vanasa (rus-bd) все записи автора

Благодаря MadMax, Van_der_alex, -V- и Вулеру, у нас появилась еще одна работа руки Енрико Марини - Цыган - 1 - "Цыганская звезда"!

Цыганская звезда - L'etoile du Gitan T1

	Год:	1993
	Жанр:	Постапокалиптика
	Художник BD:	Enrico Marini
	Сценарист BD:	Thierry Smolderen
	Издатель BD:	Alpen Publishers
	Перевод:	MadMax
	Редактура:	Van_der_alex
	Оформление:	Вулер
	Обработка скана:	-v-

Середина XXI века. В северном полушарии царит ледниковый период, расширяется озоновая дыра, мировая политическая ситуация впадает в хаос. Для спасения атмосферы воздушные перелеты были практически полностью запрещены. Для сообщения между континентами была создана огромная трансконтинентальная дорога, названная ПЗК. По всему миру мальчишки мечтали стать водителями грузовиков и колесить и колесить на огромных махинах вокруг земного шара. Цагой, цыган, был одним из них. Он не играл на лужайке в саду, он не знал запаха роз. Но у него был грузовик по имени "Цыганская звезда." Только он и его машина. Против всего остального мира.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Дамы и господа, у нас очередной праздник: 23 сентября был ровно год, как мы свершили невозможное и переехали на платный хостинг, а также установили новый форум и сайт (вечная благодарность за это Джедаю! =)

В честь нашего с вами праздника - годовщины обновления, хотим вас обрадовать парой новинок:
• Отреставрированный первый том Друуны - наконец то вы сможете насладиться не только сюжетом, но и прекрасными картинками (спасибо MadMax и Rfist);
• Долгожданный 2й том Инкала, естественно на прекрасном новом скане (спасибо Greymouser, LegiS и Вулер);

Хотелось бы отметить, что за последний год наш проект показал значительные успехи.
Резкий рост произошел с релизом новых БД-х, в среднем раз в три дня нам удаётся релизить
новый или отреставрированный том. Естественно это заслуга титанического и стахановского труда всех участников проекта на всех стадиях: перевода, редактуры, оформления, вычитки, оформления на сайте и распространения новостей. Но хотелось бы отметить особый стахановский труд таких замечательный людей как Nitrat и LegiS, которые последнее время переводят действительно очень много, и ещё успевают активно участвовать на других стадиях сотворения БД. Ну и вообще непонятно как проект бы жил без титанического вклада таких людей как Руслан и Ванаса, на которых держится вся административная работа проекта. Спасибо вам большое!
 

Слава БД-изму, слава истинной вере! Завалим этот мир качественными переводами БД =)
 

vanasa (rus-bd) все записи автора

Спасибо за труд Quark, MadMax, LediS и snapz!

Апокалипсис: око судьбы - Le regard de l'apocalypse, однотомник

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Любителям мира Альдебарана, любителям героев Альдебарана, любителям красок Альдебарана - ликуйте: вышел второй том! Благодаря стараниям Ильи Калугина и Максима Зуева представлен том "Блондинка".
А тем, кто не может понять в чем дело, прямой путь на сайт RUS-BD читать и узнавать. =)
Кажется, так и рождаются фанаты. ;)

Блондинка (La blonde ), Т2

	Год:	1995
	Жанр:	Научная фантастика
	BD:	Альдебаран (Aldebaran )
	Творец BD:	Leo
	Издатель BD:	Dargaud
	Перевод	Илья Калугин
	Редактура	Максим Зуев

Все хорошо начиналось: новая планета, новые земли, новое поселение, новая жизнь. И все как будто спланировано и предусмотрено, но... постепенно новые жители земель лицом к лицу встречаются с коренными "жителями" - чудовищными созданиями, которые настроены отнюдь не дружелюбно.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Сегодня 2 новости (радости) в одной:
- новая переведенная и оформленная история "Наследник";
- данным томом начат перевод новой серии "Ларго Винч"
Спасибо огромное ребятам!

Наследник (L'hеritiеr), Т1

	Год:	1990
	Жанр:	Приключение
	BD:	Ларго Винч (Largo Winch)
	Сценарист BD:	Jean Van Hamme
	Художник BD:	Philippe Francq
	Цвет:	Marie-Paule Alluard
	Перевод	Илья Калугин
	Редактура	Максим Зуев

Перед нашим взором разворачивается мир "Больших денег". Заработать состояние нелегко, но еще тяжелее его удержать! Это и предстоит делать Наследнику самого большого состояния в мире.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

vanasa (rus-bd) все записи автора

Благодаря MadMax, перевод БД "Ян Каледин: Белая Ночь", наложен на более качественный скан.

Белая Ночь (La nuit blanche), Тоme 01

	Год:	1983
	BD:	Ян Каледин, Ian Kaledine
	Жанр:	Фантастика
	Создатели BD:	Jean-Luc Vernal, Ferry
	Переводчик:	И. Г. Язнов
	Редактор	MadMax

Ян Каледин - популярный персонаж французских комиксов, созданный Жан-Люком Верналем в знак уважения перед Жюлем Верном.
В 1991 г., в России был издан первый том, но, так как купить его уже нет где, а в Сети очень плохие сканы, мы взяли на себя смелость наложить этот перевод на более качественный скан...
Для правообладателей: если Вы считаете, что мы таким образом нарушаем Ваши права, просьба связаться с нами через форум (http://forum.rus-bd.com) или эл. почту. Но, мы надеемся, что все будет хорошо :-)

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры: