Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
C 8 марта всех наших читательниц! В подарок - недавнее интервью Кимберли Уолш для журнала New.

***

Слышны смутные звуки Брэдфордского акцента, которые подтверждают, что мы нашли нужный номер. Кимберли Уолш уже начала давать интервью другим изданиям, и мы зашли в комнату, чтобы дождаться очереди. Судя по окружающей обстановке, ее стилисты и визажисты утром отлично потрудились.

На софе мы мельком увидели красавицу Кимберли в сиреневом платье без бретелей и бежевых туфлях на платформе. Она здесь, чтобы представить свою первую коллекцию средств по уходу за телом и нельзя не заметить ее персиковую кожу. Этого достаточно, чтобы мы захотели вылить на себя флакончик ее мерцающего крема.

«Ваша косметика пахнет очень празднично», говорим мы, пожимая нежную мягкую руку Кимберли, и присаживаемся рядом на софу. «Я без ума от кокоса и миндаля», поясняет она. «На подбор нужного аромата ушло много времени».

Мы всегда любили обсуждать с Кимберли всякие девичьи штучки, сегодня мы хотим узнать, как она получила роль в мюзикле, не собираются ли они с Джастином заводить детей и как поживает ее подруга Сара Хардинг после лечебницы.

Мы хотели узнать о размолвке Шерил с Чер Ллойд и MC Harvey, но рой пиар агентов начал возмущаться и нас вежливо проинструктировали задавать больше вопросов о косметике. И все испортили!

Сейчас Кимберли поведает нам о секретах красоты и долгожданном воссоединении Girls Aloud...

-Ты всегда выглядишь потрясающе. Стараешься круглосуточно быть во всей красе?
-Если я работаю или выхожу в свет, то наряжаюсь, как и все. Но в будние дни я стараюсь не наносить макияж без необходимости.

-Боялась 30-летия?
-Все прошло хорошо, как вы знаете. Да, мы слышим истории о людях, которые приходят от этого в ужас. Но пока что все отлично. Я стала чуть старше, ну и что?

-Переживаешь из-за возраста?
-Теперь, когда я еду на отдых, то забочусь о себе гораздо больше, чем в 16 лет. Я наношу самый сильный защитный крем и не волнуюсь о загаре, как раньше. К тому же, я считаю, что взрослеть нужно элегантно. У всех есть по нескольку морщинок! Это нормально!

-Главное правило красоты?
-Количество сна и воды очень влияет на то, как я выгляжу по утрам. Я всегда увлажняю лицо перед сном.

-А твой парень Джастин из тех, кто следит за кожей?
-Он спросил вчера вечером: «А в твоей линейке есть продукты для мужчин?». А я: «Нет, милый». Наверное, он пользуется коксовым маслом, но мы можем остановиться на креме и лосьоне!

-Когда заканчиваются твои спектакли?
-В конце мая. Я уже отработала почти 5 месяцев. Это почти 150 шоу, сумасшествие!

-Мы слушали, что Аманда Холден, которая играла Фиону до тебя, как-то пришла к вам в гости с малышкой Холли...
-Я знаю, но меня тогда не было! Я не видела малышку! Я так огорчилась. Я люблю малышей. Все рассказывали, что она изумительная – очень, очень хорошенькая и что Аманда отлично выглядит. Я очень рада, что у нее все сложилось удачно.

-Мы уверены, что тебя тошнит от таких вопросов, но когда же в Girls Aloud появится первый малыш?
-Я бы этого хотела, несомненно. Я всегда любила детей. У моей сестры маленький сынишка. Ему 10 месяцев и он такой милашка, так что я пока изливаю любовь на него. Наше время еще не пришло, но эта мысль у меня на прицеле.

-На тебя давят из-за помолвки?
-Это странно, ведь, если ты с кем-то больше года, сразу начинаются вопросы из серии: «А почему вы не поженитесь?!» Мы стараемся пропускать это мимо ушей и поступать согласно чувствам.

-Но ваши отношения идут к свадьбе и детям?
-Мы очень счастливы. Мы вместе уже почти 9 лет. Нам осталось только понять, когда для этого настанет подходящий момент.

-А как поживает Сара?
-Она в порядке.

