Sapfir_t все записи автора
Учитывая слова Говарда Вейцмана отсюда, что “Недвижимость Майкла Джексона продолжает генерировать существенные судебные разбирательства с бывшими менеджерами, вездесущими кредиторами и разнообразными и всяческими заявителями”, возникает вопрос: а кто займётся урегулированием всевозможных исков, если это перестанут делать представители Эстейта?
Джермейн, Ренди, Джо? Сомневаюсь. Пока последовательность событий вырисовывается такая:

1. Представители Эстейта урегулировали бо́льшую часть долга (475 млн. $).

2. Через непродолжительное время в соцсетях опубликовано письмо за подписью Тито (Tariano), Джермейна (Jermaine) , Джанет (Janet) , Рэбби (Maureen Brown, или Rebbie Jackson), Рэнди (Randy) к представителям Эстейта.
В то время, как Рэнди зовут Стивен Рэндал.


3. Бабушка, по настоянию доктора, вызванного братьями, едет к своей старшей дочери, Рэбби.

4. Делается заявление, что у Кэтрин был мини-инсульт (который я бы назвала на русский манер микро-инсультом), о котором не знает Пэрис, которая находится под опекунством Кэтрин Джексон.

5. Пэрис пишет на своём твиттере, что Ренди сказал неправду о том, что у её бабушки был микро-инсульт. С бабушкой всё в порядке. И она намерена отстаивать правду, даже если это и будет направлено против другого члена семьи (Рэнди).

6. Пэрис не может связаться с Кэтрин даже по телефону (странно, не правда ли?).

7. Адвокат Кэтрин Sandy Ribera говорит, что нужно заявить в полицию о пропаже Кэтрин, (так как бабушка должна быть на связи с внуками ежедневно, иначе у неё могу возникнуть неприятности с органами опеки).
А разве это является обязательным условием опекунства?

8. Вот тут-то Джермейну и приходится сказать, что с бабушкой всё в порядке, просто ей нужен отдых. (От чего?)
И почему, в таком случае, бабушка не могла предупредить Пэрис, что не сможет какое-то время с ней разговаривать даже по телефону?

9. Рибера сообщила, что в полицию подано заявление с просьбой расследовать пропажу ее клиента.
Происходит что-то странное? Да!


А между тем

Michael Jackson's Mother Missing
Адвокат Sandy Ribera сказала, что Кэтрин Джексон, мать Майкла Джексона, готовилась к поездке на рекреационном автомобиле, который купил для неё её сын.

Перед отъездом в поездку, к ней домой пришёл врач и сказал ей, что его послал лечащий врач Katherine Jackson. Джексон согласилась встретиться с врачом, который посоветовал лететь на концерт своих сыновей, из-за проблем со здоровьем.

Она решила следовать указаниям врача и оставила детей Майкла, для которых она является опекуном, на попечении взрослого внука.

Офис лечащего врача Кэтрин Джексон подтвердил адвокату, что они не отправляли никого врача из своего офиса. По словам адвоката, врачу, который пошёл в дом Кэтрин Джексон, был публично объявлен выговор медицинским советом Калифорнии за мошенническую деятельность. Этот врач имеет связь с доктором Конрадом Мюррем, врачом, который был приговорён к четырем годам лишения свободы за непредумышленное убийство Майкла Джексона.

Только сведения, представленные семьёй, противоречивы и сбивают с толку, особенно те, которые касаются состояния здоровья Кэтрин Джексон, сказал адвокат. Когда дети Майкла Джексона в последний раз видели свою бабушку 15 июля, она была в хорошем физическом и психическом здоровье, сказала Ribera .

http://www.8newsnow.com/story/19083748/breaking-news-michael-jacksons-mother-missing

Спасибо istina



Katherine Jackson's Doctor Wrote Fraudulent Prescriptions For Janet Jackson


Врач, который сейчас лечит “пропавшую” мать Майкла Джексона, имеет долгую историю со знаменитой семьёй и получил выговор за выписывание мошеннических рецептов на сестру поп-короля, Джанет.

