Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Remember_The_Time, спасибо

Ходатайство AEG о прекращении дела вследствие того, что истец не представил достаточных доказательств

Компания AEG подала иск о прекращении дела, поскольку, как говорится в их заявлении, Джексоны не справились с бременем доказывания, и дело должно быть прекращено. В качестве альтернативы (если прошение не будет принято) компания AEG просит отстранения от дела отдельных подзащитных — Филлипса и Гонгавера.

Ходатайство AEG о прекращении дела

Компания AEG заявляет, что Джексоны потерпели неудачу и не справились с доказательственной частью в деле о небрежном найме.

Компания AEG заявляет, что согласно требованиям судебной практики штата Калифорния, дело о небрежном найме требует следующего: “взаимодействие между истцом и нанятым работником осуществилось на основании трудовых отношений” и “если нанятый работник встретился с истцом в результате каких-то иных событий, не связанных с трудовым наймом, то работодатель не несёт за это ответственности”. Компания AEG утверждает здесь, что встреча Майкла и Мюррея, а также найм Мюррея как врача, произошли независимо от AEG. Компания AEG утверждает, что нет сомнений в том, что Майкл и Мюррей встретились в 2006 году, и Мюррей начал заниматься лечением Майкла до того, как начались договорные отношения между AEG и Мюрреем. Компания AEG также добавляет, что когда Майкл сказал, что хочет, чтобы им занимался Мюррей, и Филлипс, и Гонгавер советовали ему нанять врача непосредственно в Лондоне, но Майкл отверг их предложение и продолжил сотрудничество с Мюрреем. В AEG заявляют, что не они положили начало отношениям Майкла и Мюррея и не в их власти было прекратить это.
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Emely, спасибо

Джексоны против АЕГ – 44 день - 8 июля 2013 – Резюме

Кэтрин и Ребби присутствуют в суде.

Показания Кенни Ортега


Прежде чем Кенни Ортега начал давать показания, судья заслушал аргументы по поводу того, следует ли называть Ортегу “неблагоприятным” свидетелем (свидетелем ответчика - прим. пер). Такое определение не означает, что Ортегу можно считать “враждебным”, просто вопросы могут быть заданы ему иначе. Адвокат истцов Брайэн Пэниш хотел объявить его “неблагоприятным” свидетелем, потому что заявил, что Ортега являлся сотрудником АЕГ. Но адвокат со стороны ответчика посчитал это неправильным. Судья согласился не объявлять Ортегу “неблагоприятным” свидетелем с самого начала, но отметила, что может пересмотреть этот вопрос в зависимости от ответов Ортеги. (AP)

Прямой допрос адвокатом Джексонов

Ортега просмотрел свои показания, данные им на предварительных слушаниях, но не читал показания, данные им в суде по делу Мюррея. Ортега сказал, что читал некоторые статьи, посвящённые настоящему процессу, а также читал показания Карен Фэй, которые передал ему его адвокат. Директора допрашивали в течение нескольких дней по делу Lloyds.(ABC7)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Emely, спасибо

Джексоны против AEG - день 23 – 4 июня 2013 – Резюме

Кэтрин и Остин Браун были в суде

Показания Пола Гонгавера

Перекрёстный допрос адвокатом АЕГ

Пола Гонгавера спрашивали о последних двух днях репетиций. Это была первая репетиция после 4-х дневного отсутствия Майкла. Гонгавер сказал, что не обращал внимания на то, насколько здоровым выглядел Майкл Джексон, поскольку считал, что не думал, что у Майкла какие-то проблемы со здоровьем. Гонгавер сказал, что он считал, что Майкл Джексон выглядел прекрасно. (ABC7)

25 июня ему позвонил Рэнди, которому позвонил Дилео и сказал, чтобы он ехал к дому Майкла Джексона, потому что там что-то происходит. Как только Рэнди подъехал к дому Майкла, он увидел, как отъезжала скорая, и Рэнди поехал за ней. Гонгавер: “Я испытывал тревогу, потому что не знал, что происходит. Позже позвонил Рэнди и сказал, что Майкл умер. Я был шокирован”, - вспоминает Гонгавер. “Артиста больше нет. Он только что умер. Как такое могло произойти?!” – Гонгавер сказал , что не имел представления, почему он умер. Гонгавер вернулся в Staples Center, где стояла мрачная атмосфера. (ABC7)

Гонгавер сказал, что после смерти Майкла Джексона им пришлось свернуть предприятие, и что он начал заниматься подготовкой к прощальной церемонии.