-Как ее друг, что ты чувствовала, когда она переживала такое трудное время?
-Очень тяжело наблюдать, как кто-либо проходит через такие сложности, но самое важное – то, что она со всем этим разделалась. Она поправляется и в любой момент может позвонить нам. Она сейчас в хорошем месте, лучше и не пожелаешь.

-Как ты пришла к собственной линии косметики?
-Elegant Touch пришли ко мне. Я и раньше с ними работала (накладные ресницы Girls Aloud). Я решила воспользоваться шансом.

-Ты всегда обстоятельно ухаживаешь за кожей?
-В целом неплохо. Бывает скучно временами, но живая кожа стоит того! Я пользуюсь скрабом каждые 2 дня. Во время спектаклей приходилось пользоваться каждый день, потому что меня раскрашивали в зеленый, и скраб помогал очистить лицо!

-А что остальные солистки думают о твоих новых средствах?
-Я не знаю, потому что все это делалось в секрете. Я отправлю им бандероли и попрошу черкнуть, что они думают об этом.

-Ты недавно завела Твиттер, как тебе?
-Страшно! Примерно: «О Боже, я же пишу это на целый мир!» Но я привыкаю. К тому же, у меня очень милые читатели. Я еще не сталкивалась с хулиганами!

-У Николы Робертс тоже линия косметики. Она давала тебе советы?
-Мы обсуждали процесс. Мы обе довольно упрямы и хотим работать до тех пор, пока не получим именно то, что хотели.

-Ты поклонница Николиной косметики?
-Ее Wonderbalm всегда в моей сумочке.

-Группе скоро 10 лет, не пора ли раскрыть карты о ваших планах?
-Мы точно что-то устроим. Очень хочется рассказать, но пока мой рот на замке!

-Вы все так заняты, как же вы найдете время?
-У нас много дел, но Girls Aloud всегда была главным приоритетом. Мы начинали с группы и едины в этом мнении. Все будет!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
Британский сайт FHM уже открыл голосование за Самую Сексуальную Женщину 2012. Голосуем за GA по ссылкам:
За Николу - http://www.fhm.com/girls/covergirls/nicola-roberts
За Надин - http://www.fhm.com/girls/covergirls/nadine-coyle
За Шерил - http://www.fhm.com/girls/covergirls/cheryl-cole
За Кимберли - http://www.fhm.com/girls/covergirls/kimberley-walsh
И за Сару - http://www.fhm.com/girls/covergirls/sarah-harding


Корреспондент журнала Glamour три дня назад взяла у Николы интервью, где та поделилась своим мнением о Лондонской Неделе Моды и поведала о творческих планах Girls Aloud. Также Ник поделилась подробностями относительно совместного проекта с Рианной: шоу, где они будут искать талантливых молодых британских дизайнеров выйдет на экраны уже этим летом! Читаем подробности ниже!
Причем Никола не единственная из ГА, кто покажется на модном шоу. Стало известно, что Надин Койл будет приглашенной судьей на американском телепроекте "Ты супермодель"!

***

Попытки встретиться с Николой Робертс на Неделе Моды напоминали смертельный номер. На показе TopShop Unique она довела фотографов и фанов до исступления. Неудивительно, ведь Никола безусловно привлекает к себе внимание – и на то есть причины. Ее изысканный, милый, немного причудливый сегодняшний наряд не исключение. Неожиданный бархатный бант – и ее белое платье превращается в нечто уникальное. Очень в ее стиле. Поэтому при первой же возможности я отвела ее в свой Мерседес на блиц-опрос о моде

Jo: Так, Никола, какой из показов Недели Моды тебе наиболее интересен?
Nicola:Наверное, Topshop. Я хожу на него лишь второй год. Мне понравились теплые зимние пальто.Topshop хорош красивыми и доступными вещами. Иногда трудно проверить, что это массовый хай-стрит брэнд. Я пропустила показ Генри Холланда, увы, потому что не успела добраться вовремя, я так злилась про себя! Но Moschino Cheap n' Chic тоже мне понравились. Я их поклонница и мне приятно, что у них был показ в Лондоне.

Jo: Ты любишь одежду хай-стрит?
Nicola: Да, потому что она удобная. Дизайнеры иногда можут переборщить, и платье тебя подчиняет. А тебе должно быть комфортно. Думаю, в Topshop я и нашла свои предпочтения. Ты можешь выразить себя через эти вещи.

