Метабароны - 5!

Дневник

Пятница, 29 Октября 2010 г. 02:01 + в цитатник

Итак, битва за Галактику началась, судьба человечества в руках Стальной Головы... Участь Агнара уже предрешена, но иногда проигравший выигрывает... Обо всем, что случилось дальше, читайте в пятом томе Метабаронов - Стальная Голова.
Спасибо LegiS'у и Greymouser'у за перевод!

Стальная Голова - Tete d'Acier l'Aieul, Т5

	Год:	1998
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Метабароны - La Caste des Meta-Barons
	Художник BD:	Juan Gimenez
	Сценарист BD:	Alexandro Jodorowsky
	Издатель BD:	Les Humanoides Associes
	Перевод:	LegiS и Greymouser
	Вычитка:	LegiS и Requiem
	Оформление:	Руслан Насибуллин

Знаменитая фантастическая сага, рожденная гением Алехандро Ходоровского и мастерски воплощенная Хуаном Гименезем. Метабароны были признаны лучшей европейской графической новеллой на конкурсе Eagle Awards в 2001 году.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Комментарии (0)

Метабароны - 4!

Дневник

Четверг, 21 Октября 2010 г. 01:22 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Итак, Ода и Агнар, "сунув голову в пасть льва", попадают прямиком в логово жриц Шабда-Оуд... Удастся ли Оде выдержать уготованные ей испытания, а Агнару свершить возмездие? Обо всем этом читайте в четвертом томе "Испытания Оды".
Спасибо LegiS'у и Greymouser'у за перевод!

Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4

	Год:	1997
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Метабароны - La Caste des Meta-Barons
	Художник BD:	Juan Gimenez
	Сценарист BD:	Alexandro Jodorowsky
	Издатель BD:	Les Humanoides Associes
	Перевод:	LegiS и Greymouser
	Вычитка:	LegiS и Requiem
	Оформление:	Руслан Насибуллин

Знаменитая фантастическая сага, рожденная гением Алехандро Ходоровского и мастерски воплощенная Хуаном Гименезем. Метабароны были признаны лучшей европейской графической новеллой на конкурсе Eagle Awards в 2001 году.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4, стр. 7

Испытания Оды - Oda la Bisaieule, Т4, стр. 20

Комментарии (0)

<a href="https://www.liveinternet.ru/community/rus-bd/post136002781/">Р“РѕРґРѕРІС‰РёРЅР° РѕР±РЅРѕРІР»РµРЅРёСЏ!</a><br/>
Р”Р°РјС‹ Рё РіРѕСЃРїРѕРґР°, Сѓ РЅР°СЃ РѕС‡РµСЂРµРґРЅРѕР№ РїСЂР°Р·РґРЅРёРє: 23 СЃРµРЅС‚СЏР±СЂСЏ Р±С‹Р» СЂРѕРІРЅРѕ РіРѕРґ, РєР°Рє РјС‹ СЃРІРµСЂС€РёР»Рё РЅРµРІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРµ Рё РїРµСЂРµРµС…Р°Р»Рё РЅР° РїР»Р°С‚РЅС‹Р№ С…РѕСЃС‚РёРЅРі, Р° С‚Р°РєР¶Рµ СѓСЃС‚Р°РЅРѕРІРёР»Рё РЅРѕРІС‹Р№ С„РѕСЂСѓРј Рё СЃР°Р№С‚ (РІРµС‡РЅР°СЏ Р±Р»Р°РіРѕРґР°СЂРЅРѕСЃС‚СЊ Р·Р° СЌС‚Рѕ Р”Р¶РµРґР°СЋ! =)

Р’ С‡РµСЃС‚СЊ РЅР°С€РµРіРѕ СЃ РІР°РјРё РїСЂР°Р·РґРЅРёРєР° - РіРѕРґРѕРІС‰РёРЅС‹ РѕР±РЅРѕРІР»РµРЅРёСЏ, С…РѕС‚РёРј РІР°СЃ РѕР±СЂР°РґРѕРІР°С‚СЊ РїР°СЂРѕР№ РЅРѕРІРёРЅРѕРє: 
&bull; РћС‚СЂРµСЃС‚Р°РІСЂРёСЂРѕРІР°РЅРЅС‹Р№ РїРµСЂРІС‹Р№ С‚РѕРј Р”СЂСѓСѓРЅС‹ - РЅР°РєРѕРЅРµС† С‚Рѕ РІС‹ СЃРјРѕР¶РµС‚Рµ РЅР°СЃР»Р°РґРёС‚СЊСЃСЏ РЅРµ С‚РѕР»СЊРєРѕ СЃСЋР¶РµС‚РѕРј, РЅРѕ Рё РїСЂРµРєСЂР°СЃРЅС‹РјРё РєР°СЂС‚РёРЅРєР°РјРё (СЃРїР°СЃРёР±Рѕ MadMax Рё Rfist);
&bull; Р”РѕР»РіРѕР¶РґР°РЅРЅС‹Р№ 2Р№ С‚РѕРј РРЅРєР°Р»Р°, РµСЃС‚РµСЃС‚РІРµРЅРЅРѕ РЅР° РїСЂРµРєСЂР°СЃРЅРѕРј РЅРѕРІРѕРј СЃРєР°РЅРµ (СЃРїР°СЃРёР±Рѕ Greymouser, LegiS Рё Р’СѓР»РµСЂ);

