На 27 мая намечен выход автобиографии Yoshiki, которую он выпустит при участии писателя и журналиста NarumiKomatsu. В данной книге Yoshikiпообещал высказать свое мнение о смерти hide, самоубийстве своего отца, подробности деятельности группы и ее распада. Читатели смогут узнать многое о юности композитора и лидера самой известной группы Японии.
В апреле 2009 года состоялась встреча фанатов с участниками XJapan. Только 120 счастливчиков были допущены на встречу с музыкантами. Встреча продлилась 40 минут с участием Toshiи Sugizo. HEATHотсутствовал из-за проблем с менеджментом XJapan, Pataтакже не пришел по различным обстоятельствам. К сожалению, Yoshiki так и не смог встретиться с фанатами по причине ухудшения здоровья после визита в Китай. Стрессы не проходят бесследно для здоровья.
X Japan отложили свои концерты в Северной Корее и Tokyo Dome.
У Heath возникли проблемы с контрактом, в связи с этим он вынужден временног прервать свою творческую деятельность.
Есть вероятность, что Heath покинет группу до окончания тура. Таким образом, идея проведения тура полным составом участников может не реализоваться.
На днях состоялись два выступления X Japan в Гонконге. Впереди - мировое турне.
Вот как выглядит график тура:
16-е января Hong Kong ASIA WORLD EXPO
17-е января Hony Kong ASIA WORLD EXPO
X X XXXX Dome
X X XXXX Dome
X X Tokyo Dome
X X Tokyo Dome
21-е марта S.Korea Olympic Park Gymnasium
22-е марта S.Korea Olympic Park Gymnasium
X X Bangkok Supachalasai Stadium
X X Tokyo Dome
X X Tokyo Dome
X X New York Madison Square Garden
X X Los Angeles
X X France
X X Germany
X X Finland
X X Beijing
X X Taipei
Знаком X отмечены неизвестные даты тура. Надеемся, что эти концерты все же состоятся...
На пресс-конференции в Токио, Yoshiki заявил, что в этом году еще состоится live-выступление XJapan. Кроме того, он написал еще и новую песню.
Тысячи фанатов толпились с самого утра 15-го сентября у входа в OlympicPlaza в Токио. Вход свободный, но только 4000 человек было позволено попасть на саму конференцию.
Хотя начало конференции было запланировано на полдень, но уже в 10 часов утра зал заполнился до отказа. В вечерних новостях сообщили, что присутствовало свыше 10000 человек.
Как обычно происходит в случае с Yoshiki, начало конференции пришлось отложить на полчаса. Наконец в 12.25 Shiho Hashimoto объявил о начале конференции. После этого «королевы ралли» (читать: модели) возникли на сцене, к действу присоединились и мотоциклисты на своих байках, которые выехали прямо на сцену. За ними на шикарном спортивном авто выехал Yoshiki.
Казалось, что спонсором мероприятия является "ROCKSTAR ENERGY DRINK." Shiho Hashimoto объявил, что Yoshiki стал исполнительным директором компании по продвижению напитка. Позже представитель компании продемонстрировал презентацию "ROCKSTAR ENERGY DRINK».
A very special thank you to Hibara for providing this EXCLUSIVE report!
Translated into Russian by Light_Darkness.
Примечание: Все нюансы перевода сохранены, но некоторые реплики были действительно довольно необычными и интересными))) *смотреть высказывания участников*
Light_Darkness (Japan_Liberty) все записи автора
Yoshiki вернулся в Японию, чтобы провести пресс-конференцию, запланированную на 15 сентября 2008 года. Конференция будет посвящена как деятельности X Japan, так и всем проектам, которыми занимается Yoshiki. Он поделился секретом, что в настоящее время работает над немузыкальным проектом. Первые 3000 участников получат возможность выиграть в лотерее “Word Tour Start Commeoration, X JAPAN Street ARMY T-Shirt”.
