Что значит это слово?

Вторник, 24 Марта 2009 г. 07:45 + в цитатник

Дольф все записи автора Plestvo.
Помогите, пожалуйста, перевести это слово. Что за язык - не знаю. Возможно, хорватский... не имею понятия.

Рубрики:

Трудности перевода

Jango обратиться по имени Вторник, 24 Марта 2009 г. 08:05 (ссылка)

судя по гуглу - словенский

Ответить С цитатой В цитатник

Jango обратиться по имени Вторник, 24 Марта 2009 г. 08:15 (ссылка)

мне кажется это может значит "дворянство" = plemstvo (искал на словенском гугле. посмотрел в книгах с гугл транслэйт вроде перевод подходит, но не уверен, может кто точнее знает)

Ответить С цитатой В цитатник

Дольф обратиться по имени Вторник, 24 Марта 2009 г. 17:00 (ссылка)

~~Jango~~, большое спасибо. Премного благодарна. )

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Рубрики

-Подписка по e-mail

-Поиск по дневнику

-Интересы

-Постоянные читатели

-Статистика

Что значит это слово?