Как эксклюзивно сообщил RadarOnline.com, д-р Алан Мецгер был врачом, направленным Джермейном и Рэнди Джексонами на прошлой неделе, чтобы обследовать их маму. Её лечащий врач ничего не знал о визите Мецгера.

О пропаже Кэтрин Джексон сообщили позже внуки и племянник.

Это не первый раз, когда Мецгер стал вовлечён в драму семьи Джексонов.

20 сентября 2000 года ему был предъявлен общественный письменный выговор от Медицинской комиссии Калифорнии за участие “в мошеннической медицинской практике на основе выписанных рецептов для известного артиста с использованием лoжных / вымышленных имён”.

Позже он признался, что этим артистом была Джанет Джексон, и что он выписывал для неё рецепты на вымышленное имя, чтобы защитить “её анонимность”.

Также позже выяснилось, что врач Майкла Джексона в 2003 году прописал ему препараты под псевдонимом Омар Арнольд.

В конечном итоге Мецгера вызвали для дачи показаний в суд по делу доктора Конрада Мюррея, обвинённого в непредумышленном убийстве Майкла Джексона.

Он утверждал, что он отклонил просьбу певца о пропофоле - препарате, который убил его - всего за пару месяцев до его смерти.

Доктор Конрад Мюррей подал апелляцию на обжалование приговора, пишет Repping.com

Paris Jackson возмутилась на Twitter, что её дяди позволили Мецгеру лечить бабушку после того, как он показал, что её покойный отец был зависимым от лекарственных препаратов.

“Тот же доктор, который свидетельствовал о зависимости моего отца от препаратов (это враньё), сейчас заботится о моей бабушке... просто говорю”, написала Paris.

Спасибо istina


http://www.x17online.com/celebrities/mi ... um=twitter
X17 EXCLUSIVE - Katherine Jackson Told Family She Was Leaving Town, Despite Reports Claiming She Disappeared

Кэтрин Джексон сказала своей семье, что она уезжает, насмотря на сообщения, утверждающие, что она пропала.

Когда Кэтрин Джексон отправилась в Аризону, она сказала детям, что она уезжает из города, подтверждает источник семьи Джексон X17. Различные онлайн репортажи утверждают, что матриарх семьи Джексон уехала из дома в Calabasas, не уведомив о своих планах Paris, Prince и Blanket. Источник из семьи сказал X17online, “это просто неправда. На самом деле Принс помогал ей (Кэтрин) паковать её сумки в машину, перед тем, как она уехала.

Что касается сообщения с твиттер-аккаунта Пэрис Джексон, где утверждается, что Кэтрин пропала, члены семьи подозревают племянника Кэтрин, Трента, который стоит за этими сообщениями. Нам сказали, что Кэтрин отправилась в Аризону, чтобы провести время со своей дочерью Ребби


(фото отсюда: http://www.x17online.com/celebrities/x17_exclusive/ )

и уехать от Трента, который, как говорят Джексоны, именно “тот человек или люди, от которого мы пытаемся защитить нашу маму”.

В настоящее время нам говорят, что Трент запрещает членам семьи разговаривать с 3 детьми Майкла. Помимо того, что расследуется подача ложного заявления о пропаже человека, X17online сообщали, что также имя Трента фигурирует в расследовании относительно жестокого обращения с престарелыми, проводимого департаментом шерифа. И хотя Steve Whitmore, шериф округа Лос-Анджелес, отказался это комментировать, семья Джексон подтверждает, что расследование, в котором также фигурируют имена настоящих распорядителей состояния Майкла Джексона - Джона Бранки и Джона МакКлейна, - идёт полным ходом.