Еще новости о X Japan: Продажа билетов на концерт в Париже отложена на неопределенный срок. Более подробная информация появится позже. А также, открылись Гонконгская и Таиландская версии оф сайта X Japan. Гонконгская версия: http://www.xjapan.com.hk Таиландская версия: http://www.xjapan.in.th
Light_Darkness (Japan_Liberty) все записи автора
Help As One - благотворительная организация, базирующаяся в Америке, которая оказывает помощь посредством музыки, - так характеризует деятельность организации CEO Elgin Haynie (на фото слева). Многие знаменитые американсике музыканты уже приняли участие в благотворительных программах Help As One, такие как Beyonce, Mariah Carey, and Michael Jackson. Hayashi Yoshiki (X JAPAN) присоединился к программе 31-го августа.
CEO организации не мог слышать правым ухом. Хирурги возвратили ему слух, и теперь благодаря работе в Help As One он может помочь детям, имеющим такие же проблемы со здоровьем.
Yoshiki не впервые принимает участие в благотворительном мероприятии в Америке. В 2004 году он стал участником пробега Лос Анджелес - Лас Вегас - Майами. 22 ноября он в составе X JAPAN даст концерт в Париже в the Palais Omnisports Paris Bercy.
Согласно заявлению Toshi, в настоящее время Yoshiki проходит лечение в своем доме в Лос Анджелесе и участники X Japan сами принимают непосредственное участие в уходе за ним. Как заметил Toshi, здоровье Yoshiki не вызывает серьезных опасений и нисколько не ограничивают его повседневную жизнь, но ему следует быть предельно внимательным, чтобы не испытывать стресса. X Japan также сделали официальные заявления на японском, английском, французском, корейском и китайском языках. Если Yoshiki получит разрешение своих докторов и будет чувствовать себя отлично, то сможет принять личное участие в JAPAN EXPO в Париже 3-6 июля 2008 года вместе с другими участниками X Japan.
Ранее было объявлено о live-концертах в Париже, Франция, в Villepinte Parc d'exposition 5-го июля 2008 (суббота) и в Нью-Йорке, США, в Madison Square Garden 13-го сентября 2008 (суббота).
Кроме того, X JAPAN объявили об их первом международном концерте в Юго-Восточной Азии, который состоится в Taipei World Trade Center в Taipei, Taiwan 2 августа 2008. X JAPAN будет первой группой, которая выступит перед 30-тысячной аудиторией в торговом центре, который был построен в декабре 2007.
Распавшись в1997 году, легендарная рок-группа воссоединилась 22 октября 2007 года для их мирового дебюта, новой песни "I.V." заглавной песни мирового блок-бастера "Пила 4". К концу марта 2008 года X JAPAN заявила о двух live-концертах в Tokyo Dome 28 и 30 марта, которые превратились в три безумные ночи, когда количество зарезервированных билетов превысило 200 000. Билеты были раскуплены до их официального выхода в продажу.
Решение о концерте в Тайване было принято после 10 000 фанатских писем, которые были получены студией Yoshiki в Лос-Анджелесе.
"I.V." - заглавная песня "Пилы 4", мировой релиз которой прошел в iTunes.
Дата релизов "JAPANESE BEST ALBUM" и "ENGLISH BEST ALBUM" неизвестна.
Press Release courtesy of X JAPAN Project Translated by Rika Translated into Russian by Dark_Emperor, Light_Darkness Edited by Krystal
Taliesinsong (Japan_Liberty) все записи автора
Моя подруга перевела мне эту песню, а я попытался сделать из неё стихи.:)) Когда я не знал перевода, я сочинил такие слова на этот мотив: Каждый миг встречи с тобой, как последний миг. Каждый раз тянет к тебе, как в последний раз. Ты так далеко - за миллионы лиг. Но сердце моё рвётся к тебе, как крик! Навек любовь! Навек мечта! Хоть не вернуть всё, что было, вновь. Твоя судьба, моя судьба - Ныне одно в пламени снов!
3 и 4 мая 2008 состоялись два концерта памяти Хиде (hide Memorial Summit 2008), в котором приняли участие такие группы как X JAPAN, Dir en grey, LUNA SEA, Maximum the Hormone, DéspairsRay, T.M.Revolution, Phantasmagoria, Versailles, Rize, DJ OZMA, hide with Spread Beaver, Oblivion Dust, heidi., The Underneath, Hurdy Gurdy, DaizyStripper