а где вы читали??? последнее что я читала была 421 глава

нашла... прочитала... в шоке... ИчиРуки forever... ГинМацумото ... мммм.....

readmanga.ru

Ну, я всё-таки надеюсь, что на японском варианте Ичиго сказал именно так)

Ну блиииин, я не читаю мангу Блич, так что мне, с начала начать что ли? х)

почти))) потому что аниме Блич состоит из 80% филлеров)

ммм.... все говорят что это ПРИЗНАНИЕ? А мне так не кажется просто Ичи попросил Рукии передать его слова и ничего большего!!!!!! *эх..... хоть бы это было не так..*

Oh mein verdammt Gott!
Читать online на ReadManga.
Там может не сказано ничего между двумя из них(они ж два пня местами. Да ещё в компании с друзьями ...), но какое они друг другу дают взгляды...

Ответ на комментарий Hekka

Hekka, абсолютно с тобой согласна!
Эх...)))

Ответ на комментарий Tokimeka-chan

Tokimeka-chan, если жалко времени, можно просто начать с той главы, на которой закончилось аниме))))
Манга же быстрее выходит)))
Я стала читать, когда филлеры начали вызывать симптомы желудочного гриппа)))
Хотелось проды)))

Bittersweet T_T
Кубо- мастер на грустные, но одновременно такие прекрасные и бесценные моменты.
Он как-будто подразнил, но как всегда не дошел до "главного блюда"

А перевод, как уже заметили, галимый

Risus, бывало и такое, да...

Могу сказать вам точно последние слова в диалоге Ичиго и Рукии.

На японском:
- Minna ni yoroshiku tsutae to itekure.
- Aa.
- Jaa na, Rukia. Arigatou.

Русский:
- Передавай всем от меня привет (букв. передавай всем мои наилучшие пожелания).
- Мг.
- Пока, Рукия. Спасибо.

Ну, а вот так правильно было бы перевести на английский:
- Give everyone my best regards.
- Okey.
- See ya, Rukia. Thank you.

Это Jaa na, над которым все спорят, буквально означает "увидимся". Это, как бы сказать, повседневный сленг, не литературное выражение, и оно является прямым эквивалентом английскому "See ya" (ya = you). Так могли бы прощаться подростки, когда заканчиваются уроки. С другой стороны, те, кто считает, что это надо переводить как "Увидимся", тоже не совсем правы. Т.к. я уже сказала, это обычное прощание, не несущее никакой смысловой нагрузки, что-то сродни нашему "пока". Естественно, оно подразумевает, что вы прощаетесь на очень короткий срок, если бы так попрощались одноклассники, это можно было бы также перевести как "До завтра".

Аааааа! Я вернулась!!!!!!!!!! Уря!!!
Сцена потрясная!!!! Только бы откинеть этих... кхгм... оленей с заднего плана и... Они блин поцелуются когда-нибудь или нет?!