Спасибо michelle


Это ещё не всё

Один из фанатов звонил по телефону, который указала Пэрис.
Твитт Пэрис:
“Если кто-нибудь видел мою бабушку, пожалуйста, позвоните властям или по этому номеру: (818)-876-0186. Это номер службы безопасности. Спасибо вам большое”

“Я позвонила. Невероятно. Это обман и этот парень, который отвечал по телефону, знает.

Я должна была сделать запись, но я знала, что не буду тогда естественна.

Он ответил: “Безопасность”.

Я сказала: “О привет, спасибо за то, что ответили на мой звонок. Paris Jackson оставила этот номер на Twitter с просьбой о помощи к общественности - Katherine Jackson пропала без вести”.

Он сказал: “Да”.

Я сказала: “Katherine Jackson действительно без вести пропавшая?”

Он сказал: “Да. Это то, что они говорят общественности”. <---- Дословно.

Остальное не слово в слово и не прямые цитаты, но вы поймете суть.

Я сказала: “Интересно, и какую информацию они ждут от общественности, чтобы она была бы им полезна?”

Он сказал, что если вдруг кто-то видел Katherine Jackson или заметил её, чтобы они могли сообщить это место.

Я сказала: “Oй, ну не лучше ли было бы позвонить в полицию тогда? Так как она отсутствует”.

Он сказал: “Да, они могли бы сделать это”. (Смеётся)

Я сказала: “Хорошо, интересно и с кем я разговаривала? Ой, подождите, я сожалею, я не представилась, я … (да, я дала свое настоящее имя), а вы кто?”

Он сказал: “Мне жаль мадам, я не могу дать такую информацию”.

Я сказала: “Ах, мне так жаль, что я это спросила” (мне действительно очень и очень жаль)

Он поспешил: “О, нет, всё в порядке, всё в порядке”, - он был очень хорошим. На самом деле очень хороший парень.

Я сказала: “Да ладно, спасибо. Хорошо тогда...” и у меня не было больше вопросов, но я не хотела вешать трубку...

Я сказала: “Хорошо, я буду честна с вами, я знаю, что Майкл Джексон жив и я знаю, что это розыгрыш, я знаю, что это обман СМИ, поэтому я просто хочу, чтобы вы знали, что я думаю - это самая удивительная вещь, которая когда-либо случалась в истории мира, это просто невероятно. Вы не волнуйтесь, весь мир думает, что я полная сумасшедшая, и я, и те люди, около 200 других людей, которые работают со мной в Интернете, я знаю, что вы знаете о нас, так что ваша тайна является полностью безопасной, никто не верит в это, вам нечего бояться. Это просто невероятно”.

Он сказал: “Но уверяю вас, это не обман”.

Я сказала: “Хорошо, я знаю, что это такое, и я знаю: вы, конечно, должны были ответить на мой первый вопрос о том, является Katherine Jackson без вести пропавшей , и вы сказали: “Да, это то, что они говорят общественности”, подтверждая. Большинство людей даже не заметят этого, но, как это вы сказали правильно, чтобы не лгать. Если она действительно без вести пропала, просто хватило бы “да”. Я также знаю, что на основе альтернативных правил игровой реальности, телефонные номера должны быть реальными с реальными людьми, куда вы и входите”.

Когда я замолчала, я услышала смех в фоновом режиме, несколько голосов смеялись.

Я спросила: “Меня слушают по громкой связи?”

Он сказал: “Нет, я этого не делал”.

Я сказала: “Хм, ок”.

Тогда он сказал: “Ну спасибо вам за вашу поддержку”.

ХA!

Я сказала: “Майкл обязательно вернётся раз и навсегда, я думаю, что это великий обман и поздравляю вас с участием в нём”.

Он засмеялся, как будто я кидаю ему лесть.

Он сказал, что-то вроде “Нормально, пока”.

Я сказала: “ЖДИТЕ!”

Он сказал: “Хорошо”.

И тогда я сказала: “Ладно, спасибо, что ответили на мой звонок, замечательного вечера вам и благодарю вас за вашу роль, которую играете”.

