты толкуешь, дружище? - сказал снеговик. - Вон та пучеглазая выучит меня двигаться? - Снеговик говорил про луну. - Она сама-то удрала от меня давеча; я так пристально посмотрел на нее в упор! А теперь вон опять выползла с другой стороны!
- Много ты мыслишь! - сказал цепной пес. - Ну да, ведь тебя только что вылепили! Та, что глядит теперь, луна, а то, что ушло, солнце; оно опять вернется завтра. Уж оно подвинет тебя - прямо в канаву! Погода переменится! Я чую - левая нога заныла! Переменится, переменится!
- Не пойму я тебя что-то! - сказал снеговик. - А сдается, ты сулишь мне недоброе! То красноглазое, что зовут солнцем, тоже мне не друг, я уж чую!
- Вон! Вон! - пролаяла цепная собака, три раза повернувшись вокруг самой себя и улеглась в своей конуре спать.

Читать далее...

Аноним (The_book_of_fairy_tales) все записи автора ещё одна необработанная сказка Братьев Гримм

Жил-был однажды на свете колдун; обернулся он нищим и стал ходить по домам в милостыню просись и хватал красивых девушек. И никто не знал, куда он их уносит, так как с той поры их никто больше нигде не видел.

Вот подошел он раз к дому одного человека, у которого было три красивых дочери; а был, у колдуна, вид бедного, дряхлого старца, и висела у него за плечами сума, будто для сбора подаяний. Попросил он дать ему немного поесть. Вышла из дома к нему старшая дочь и хотела подать ему кусок хлеба, но только он к ней прикоснулся, как тотчас пришлось девушке прыгнуть к нему в суму. Потом он ушел оттуда быстрыми шагами и отнес ее в темный лес, в свой дом, а стоял он в самой гущине леса. В том доме было все убрано очень красиво; и дал ей колдун все, что только она пожелала, и сказал:

Читать далее...

Аноним (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

"Сказка про можжевельник "


Было это давным-давно, лет тому, пожалуй, две тысячи назад. Жил-был на свете богач; была у него красивая, добрая жена, и они крепко любили друг друга, но детей у них не было, а им очень хотелось их иметь; и долго молилась жена - день и ночь, но детей у них все не было и не было.

Читать далее...

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

 

Дары маленького народа

(с) братья Гримм

Странствовали вместе портной и золотых дел мастер, и услыхали они однажды вечером, когда солнце уже зашло за гору, звуки отдаленной музыки, что становились все ясней и отчетливей.
Музыка звучала необычно, но так привлекательно, что они позабыли про всякую усталость и зашагали быстрей. Вот подошли они к холму, луна уже взошла, и они заметили там множество маленьких человечков, которые, взявшись за руки, в большом восторге весело кружились в пляске и так чудесно в это время пели, – это и быяата самая музыка, которую слышали путники.

Читать далее...

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

 

Про Королька, про Зиму, про Орла и про Королевского сына

 

 В давние времена, много, очень много лет назад, говорят, повздорили между собой зима и королек. Не знаю толком, из-за чего.

 — Я тебя проучу, пичужка! — грозилась зима.

 — Это мы еще увидим! — отвечал королек.

 К ночи зима наслала трескучий мороз.

 Поутру зима, видя, что королек, как всегда, весел и молодцеват, удивилась и спросила его:

 — Где ты провел ночь?

 — В прачечной, где поденщицы стирают,— ответил королек.

 — Ладно, сегодня я уж до тебя доберусь.

 В эту ночь стало так холодно, что вода замерзала в очаге.

Читать далее...

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

 

Сказка о Золотой звездочке

Была у короля и королевы одна-единственная дочь, но вот королева умерла, и король снова женился. Все бы хорошо, да у новой королевы тоже родилась дочь. Невзлюбила тогда королева падчерицу. Все что-нибудь ей недоброе сделает. И чем больше родная дочь подрастает, тем неродной хуже. Держат ее как на побегушках — то стирать пошлют, то велят за водой на ручей сходить, то еще чего придумают. Сделай, подай да принеси; сделай, подай да принеси. А королевина родная дочь все дома без дела сидит, палец о палец не ударит.

Читать далее...

RavenTores (The_book_of_fairy_tales) все записи автора

Поле ромашек

В один солнечный денек – то был не просто денек, а праздник, самый любимый в Ирландии весенний праздник – Благовещенье, – вдоль живой изгороди по солнечной тропинке прохаживался молодой паренек. Звали его Том. Гуляя по полю, он вдруг услышал негромкое тук-тук, тук-тук, где-то у самой земли за изгородью.

Неужели каменка щелкает? – подумал Том. Для нее будто бы рановато .

И Тому захотелось взглянуть на раннюю пташку, чтобы своими глазами убедиться, правильно он угадал или нет. Вот он подкрался на цыпочках к изгороди, раздвинул кусты и... И увидел, но только не пташку, а огромнейший прямо с ведро, бурый глиняный кувшин.

Читать далее...