Гонгавер сказал, что АЕГ никогда не планировали начать концерты в США, из-за “всех тех обвинений в отношении детей”. “Поэтому для Майкла Джексона было лучшем дать в концерте в Лондоне”, - объяснил Гонгавер. (ABC7)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Remember_The_Time, спасибо

Джексоны против AEG - день 22 – 3 июня 2013 – Резюме

Никого из семьи Джексонов в суде не было.

Свидетельские показания Пола Гонгавера (продолжение)

Перекрёстный допрос адвокатами AEG

Путнэм спросил Гонгавера, устраивали ли Майкла Джексона даты проведения концертов. “Да, я обговорил с ним все даты выступления”, - сказал Гонгавер. У Багзи, менеджера тура, на стене имелся огромный календарь, на котором, по словам Гонгавера, даты концертов менялись 4 раза. (АВС7) Присяжным показазали электронное сообщение, в котором Гонгавер с одним из сотрудников обсуждал календарь-план, который нужно было показать Джексону. Гонгавер хотел изменить цвета. Он хотел, чтобы дни, когда Джексон должен был выступать, а когда – отдыхать, были выделены разными цветами. Гонгавер в письме: “Выдели их так, чтобы выглядело, что он работает не так много”. Он сказал присяжным, что Джексона устраивало расписание. (АР)

После изменения 4 концертных дат Майкла Джексона, по словам Гонгавера, всё устраивало. Он должен был дать 8 шоу в июле, 10 в августе, 9 в сентябре. В октябре, ноябре и декабре концерты не планировались. Возобновиться концертный тур должен был в январе (10 шоу), далее в феврале (10 шоу) и в марте (3 шоу). Гонгавер сказал, что на период с октября по декабрь 2009 года на Арене О2 были давно запланированы другие мероприятия, поэтому концерты Майкла Джексона не могли там проводиться в это время. Так что последние месяцы 2009 года отпадали. В начале 2010 года с января по февраль Майкл Джексон должен был дать в общей сложности 20 концертов, по 10 концертов в месяц. И ещё 3 концерта в марте. Шоу не должны были проходить впритык друг к дургу. (No back-to-back shows) Гонгавер сказал, что данный концертный график был не таким уж и жёстким, учитывая, что не нужно было переезжать из страны в страну. Он сказал, что в туре HIStory было вообще по 10-12 шоу в месяц. (АР) Данные концерты должны были проходить только в Лондоне, не нужно было никуда ездить. Гонгавер сказал, что его не беспокоил возраст Майкла Джексона. “Мне он казался в отличной форме”, - сказал он. (He seemed great to me) (ABC7)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод k a t y a , спасибо

Джексоны против AEG - день 21 – 31 мая 2013 – Резюме

Кэтрин и Ребби Джексон в суде.

Допрос Пола Гонгавера

Перекрёстный допрос AEG

Путнэм спросил Гонгавера, есть ли у него понимание, почему Mайкл Джексон принимал болеутоляющее. Гонгавер: Перед началом третьей части тура “Dangerous” у него была хирургическая операция на голове, что-то с нервом или что-то ещё, это было очень больно; он лечился от этого. “Когда он делал рекламу Пепси, его волосы были сожжены в верхней части”, - объяснил Гонгавер, говоря, что они сделали операцию, чтобы волосы выглядели естественно. “Я не знал, что это была зависимость от лекарств”, - сказал Гонгавер, и что он узнал, что у Mайкла Джексона были проблемы с лекарствами после Мехико. (ABC7)

Гонгавер участвовал в туре Рода Стюарта по Северной Америке после тура “Dangerous”. Затем он работал с Майклом в туре “History” в 1996/97. (ABC7)

Гонгавер сказал, что, в целом, он не был озабочен проблемой зависимости Mайкла Джексона от лекарств. После шоу на Гавайях Майкл потерял $ 27 млн., имел долг в $ 11 млн., для освещение и звука, свидетельствовал Гонгавер. Он заменил менеджеров во второй половине тура для улаживания этой ситуации, объяснил Гонгавер. Гонгавер сказал, что он должен был сократить многие расходы. Они хотели дать Майклу то же самое шоу, но он сказал, что многие расходы необходимо было урезать. Во второй половине тура Gongaware был исполнительным директором и работал непосредственно на Mайкла Джексона. Вторая часть дала чистой прибыли в размере $ 14 млн., $ 11 млн. было выплачено подрядчикам/поставщикам. Мы вывели тур на уровень безубыточности, засвидетельствовал Гонгавер, говоря, что он тесно сотрудничал с Джексоном во второй половине тура. (ABC7)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Emely, спасибо

Джексоны против AEG - день 20 – 30 мая 2013 – Резюме

Кэтрин и Ребби в суде.



