Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
ABC7Courts

Перевод Remember_The_Time, спасибо

https://twitter.com/ABC7Courts

Сегодня утром (25 апреля - прим. пер.) в суде разбирают очередные ходатайства. Первое ходатайство касалось ордера по защите документов. Пока ещё ничего не решили. Судья думает над этим.

Истцы попросили судью разрешить им использовать показания Дебби Роу под присягой, которые были взяты у неё в деле Lloyd's of London case. Возражений не было.

Затем адвокаты снова стали обсуждать, что, как им кажется, можно разрешить использовать в суде, а что – нет. Адвокаты обеих сторон разошлись во мнениях относительно возможных финансовых потерь Майкла Джексона в будущем.
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора


Лос-Анджелес (CNN) - В пятницу судья решила, что суд над концертным промоутером AEG Live по иску, поданному матерью Майкла Джексона и тремя детьми, не будет передан по телевидению.

CNN просил, чтобы его камера была допущена в зал суда во время испытания, но судья Верховного суда округа Лос-Анджелес Иветт Пэлэзуелос отказала в запросе.
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора


Он будет там!

Принс Джексон будет свидетельствовать на судебном процессе, который определит, была ли компания AEG ответственна за несвоевременную смерть Майкла Джексона!

AEG как организатор заключительных концертов MJ, очевидно были тем, кто нанял доктора Конрада Мюррея - врача MJ, обвинённого в непредумышленном убийстве!

Вот что сказал источник:

“Принс планирует дачу показаний. Принс хочет выступить перед присяжными и рассказать о разговорах, которые он вёл с отцом об АЕГ. Принс также будет свидетельствовать о роковом дне, когда его отец умер, поскольку он был свидетелем усилий, которые были приложены, чтобы спасти его жизнь. Относительно Пэрис и Бланкета нет никаких планов, чтобы они также свидетельствовали”.

Принс так храбр, чтобы говорить о смерти своего отца на таком общественном процессе!

Независимо от того, каким окажется исход дела - мы гордимся им за такую храбрость.

Мы знаем, что его отец также был бы горд им!

http://perezhilton.com/perezitos/2013-0 ... UNbIjfwLs0

Спасибо veraMJ, jacksonlive.ru

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
ПРОТМ

“If he pulled out of the tour, AEG would take control of his company and catalogue of sonds”

vindicate Елена

Приведённый выше заголовок, касающийся Майкла Джексона, в виде цитаты взят из газетной статьи, недавно опубликованной musicweek.com. Один из читателей обвинил меня не цитировании ссылок на источники, - вот они.

Это обсуждение AEG, которое сейчас происходит, будет как мои ответы на вопросы разных людей. Позвольте мне объяснить (с помощью моего старого комментария) то, как я всегда видела ситуацию с ценными активами Майкла Джексона и возможность AEG “добыть” их, как результат их “контракта” с Майклом. Конечно, это только моё мнение, но оно основано на обширных исследованиях, которые я сделала.

Этот вопрос был поднят дважды:
“AEG может быть возмещено только то, что ими выплачивается на сегодняшний день в производство и авансы Майклу. Если музыкальная недвижимость Майкла Джексона (ATV и Mijac) вместе стоили ... $ 800 млн., и Майкл должен AEG в общей сложности $ 100 тыс., то AEG никогда не будет владеть любой музыкальной недвижимостью Майкла”.

...Я постараюсь объяснить это на примере этого времени. Если вы владели компанией с чистой стоимостью $ 1 миллион, и после дефолта по вашим ипотечным кредитам (первый кредит в размере $ 200 тыс. и второй кредит в размере $ 100 тыс.,) ипотечная компания могла только судиться с вами на общую сумму кредитов, то это $ 300 тыс. Ипотечная компания по закону не имеет право принять ваш $ 1 млн. и никогда не могла действовать от Вашего имени или единственного представителя.

Общая сумма, которую Estate должен возвратить AEG от имени Джексона, была более $ 40 млн. в соответствии с их первым финансовым отчётом. Это была сумма, которую Майкл должен был бы вернуть, если бы его контракт с AEG был расторгнут. Те миллионы состоят из $ 6,2 заранее выделенных Майклу под векселя и издержки производства, которые были полностью возложены на плечи Майкла (что вызывает полное негодование само по себе).

Под давлением Черноффа Рэнди Филлипс признался на суде над Мюрреем в том, что все производственные затраты были сделаны под полную ответственность Майкла.


Читать далее

Lyud (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора

Не хотелось выкладывать это все перед праздниками BAD25, потому долго откладывала. На данный момент, думаю, уже все все послушали и даже посмотрели.. Так что..

---

AEG и все. часть2.

"Не дергай тигра за хвост", "не буди лихо, пока оно тихо.." или.. , " не трогай некую субстанцию, пока она не начала издавать весьма неприятный запах"..Все варианты будут в точку.
Самое худшее, что могло произойти на этом этапе (уже просто не знаешь чего еще ожидать), - произошло...

Читатьдалее..

Lyud (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора

Вот опять один из тех случаев, когда прочтя что-то ты думаешь : "нет, это делать я не буду. Пусть кто-то другой или вообще переводят читают сами.." Не буду, потому что это уже в принципе было,  потому что уже надоело, потому что уже частично кто-то что-то переводил и кидал, и, в конце концов (самое главное) потому, что просто противно..
Но хитросплетения судеб и событий заставляют тебя вернуться к этому и понять: делать придется..,делать надо. Надо, потому что это жизнь, потому что закрывать глаза - не лучший выход, потому что это необходимо знать, чтобы понимать что и почему происходит, чтобы иметь правильный взгляд и сложить свое личное мнение..

Начну сначала.
То, что переводить я не хотела. В немного сокращенном варианте..

Гарриет Райан, Los Angeles Times
2 сентября 2012 

Читатьдальше..

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора Итог уголовного дела готовит платформу для разбирательства в гражданском суде, где мать певца и дети добиваются иска против корпорации и её филиала, организовывающего концерты, AEG Live, которая была прмоутером для планируемых концертов Джексона.

Гражданское дело включает многие из тех же проблем, которые были по уголовному разбирательству: пропофол, беспокойства Джексона по поводу его предстоящих концертов и выбор в качестве врача Мюррея.

Брайан Пэниш, поверенный семьи Джексонов, говорит, что “осуждение Мюррея – это только начало, устанавливающее правду о том, что случилось с Майклом Джексоном. Более серьезные силы, чем Мюррей, были вовлечены в эту трагедию”.
Читать далее