-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Musica_Italiana

 -Интересы

adriano celentano albano&romina power andrea bocelli anna oxa anna tatangelo biagio antonacci carmen consoli claudio baglioni elisa eros ramazzotti flavia fortunato gemelli diversi gianna nannini gigi d’alessio giorgia giusy ferreri laura pausini ligabue marco carta matia bazar

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 4) Рецепты_домохозяек _Италия_ Laura_Pausini_community Lingua_Italiana

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 455

Come Eravamo & Ti vada o no - Paola&Chiara

Дневник

Пятница, 02 Февраля 2007 г. 08:33 + в цитатник
Capricciosa (Musica_Italiana) все записи автора  (500x375, 55Kb)В колонках играет - Paola&Chiara - Ti vada o no

Come Eravamo

Tempo crudele
non vuoi aspettare
sapessi perderti per non morire
sei lontano
quando avremmo potuto tenerci per mano
ma cosa farai?
se per un nuovo amore ti arrenderai
tu ricorda che
ci saro' io con te
nulla troverai
di più bello di come eravamo noi
tempo mistero
non sei mai sincero
mondo ideale
come un dolore
sei distante
non curarti di quello che dice la gente
farа un pò quel che vuole
ma tu non lasciare che rubi il tuo cuore
e ricorda che
io sarò accanto a te
niente troverai
di più bello di come eravamo noi
so che non è stato facile
vivere la vita insieme ma
con nessun altro amore avrai mai paragone perchè
io e te
tempo crudele
mondo ideale
sei lontano
quando avremmo potuto tenerci per mano
ma cosa farai?
se per un nuovo amore ti arrenderai
tu ricorda che
ci saro' io con te
nulla troverai
di più bello di come eravamo noi

Ti vada o no

I won't say (I'm in love)
Quando ti nascondi
e il tuo orgoglio ti sconvolge
quando non vorresti
anche se l'hai scritto in faccia
sappi che l'amore
cambia l'espressione agli occhi,
all'anima

Che cosa c'è
sei diversa con noi
da quando c'è
hai paura perchè
tu l'ami e sai
forse ne soffrirai

Quando ti trovi lì a sognare
e sembri assente per ore
poi cambi umore ogni momento
tu stai pensando a come scappare
certo sei curiosa
tu nascondi il sole in cielo
noi ti conosciamo
non ti arrabbieresti tanto
senza un buon motivo
se non fossi tanto presa come sei

Anche se tu non vuoi
Anche se tu non vuoi

Ed anche se
non l'ammetterai mai
quando c'è lui
non rispondi di te
ti vada o no
lui se ne accorgerа

Lo sai che c'è
c'ê che l'ami e lui
lo sa
Anche se tu non vuoi....

Ti vada o no...

переводы
Рубрики:  тексты/переводы

Метки:  

Anna Tatangelo - Un Nuovo Bacio

Дневник

Вторник, 17 Октября 2006 г. 15:51 + в цитатник
Capricciosa (Musica_Italiana) все записи автора

 (537x364, 20Kb)В колонках играет - Anna Tatangelo - Un nuovo bacio

Un Nuovo Bacio

Negli occhi miei
ormai ci sei
Chissа se con lo stesso sguardo vedi me negli occhi tuoi
Allora si,
io devo dirtelo
Mentre provavo a non pensarti
Ti pensavo sempre più
Siamo un po’ troppo vicini adesso x scappare via
Tu non lo sai
Prima di te
C'è stato un altro che ha lasciato
Le ferite dentro me
Non aver paura giuro amore sono qui a difenderti
Con il tempo guarirт il tuo cuore cancellando i lividi
E per tutti i giorni che verranno ti respirerò
RIT. Io ti dirò le cose dette mai
Di questo amore noi saremo gli angeli
Il mio petto da cuscino x la vita ti farа
Sembra cominciata giа una storia senza fine
Farò girare il mondo intorno a noi
Arriverа Natale senza nuvole
Le domeniche d'Agosto quanta neve che cadrа
E nel tempo che verrа
Il mio cuore ti sorprenderа
Che freddo fa
Stringimi un pò
Riaccendi tutti i desideri quasi spenti dentro me
Con le dita sfioro il tuo profilo poi mi fermo un attimo
per giocare сon i tuoi capelli che nel vento volano
Prima di scoprire un bacio nuovo che sapore avrа
RIT.

 (236x344, 16Kb)

Перевод
Рубрики:  фотографии
тексты/переводы

Метки:  

 Страницы: [1]