Суд также заслушал информацию о попытках получения новых писем и других записей с компьютера Фрэнка Дилео. Адвокаты обеих сторон работают над получением копий жёсткого диска. По словам Брайана Пэниша, копия была обнаружена во время показаний вдовы Дилео в начале недели в Пенсильвании. (AP)

Показания Пола Гонгаверa

Прямой допрос адвокатом Джексонов

Пэниш спросил, были ли АЕГ озабочены здоровьем Майкла Джексона. “Когда он болел, мы, конечно же, были обеспокоены”, - ответил Гонгавар. Гонгаваре сказал, что понял, что Майкл Джексон был болен, только из переписки, показанной ему вчера. Он не замечал, что Майкл Джексон был болен вовремя репетиций. До 19 июня никто не говорил Гонгаверу о том, что здоровье Майкла Джексона вызывало беспокойство. (ABC7) Гонгавер заявил, что он не согласен с мнением Хогдала, так как у него (у Гонгавера- прим.пер) не было опасений по поводу здоровья Майкла Джексона и его способности выступать. (CNN)

“Я не замечал ничего, в отличие от Хогдала”, - сказал Гонгавер. (ABC7)

Хогдал, в ответ на беспокойство Трэвиса Пэйна о весе Майкла Джексона писал Гонгаверу, что Майклу нужна диета.

Письмо Хогдала Гонгаверу от 15.06.09: “Ему нужны чизбургеры и пару пива. (ABC7 & AP) Гонгавер сказал, что воспринял это, как шутку. (AP) Здоровье Майкла не вызывало у него опасений.
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Remember_The_Time, спасибо

Джексоны против AEG - день 19 – 29 мая 2013 – Резюме

Кэтрин и Рэбби Джексон в суде.

Свидетельские показания Пола Гонгавера

Прямой допрос адвокатом Джексонов

“Я так понимаю, что Майкл Джексон является Стороной (контракта)», - сказал Гонгавер о контракте д-ра Мюррея. Он сказал, что, впрочем, ни разу не видел этого контракта. (АВС7) Гонгавер сказал, что ни разу не видел контракта Мюррея, согласно которому ему предстояло быть лечащим врачом Майкла Джексона на время концертного тура. (АР)

Пэниш: Зачем AEG понадобилось заключать контракт с д-ром Мюрреем?
Гонгавер: Я не знаю.

По поводу расторжения контракта с Мюрреем/отказа от его услуг Гонгавер сказал, что не думал, что они могли это сделать, потому что он являлся врачом Майкла Джексона. По словам Гонгавера, было бы честно сказать, что он не знает, почему AEG вступили в договорные отношения с врачом Майкла Джексона. Пэниш спросил Гонгавера, обсуждал ли Майкл Джексон стоимость услуг/контракт с Мюрреем: “Полагаю, он сделал это через меня, он проинструктировал меня, что предложить”. (АВС7)

Гонгавер сказал, что не знал наверняка, была ли Карен Фэй независимым сотрудником (independent contractor) или нет. (ABC7)

“Д-р Мюррей был бы полностью, на 100%, за счёт Майкла Джексона”, - сказал Гонгавер на суде. (АВС7)

Гонгавер сказал, что не знает, с какого перепугу в бюджете было предусмотрено целых $300 000 на медицинские услуги. (АВС7)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
k a t y a , спасибо

Джексоны против AEG - день 18 – 28 мая 2013 - Резюме

Кэтрин, Джанет, Ребби и Рэнди Джексон в суде. Только одному из братьев и сестёр было разрешено находиться в зале суда, поскольку они являются потенциальными свидетелями. Джанет Джексон сопровождала Кэтрин во время утренней сессии, в то время как Rebbie была с ней во второй половине сессии.

