-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Learning_English

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2008
Записей: 1199
Комментариев: 5825
Написано: 8103

Комментарии (6)

Help, please!

Дневник

Воскресенье, 23 Октября 2011 г. 18:48 + в цитатник
Vredha9_Mala9 (Learning_English) все записи автора

Тема Job Hunting

Помогите разобраться со словами и выражениями:

1. Cold Call

2. Job shadowing

3. USP

Рубрики:  Vocabulary/Лексика
Help!
Business English/Деловой английский

Метки:  

От лица, от имени (перевод фразы)...

Дневник

Среда, 28 Апреля 2010 г. 22:12 + в цитатник
Tatia_Kova (Learning_English) все записи автора

Ситуация такая:
Мне нужно сказать американке допустим "я пишу вам от Николая" ну или "я звоню вам от Николая"
Как будет звучать фраза - я пишу/звоню вам от *кого-либо*?
Спасибо заранее за комментарии


Рубрики:  Help!

Метки:  

Без заголовка

Дневник

Пятница, 11 Декабря 2009 г. 13:29 + в цитатник
Lace_jot (Learning_English) все записи автора

 

Наткнулась на  одно из устойчивых  выражений и  возник вопрос:

I couldn't care..... 

Перевод ведь двоякий:

1. Я не мог(ла) заботиться........

2. Я мог(ла) не заботиться.........

Как  лучше  акцентироватьcя  в  фразе  "2" ( english) ? 

 

Рубрики:  Help!

Метки:  

 Страницы: [1]