• В советском кинопрокате цензура вырезала 25 минут материала, среди которых больше половины поцелуев героини Мэрилин Монро и другие сцены, близкие к эротическим, а также ряд эпизодов, которые могли быть непонятны советскому зрителю.
• Оригинальное название фильма - Некоторые любят погорячее - цитата из детской песенки Горячая овсянка с горохом (англ. Pease Porridge Hot). Полная цитата: Кто-то любит погорячее, кто-то - холодную, кто-то - девятидневную в горшочке (Some like it hot, some like it cold, Some like it in the pot, nine days old). Фраза также используется в одном из диалогов, когда на замечание Джуниора, что тот предпочитает классику горячему джазу, героиня Мэрилин Монро возражает: Некоторые любят погорячее.
• Рабочее название картины было Не сегодня, Джозефина (англ. Not Tonight, Josephine).
• Из финальной версии фильма был вырезан следующий эпизод, когда в вагоне поезда начинается вечеринка на верхней полке Дафны, Душечка и Джозефина уходят в туалет. Там Душечка жалуется Джозефине, что её полка расположена рядом с полкой Бинстока, а он сильно храпит, мешая ей спать. Джозефина предлагает ей поменяться полками, и Душечка соглашается. Таким образом, Душечка занимает полку Джозефины, а Джозефина занимает полку Душечки. После этого, Дафна на цыпочках пробирается к полке Душечки, не зная, что там не она, а Джо. Дафна в темноте забирается по лестнице, открывает полог, перешагивает через Джо, думая, что это Душечка и говорит: Помнишь, я хотела раскрыть тебе секрет? Так вот мой секрет: я мужчина!. Джо просыпается и говорит: Я тебе сейчас по зубам врежу!. А Дафна отвечает: Ты ведь не ударишь девушку!?.
• В сцене, где Дафна танцует танго с Филдингом и тот говорит ты опять ведешь, на самом деле, ведёт как раз Филдинг, а Дафна находится в позиции дамы (партнер левой рукой держит правую руку партнёрши, его правая рука - на её талии, а её левая рука - у него на плече). Это заметно также и по парам, танцующим на заднем плане в правильной позиции. Так что, после замечания Филдинга они встают как раз в неправильную позицию