Свидетельство Пола Гонгавера



Прямой допрос адвокатами Джексона

Пол Гонгавер является одним из обвиняемых по делу. Он враждебный свидетель, вызванный истцами. Гонгавер является со-исполнительным директором компании “Concerts West”, часть AEG Live. Гонгавер гастролировал с Beach Boys, Led Zeppelin и в настоящее время - с The Rolling Stones. Он работал на Джерри Вайнтрауб в 80-х годах. (ABC7)

Он занимался продакшеном тура Принца в 2004 году. После этого он не занимался турами. Гонгавер не говорил с Принцем после тура. (ABC7)

Гонгавер получил лицензию CPA в Нью-Йорке и Вашингтоне. Он сказал, что думает, что его лицензия всё ещё действительна, но он не проверял её статус, так как в этом не было никакой необходимости. (ABC7)

Гонгавер показал, что “поймать на крючок” Джексона, который, как он считает, был крупнейшим артистом своего времени, было очень важным и огромным (событием) для AEG. В 2008 году в электронной почте президенту и главному исполнительному директору AEG Live Рэнди Филлипсу Гонгавер описал, каким образом компания должна начать/вести переговоры с Джексоном и его менеджерами о возможном туре-возвращении (come-back tour). “Мы должны начать с основ. Мы это делаем так. Разница между Live Nation и нами огромная. Мы берём за основу артиста (артист для нас – основное – прим. пер.), ими же движут только деньги (Уолл-стрит в оригинале), - написал Гонгавер. “Мы умные люди. Мы ведём себя абсолютно честно, и мы прозрачны в отношении всех наших намерений, всего, что мы делаем. Это то, как этого хочет основатель - Фил Аншутц. (LATimes)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Emely, спасибо

Джексоны против АЕГ - День 12, 16 мая 2013 - Резюме

Ходатайства

Во время утренней сессии суда были поданы ходатайства о переписке Фрэнка Дилео и интервью Конрада Мюррея полиции.

Джексоны пытаются получить электронные письма Дилео. Они думают, что между Дилео и АЕГ была переписка, в которой обсуждалось здоровье Майкла Джексона. Давид Реголи, адвокат миссис Дилео, сказал, что миссис Дилео попросила его пересмотреть повестку о явке в суд, присланную адвокатом Кэтрин Джексон, просмотреть электронные письма и извлечь всё самое важное для обеих сторон. СМИ также сообщили, что юридическая фирма, представлявшая семью Дилео в судах, больше не представляет интересы миссис Дилео.

Адвокаты Джексонов хотят убедиться, что АЕГ передала все письма, содержащие переписку АЕГ с кем-либо о Майкле Джексоне. Если будет доказано, что они этого не сделали, это может быть проблемой для адвокатов АЕГ. Все находятся в режиме ожидания.

Судья установил, что интервью Мюррея полиции, данное им 27 июня считается основанным на слухах, и оно не может быть представлено присяжным. Судья заявил, что показания Мюррея от 27-го июня могли бы быть допустимы, если бы бывший доктор давал показания в суде.

Показания Джули Холландер
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод k a t y a , спасибо

Джексоны против AEG - 11 день - 14 мая 2013 – Резюме

Кэтрин Джексон, Ребби и Трент находятся в суде.

Хореограф Трэвис Пэйн и Кэтрин Джексон говорил кратко в зале суда перед тем, как вошли присяжные. Они казались дружелюбными. (AP)

Свидетельства Трэвиса Пэйна

Прямой допрос AEG

Пэйн одет в чёрную куртку с золотой эмблемой на плечах со словами “Майкл Джексон” и парой наплечников. (AP)

Пэйн сказал, что он был обеспокоен отсутствием Майкла Джексона на репетициях. Он не знал, почему он не появляется, но Mайкл Джексон также работал над альбомом и книгой. (ABC7)

Пэйн сказал, что он не думает, что Джексон имел проблемы со злоупотреблением лекарств, отпускаемых по рецепту. Он признал, что Джексон пропускал репетиции, и он видел, как певец дрожал или казался замерзшим во время некоторых из его последних репетиций. (AP)

Он работал с Джексоном в начале 1990-х годов и показал, что он никогда не видел, как Джексон пил алкоголь или принимал какие-либо лекарства. Певец также никогда не обсуждал своё лечение, говорит Пэйн. (AP)

Пэйн рассказал присяжным, что сказал Mайклу Джексону, что он выглядит тонким, и Майкл Джексон сказал, что он пытается вернуться к своему “боевому» весу”. – “У меня не было никаких оснований сомневаться в его словах”. (ABC7) Майкл Джексон сказал: “Я борюсь, чтобы вернуться к необходимому весу”, - сказал Пейн. (LATimes) Пэйн сказал, что он заметил, что Джексон выглядел худым, но был удовлетворён ответом певца.