РҐРѕС‚РµР»РѕСЃСЊ Р±С‹ РѕС‚РјРµС‚РёС‚СЊ, С‡С‚Рѕ ... <a href="https://www.liveinternet.ru/community/rus-bd/post136002781/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Годовщина обновления!

Дневник

Вторник, 28 Сентября 2010 г. 01:44 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Искал Т2

Дамы и господа, у нас очередной праздник: 23 сентября был ровно год, как мы свершили невозможное и переехали на платный хостинг, а также установили новый форум и сайт (вечная благодарность за это Джедаю! =)

В честь нашего с вами праздника - годовщины обновления, хотим вас обрадовать парой новинок:
• Отреставрированный первый том Друуны - наконец то вы сможете насладиться не только сюжетом, но и прекрасными картинками (спасибо MadMax и Rfist);
• Долгожданный 2й том Инкала, естественно на прекрасном новом скане (спасибо Greymouser, LegiS и Вулер);

Хотелось бы отметить, что за последний год наш проект показал значительные успехи.
Резкий рост произошел с релизом новых БД-х, в среднем раз в три дня нам удаётся релизить
новый или отреставрированный том. Естественно это заслуга титанического и стахановского труда всех участников проекта на всех стадиях: перевода, редактуры, оформления, вычитки, оформления на сайте и распространения новостей. Но хотелось бы отметить особый стахановский труд таких замечательный людей как Nitrat и LegiS, которые последнее время переводят действительно очень много, и ещё успевают активно участвовать на других стадиях сотворения БД. Ну и вообще непонятно как проект бы жил без титанического вклада таких людей как Руслан и Ванаса, на которых держится вся административная работа проекта. Спасибо вам большое!

Слава БД-изму, слава истинной вере! Завалим этот мир качественными переводами БД =)

Друуна Т1

Метки: юбилей руслан джедай искал madmax greymouser vanasa вулер nitrat legis друуна rfist

Комментарии (0)

Бич Божий - 3!

Дневник

Пятница, 26 Марта 2010 г. 22:39 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Ура-ура! Благодаря Nitrat'у, Greymouser'у, и Вулеру, у нас уже третий том серии Le Flеau des dieux (Бич Божий)!
Спасибо им огромное!!!

К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3

	Год:	2002
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Бич Божий - Le Flеau des dieux
	Художник BD:	Aleksa Gajic
	Сценарист BD:	Valerie Mangin
	Издатель BD:	Soleil
	Перевод:	Nitrat, Greymouser
	Оформление:	Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3, стр. 7

К Городу и к Миру - Urbi et Orbi, Т3, стр. 14

Метки: к городу и к миру urbi et orbi 2002 фантастика aleksa gajic бич божий le flеau des dieux valerie mangin soleil nitrat greymouser вулер

Комментарии (0)

Судный день - второй том Бича Божьего

Дневник

Суббота, 13 Марта 2010 г. 22:37 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Ура-ура! Благодаря Nitrat'у, Greymouser'у, и Вулеру, у нас уже второй том серии Le Flеau des dieux (Бич Божий)!
Спасибо им огромное!!!

Судный день - Dies Irae, Т2

	Год:	2001
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Бич Божий - Le Flеau des dieux
	Художник BD:	Aleksa Gajic
	Сценарист BD:	Valerie Mangin
	Издатель BD:	Soleil
	Перевод:	Nitrat, Greymouser
	Оформление:	Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Метки: судный день dies irae 2001 бич божий le flеau des dieux aleksa gajic valerie mangin soleil nitrat greymouser вулер

Комментарии (0)

Morituri te salutant - 1 том Бича Божьего

Дневник

Среда, 10 Марта 2010 г. 01:26 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Первое из двух сегодняшних обновлений - первый том "Бич Божий"
Для нас постарались Nitrat, Greymouser, и Вулер!

Morituri te salutant, Т1

	Год:	2000
	Жанр:	Фантастика
	BD:	Бич Божий - Le Flеau des dieux
	Художник BD:	Aleksa Gajic
	Сценарист BD:	Valerie Mangin
	Издатель BD:	Soleil
	Перевод:	Nitrat, Greymouser
	Оформление:	Вулер

Представьте себе вторжение гуннов в Римскую Империю, но не в антураже пресыщенной античности, а в эпоху, когда космические корабли бороздят просторы вселенной. Добавьте к этому сюжет о взаимоотношениях богов и людей, немного кровищи, чуток секса, интриги, страшные тайны, пафос - и получится "Бич Божий".

