EspanaCuba (Love_Spain) все записи автора

Всем, привет!!! Давно тут никто не появлялся.. но надеюсь и не все исчезли... у меня есть небольшой вопрос:

 

КОГДА ВЫ ПОНЯЛИ, ЧТО ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ЭТО ТО, ЧТО ВАМ НАДО... И ЧТО БЫЛО САМОЕ СЛОЖНОЕ В ЕГО ИЗУЧЕНИИ??

 

Cenicienta (Love_Spain) все записи автора

Любимое место-Коста дель Соль. Любимые города -Торремолинос и Малага

Мои фото, сделанные в 2008 году!!

 

Лоэнгрин_Эдельвейс (Love_Spain) все записи автора Коррида (исп. corrida (de toros)) — наиболее распространённая форма боя быков, традиционное испанское зрелище, практикующееся также и в некоторых других странах и состоящее в выполнении определённой последовательности фигур с быком особой породы, обычно завершающееся убийством быка.

Коррида считается одним из воплощений испанского национального духа. Другое название корриды — «национальный праздник» (la fiesta nacional). Бык вообще (в особенности — его характерное изображение в виде силуэта, известное по рекламе бренди «Осборн», установленной вдоль автодорог страны) воспринимается как один из символов страны и даже неформально помещается на флаг Испании вместо герба.

В драматургии XVI—XVII веков, в том числе у Лопе де Вега, Тирсо де Молина, Кальдерона, часто фигурирует раненый герой или герой, только что победивший быка.

Тавромахия и тесно связанная с ней тема смерти занимает большое место в творчестве испанских художников (множество работ Гойи — проводятся даже особые «корриды в стиле Гойи», Пикассо), писателей, поэтов (Лорка), кинематографистов (Альмодовар и другие). Сюжет корриды также встречается в произведениях французов Мериме, Бизе, Э.Мане. Американский писатель Эрнест Хемингуэй был ценителем и поклонником корриды и написал рассказ-исследование о ней «Смерть после полудня». В настоящее время коррида активно используется в образах, создаваемых в рамках поп-культуры.

Коррида (или другое зрелище с участием быков) — обязательный элемент программы любых городских и даже многих сельских праздников. В каждом городе существует несколько клубов любителей корриды (по-испански — «peña taurina»), имеющих свою униформу и любительский оркестр (который выступает на корридах, играя традиционный пасодобль — жанр, сформировавшийся благодаря корриде). Вместе с тем, в целом зрелище постепенно теряет популярность. Молодые, более европеизированные испанцы воспринимают его как приманку для туристов (в курортных областях туристы действительно составляют большинство посетителей арен) и предпочитают более «цивилизованные» формы досуга. Для них коррида скорее не неотъемлемая часть национальной культуры, а международный бренд Испании, подразумевающий «горячую кровь» и «дикие нравы», что, конечно же, не соответствует образу современной европейской страны.

От себя могу добавить лично только то, что не мыслю Испанию без корриды, потому что именно воспринимаю ее как часть национальной культуры испанцев, а не бренда. В то же время вынуждена согласиться с мнением испанской молодежи о том, что многие иностранцы относятся с недостаточным уважением к этому "зрелищу", что вызывает отторжение от корриды истых испанцев.
Сама же, когда побывала там, ощутила дикую смесь чувств, которую не забуду никогда. Поэтому раз уж приехали в Испанию, обратите внимание на корриду.
Останетесь довольны!)

-break_my_fall- (Love_Spain) все записи автора

Решила вставить некоторые фотографии с отдыха в Lа Pineda этим летом именно в пост, ане в фотоальбом (хотя там есть часть). Все фотографии сделаны мною. Не скупитесь на комментарии)))

mirar

leoblanco (Love_Spain) все записи автора В колонках играет - Dieguito el Cigala
Настроение сейчас - entre los rosales...

Suena una guitarra

 

de cuerdas de oro

 

de cuerdas finas

 

y sonoras.

 

Alrededor

 

vuelan las hojas

 

y el cielo

 

abre sus ojos.

 

El viento gris,

 

la lluvia cayendo

 

son las palabras

 

de una leyenda.

 

Por las veredas

 

baila conmigo

 

mi sombra mojada,

 

mi oscura amiga.

 

El aire nos manda

 

sus frías miradas...

 

(los ramos azules,

 

la tierra dorada)...

 

сине-глазка (Love_Spain) все записи автора В колонках играет - да ничё
Настроение сейчас - ))

у мя дом в испании жила там пять лет)))в детский сад ходила ща с у мя тами дом))езжу туда на каникулы))испанский знаю не оч хорошо моу немного говорить ну такие элементарные вещи как заказать чё нидю в кафе))

El_vino_tinto (Love_Spain) все записи автора Фотки с красочного шоу Ла Сиеста...обалденно красивое шоу....ммм))

El_vino_tinto (Love_Spain) все записи автора
Настроение сейчас - )

привет)Если хотите могу посоветовать классный сайт(форум) espanol.net.ru (и там сразу на форум)....наверно его конечно многие знают,там можно найти все что угодно)
И еще этот сайт: mundolatino.ru (кажется так)...там тоже много всего интересного)

El_vino_tinto (Love_Spain) все записи автора Вот еще фотографии,как и обещала=)

El_vino_tinto (Love_Spain) все записи автора Летом была в Каталонии....Барселона-очень очень очень красивый город,и все маленькие городки вокруг....прелесть...а море-очень соленое и очень прозрачное...А еще мне очень понравились испанцы.Открытый народ и дружелюбный...на улице по дороге к морю мы здоровались практически с продавцами всех маленьких прибрежных лавочек))
По-моему каждый испанец знает по русски "Здраствуйте" и "До свиданья"......я как-то плавала на матрасе...а море было неспокойное...и случайно задела испанца...он явно захотел со мной поздороваться и сказал с милой улыбкой "До свиданийа" ....я чуть с матраса не упала=)))))))))) Я ему долго обьясняла что "Hola"-это Привет,а "Adios"-до свиданья! Потом мы начали говорить про Россию...он где-то услышал что у нас температура тут -60=)))))).....Вобщем я от него услышала много нового про Россию))))
Потом когда он меня видел в отеле- все время говорил "Привет"=)))