“Он сказал: “Я борюсь, чтобы вернуться к необходимому весу”, что, как понял Пэйн, означало, что он готовился к выступлениям”. (LATimes)

Пэйн сказал, что однажды Mайкл Джексон мёрз. Он считает, что разочарование, которое испытывал Майкл Джексон в конце, было связано с тем, что он боролся с холодом. (ABC7) Когда Джексону необходимо было закутаться в одеяла, и он попросил обогреватель, чтобы чувствовать себя комфортно, говорит Пэйн, он подумал, что Джексону было просто холодно. (LATimes)

“Были времена, когда он уставал и ему необходима была поддержка”, - вспоминает Пэйн. (ABC7) “Иногда он был уставшим и вялым, и ему необходима была поддержка в течение репетиции”, - говорит Пэйн. (CNN)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Remember_The-Time, спасибо

Текст вступительной речи адвоката AEG Марвина Путнэма (29 апреля 2013 года).



Путнэм представляется присяжным жюри и знакомит их со своей командой: “Мы представляем сторону защиты”. Представляет Шона Террелла (Shawn Terrell), топ-менеджера AEG Live.

Путнэм:

Взгляните на очевидное, а не на доводы в состязаниях сторон. Это дело о том, что мы выбираем, о личной ответственности. “Публичный Майкл Джексон” очень отличался от “частного Майкла Джексона” в повседневной жизни. Он выстроил “стену” между собой и своей семьёй, между собой и своим персоналом, теми людьми, с которыми работал. Компании AEG Live был виден только “публичный Майкл Джексон”. Мы предъявим вам кое-какие неприятные вещи. Потому что семья Джексонов возбудила дело непосредственно против руководящих лиц компании AEG Live Рэнди Филлипса и Пола Гонгавера.

Все помнят, где находились в тот момент, когда услышали о смерти Майкла Джексона. Масштабное общественное событие. Он был грандиозной фигурой. Это было трагично. В AEG говорят, что это трагично. Потребовались месяцы на то, чтобы установить причину смерти. Оказалось, что всё из-за медицинских перпаратов. А именно, Пропофола. Вероятно, вы прежде никогда не слышали о таком препарате. Смерть Джексона была переквалифицирована в убийство. Его личный врач Доктор Конрад Мюррей был признан виновным уголовным судом в непредумышленном убийстве. Приговор находится на апелляции. Мир не слышал о Пропофоле, а Майкл Джексон слышал. Он использовал его на протяжении многих лет. Никто ничего не знал, за исключением нескольких врачей, которые добывали для него этот препарат, и нескольких человек, которые отказали ему в этом.
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
Перевод Remember_The-Time, спасибо

Источник: http://www.mjjcommun...l=1#post3820796

Джексоны против АЕG – День 8 – 9 мая 2013 года - Резюме

Кэтрин Джексон была в суде.

Свидетельские показания Карен Фэй



Прямой допрос адвокатами Джексонов

Карен Фэй, на протяжении долгих лет являвшаяся гримёром Майкла Джексона, сегодня занимает своё место для дачи показаний. (ABC7) Сначала она перечисляет своих знаменитых клиентов, среди которых Майкл Джексон, Кевин Костнер, Аннетт Бенинг и Смоки Робинсон. (AP)

Фэй несколько минут объясняла, в чём заключается её работа. Она говорит, что должна очень близко подойти к человеку, уложить волосы или нанести грим. (AP)

Она сказала, что за 27 лет совместной работы их отношения с Майклом Джексоном стали как между братом и сестрой. (ABC7) Фэй и Джексон стали “очень близкими” друг другу ещё в начале 80-х. Она сказала: “Это были скорее отношения брата и сестры. Если у меня возникала проблема, то я могла позвонить ему, а он мог позвонить мне. Вы разговариваете, делитесь чем-то, становитесь очень близкими, и всё это, представьте себе, продолжается 27 лет”. (CNN)