Он сказал, что-то вроде “Хорошо, спасибо, вас тоже. Он был очень добрым”.

И всё. Хороший парень, кто бы он ни был. Если бы это было реально, он должен был повесить трубку на мой сумасшедший бред. Не удаётся доказать все это, но не могу держать это в себе тоже.
(Примерная суть разговора)

Спасибо istina




Дженет Тито и Ренди попытались вывезти детей из дома. Cлужба безопасности выставила их.
http://www.radaronline.com/exclusives/2 ... emove-kids

Рэнди, Джремейн и Джанет пытались силой вывезти детей Майкла из дома. Служба безопасности вызвала полицию.

Рэнди сказал Принсу Майклу, что он должен пойти с ними, у них есть чартерный частный самолёт, который доставит их в Аризону повидаться с Кэтрин. Принс твёрдо заявил, что не собирается никуда ехать с ними. Охрана помешала трём представителям семьи Джексон забрать детей с территории. Вызвали полицию, Дженет продолжала утверждать, что у них есть легальное право находиться в доме, хотя на самом деле - у них такого права нет. Дом арендуется на имя эстейта Майкла Джексона, так что им было предложено покинуть территорию немедленно. С этого момента им не будет разрешено вернуться обратно в дом, охрана на воротах сообщила им, что ни при каких обстоятельствах они больше не будут впущены внутрь. Пэрис была в абсолютной истерике и продолжала повторять своим дядям и тётям, - просто вернуть её бабушку обратно домой, - сообщил ресурс, близкий к ситуации.

План - забрать детей - должен был стать публичным трюком. Детей собирались продемонстрировать в доме в Аризоне, где сейчас находится Кэтрин. Эти фотографии собирались опубликовать на сайте, который выбрал Рэнди Джексон.

Дети Майкла Джексона были под присмотром их няни, и были произведены законные действия для обеспечения их безопасности. Дети очень-очень умные и окружены отличными телохранителями, которые не позволят ничему сомнительному произойти с ними. Дети просто хотят, чтобы их бабушка вернулась, и чтобы эта семейная драма закончилась. Сейчас Пэрис и Принс уже достаточно взрослые, чтобы понимать, почему Майкл не имел взаимоотношений ни с кем из семьи, кроме Кэтрин, - сообщает источник.

Перевод Шняшка




http://www.tmz.com/2012/07/24/sheriff-d ... mily-used/
L.A. County Sheriffs
We Feel Used
By Jackson Family
Шерифы округа ЛА

Мы чувствуем себя используемыми семьёй Джексон

Департамент шерифа округа Лос-Анджелеса считает, что ими “пользуются и манипулирует” члены семьи Майкла Джексона, которые заявили, что Кетрин Джексон пропала... согласно источникам департамента шерифа. Члены департаменты, знакомые с ситуацией, сказали ТМЗ: они считают, что члены семьи Майкла Ддексона знали, что Кэтрин не была в опасности, но использовали департамент шерифа, как “пешку в разгар семейной игры”.

Источники шерифа жалуются, что их бюджет был значительно сокращён, и ложные зявления напрягают больше, чем обычно. Они считают, что конец игры - это деньги. Как вы знаете, братья и сёстры Майкла Джексона хотят, чтобы звещание Майкла признали недействительным, чтобы они смогли получить кусок пирога. Но есть БОЛЬШАЯ проблема. Если завещание признают недействительным, то поднимется более раннее завещание, и согласно этому документу, братья и сёстры Майкла Джексона полностью исключены из него. Представитель шерифа Steve Whitmore сказал ТМЗ: “Мы не считаем, что нами манипулируют. Мы профессионально реагируем на все подобные заявления”. Кстати... неважно, каковы мотивы семьи, - департамент шерифа продолжит расследовать заявления.


jacksonlive.ru

За переводы спасибо istina, michelle, Шняшка




http://www.youtube.com/watch?v=fAAtaTKpGDQ&feature=youtu.be

За ссылку на видео спасибо Lyud