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Комментарии (0)

Первый том Зверя от Томаса Чейлана

Дневник

Четверг, 04 Февраля 2010 г. 23:09 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Первая ласточка коллективного перевода - Юнзе. Бог защитник.

Труды пяти переводчиков вылились в гармоничное приключенческое фэнтези.

Спасибо ребятам!

Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1

	Год:	2008
	Жанр:	Фэнтези
	BD:	Зверь (Beast)
	Художник BD:	Mateo Guerrero
	Сценарист BD:	Thomas Cheilan
	Издатель BD:	Le Lombard
	Перевод:	Requiem, Джедай_SN, Maniac, Greymouser, Вулер
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Обреченная планета.
Умирающая цивилизация.
Разгневанная богиня оплакивает своих детей.
Далеко за звездами, боги-животные пробудились от криков тех, кто отрицает свою судьбу…
Маленькая девочка зовет…
Земля дрожит.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1, стр. 5

Юнзе. Бог защитник (Yunze, le dieu gardien ), T1, стр. 10

Комментарии (0)

Черный Инкал Алессандро Ходоровского

Дневник

Четверг, 04 Февраля 2010 г. 22:57 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Предоставляем результат третьего коллективного перевода - первый том "Черный Инкал".

Данный том начинает повествование о похождениях частного детектива Джона Дифуля, странствующего по закоулкам Вселенной в поисках таинственного кристалла Инкал.

Спасибо всем, кто приложил свою умелую руку и позволил ознакомится с данной работой на русском языке!

Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1

	Год:	1981
	Жанр:	Научная фантастика
	BD:	Инкал (Incal)
	Художник BD:	Moebius
	Сценарист BD:	Алессандро Ходоровский (Alexandro Jodorowsky)
	Издатель BD:	Les Humanoides Associes
	Перевод:	iskal, Greymouser
	Редактура:	vanasa
	Оформление:	Вулер

Инкал (Incal) — серия графических новелл Алехандро Ходоровского. Серия была начата в 1981 году. Сюжет новелл развивается вокруг приключений главного героя Джона Дифоля в мире космической техноцивилизации.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1, стр. 5

Черный Инкал (L'Incal Noir ), T1, стр. 10

Комментарии (0)

Первый том новой серии - Бран Проклятый

Дневник

Четверг, 21 Января 2010 г. 20:20 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Благодаря Greymouser'у и Вулеру, у нас новая серия - Arawn (Аравн), том первый - Бран Проклятый!Спасибо ребятам!

Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1

	Год:	2008
	Жанр:	Героическая фантастика
	BD:	Аравн (Arawn)
	Художник BD:	Sebastien Grenier
	Сценарист BD:	Ronan Le Breton
	Издатель BD:	Soleil Productions
	Перевод:	Greymouser
	Оформление:	Вулер

Очень красивое БД по мотивам Британского фольклора. Всем рекомендуем!

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1, стр. 10

Бран Проклятый (Bran le Maudit), Т1, стр. 24

Комментарии (0)

Блэкмор (Lord Blackmore), том 2, Песнь затерянных земель

Дневник

Четверг, 05 Ноября 2009 г. 21:06 + в цитатник

vanasa (

rus-bd) все записи автора

Благодаря Greymouser вышел в свет на русском языке второй том Complainte des Landes Perdues (Песнь Затерянных Земель)!!!Огромное ему спасибо!

Блэкмор (Lord Blackmore), Тоme 02

	Год:	1994
	BD:	Песнь Затерянных Земель, Complainte des Landes Perdues
	Жанр:	Героическое фэнтези
	Создатели BD:	Grzegorz Rosinski, Philippe Delaby & Jean Dufaux
	Страна:	Франция
	Переводчик + редактор	Greymouser

Фэнтезийная сага о борьбе добра со злом: принцессы Сиобан с могущественным и опасным врагом, владеющим черной магией, который захватил ее королевство.

ознакомиться детальнее + скачать

Примеры:

Блэкмор (Lord Blackmore), Тоme 02, стр.7

Блэкмор (Lord Blackmore), Тоme 02, стр.17

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Я - фотограф

Agape Sky Doll

-Рубрики

-Новости

-Видео

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Статистика

Записи с меткой greymouser

Метабароны - 5!

Дневник

Метабароны - 4!

Дневник

Годовщина обновления!

Дневник

Бич Божий - 3!

Дневник

Судный день - второй том Бича Божьего

Дневник

Morituri te salutant - 1 том Бича Божьего

Дневник

Первый том Зверя от Томаса Чейлана

Дневник

Черный Инкал Алессандро Ходоровского

Дневник

Первый том новой серии - Бран Проклятый

Дневник

Блэкмор (Lord Blackmore), том 2, Песнь затерянных земель

Дневник