Показания Фэй длились почти 90 минут. Она рассказала о своих отношениях с Майклом Джексоном, который разрешил ей устроить её свадьбу у себя на ранчо Неверленд и возил её c собой во всему свету. Она описала его встречи с Принцессой Дианой и другими знаменитостями, его выступление на Super Bowl и другие выдающиеся моменты. Присяжные и присутствующие в зале временами смеялись, когда на экране им показывали фото и видео кадры различных выступлений Джексона. “Я родом из Питтсбурга, штат Пенсильвания. Я была обычная, нормальная”, - сказала она присяжным. – “И вдруг я обнаружила, что работаю с этим волшебным человеком”. Она сказала, что Джексон был ей как брат. Даже после того, как у неё родилась дочь, Джексон включил её в свой следующий тур. “Я сказала ему, что не могу с ним больше колесить по свету, потому что теперь я мама. Но Майкл никогда не принимал отказов. “Можешь”, - ответил он мне. – “Это будет полезно твоей дочери”. (AP)
Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора
ПРОТМ

“If he pulled out of the tour, AEG would take control of his company and catalogue of sonds”

vindicate Елена

Приведённый выше заголовок, касающийся Майкла Джексона, в виде цитаты взят из газетной статьи, недавно опубликованной musicweek.com. Один из читателей обвинил меня не цитировании ссылок на источники, - вот они.

Это обсуждение AEG, которое сейчас происходит, будет как мои ответы на вопросы разных людей. Позвольте мне объяснить (с помощью моего старого комментария) то, как я всегда видела ситуацию с ценными активами Майкла Джексона и возможность AEG “добыть” их, как результат их “контракта” с Майклом. Конечно, это только моё мнение, но оно основано на обширных исследованиях, которые я сделала.

Этот вопрос был поднят дважды:
“AEG может быть возмещено только то, что ими выплачивается на сегодняшний день в производство и авансы Майклу. Если музыкальная недвижимость Майкла Джексона (ATV и Mijac) вместе стоили ... $ 800 млн., и Майкл должен AEG в общей сложности $ 100 тыс., то AEG никогда не будет владеть любой музыкальной недвижимостью Майкла”.

...Я постараюсь объяснить это на примере этого времени. Если вы владели компанией с чистой стоимостью $ 1 миллион, и после дефолта по вашим ипотечным кредитам (первый кредит в размере $ 200 тыс. и второй кредит в размере $ 100 тыс.,) ипотечная компания могла только судиться с вами на общую сумму кредитов, то это $ 300 тыс. Ипотечная компания по закону не имеет право принять ваш $ 1 млн. и никогда не могла действовать от Вашего имени или единственного представителя.

Общая сумма, которую Estate должен возвратить AEG от имени Джексона, была более $ 40 млн. в соответствии с их первым финансовым отчётом. Это была сумма, которую Майкл должен был бы вернуть, если бы его контракт с AEG был расторгнут. Те миллионы состоят из $ 6,2 заранее выделенных Майклу под векселя и издержки производства, которые были полностью возложены на плечи Майкла (что вызывает полное негодование само по себе).

Под давлением Черноффа Рэнди Филлипс признался на суде над Мюрреем в том, что все производственные затраты были сделаны под полную ответственность Майкла.


Читать далее

Sapfir_t (Michael_Joseph_Jackson) все записи автора Утренняя сессия

ПРОДОЛЖЕНИЕ ДОПРОСА ПОЛА ГОНГАВЕРА.

Прямой допрос ведет прокурор Бразил.

Обсуждают график выступлений. С июля по сентябрь планировалось 27 концертов, потом перерыв с октября по декабрь. Потом еще 23 концерта в январе-марте.

После окончания тура в марте они планировали добавить ещё концерты, но Гонгавер подчеркнул, что на тот момент это были очень предварительные планы.

В начале июня была встреча, на которой обсуждалось здоровье Майкла, и сможет ли он вынести выступления. Присутствовали Майкл, Мюррей, Гонгавер, Дилео, Филлипс. Встреча прошла позитивно. Пол также знал о встрече 20 июня, но не присутствовал на ней.
Читать далее