Jo: Как то, что ты сделала с этим белым платьем. Оно великолепно!
Nicola: Да, но в случае с Chanel это было не обязательно, понимаете о чем я?

Jo: Да, ты о том, что все уже было решено за тебя
Nicola: Именно, а я люблю сама все решать

Jo: Когда у тебя проснулся интерес к моде? За последние годы ты очень преобразилась, у тебя появился свой стиль. Когда же все началось?
Nicola: Ну, примерно… первый раз я пошла на Неделю Моды в 2009, кажется, в сентябре 2009. Не помню точно, но тогда в душе у меня царила гармония . Я сделала стрижку, отказалась от автозагара и искала свой стиль. Думаю, у меня был кризис самоидентификации, и он дошел до крайней точки. И я решила покупать другие журналы. Вместо еженедельников уткнулась в модные издания, я думала о том, как изменить стиль в соответствии с собственными предпочтениями. Я поняла, что, читая журнал, смотрю не на модель, а на ее наряд, и мысленно сравниваю себя не с девушкой, а с одеждой. И поняла, что вещи могут поднять настроение. Если ты встала, на голове у тебя кавардак, ты не ощущаешь себя красивой, и стараешься одеться так, чтобы не привлекать внимания. А если хочешь чувствовать себя крутой на какой-нибудь встрече, все такое, тоже одеваешься по случаю, и это передает твой настрой. Так я и одеваюсь.

Jo: Кто твои любимые дизайнеры?
Nicola: Ну, если я хочу казаться круче, чем обычно, то иду к Генри. Или, если хочется побегать по городу в шлепанцах и коротком пиджаке, то, наверное в Topshop. Если это какое-то официальное мероприятие, то я выберу Moschino. Так что я одеваюсь у всех своих любимцев.

Jo: Чей стиль тебя восхищает?
Nicola: Я люблю Рианну. Мне нравится, когда люди выглядят так, будто их одевал не стилист, ведь их работы довольно однообразны – дизайнерское платье, пара крутых туфель и симпатичный маленький клатч. Мне это не интересно. Я люблю смеси и сочетания, смелые решения, которые кажутся безумными, но все же смотрятся стильно. Мне нравится, когда люди одеваются сами и продумывают креативные элементы наряда, она в этом пресуспела. И у Алексы Чанг отлично получается.

Jo: Не думала воплотить любовь к моде в собственной коллекции? Как Виктория Бэкхем?
Nicola: Было бы здорово. Я долгое время даже помыслить об этом боялась, мне казалось, что я не справлюсь. Но теперь я не прочь создать небольшую коллекцию.

Jo: Есть конкретные планы?
Nicola: Нет, еще нет, но это отложилось в моей голове. Думаю, это было бы интересно.

Jo: Может для Topshop!
Nicola: (Смеется) Вы должны сказать это Topshop! Так бы сбылась моя мечта.

Jo: Помнишь какой-нибудь особенный наряд из детства? Как ты одевалась?
Nicola: Нам с сестрой шила одежду няня; она обожала ткани с пальмами и подсолнухами.

Jo: У тебя что-нибудь сохранилось?
Нет, но у мамы да! Маленькие бриджи и футболка, так что я их помню. Мы всегда носили дома одежду безумных расцветок, это было очень мило.

Jo: Мне нравится.
Nicola: Но я всегда была привередой. Я и сейчас такая же. Я придиралась и к тому, как мама меня причесывала, и к своей юбке, мне нужно было, чтобы все было особенным… и иногда это работало совсем не на пользу. И сейчас с прической и макияжем я довожу свою команду до бешенства! Мне взбредает в голову бредовая идея, все вокруг твердят, что она бредовая, но моя голова считает, что это сработает. Потом, спустя недель шесть, я начинаю вопрошать: «Почему вы мне не сказали!?». А они: «Мы пытались!».

Jo: Ах, но кто не рискует...
Nicola: Я просто зацикливаюсь, и никто меня не переубедит!

Jo: Фанаты меня побьют, если я не спрошу: что слышно о Girls Aloud?
Nicola: Ну, не такая уж это и необходимость, все знают, что нам будет 10 лет в этом году и мы это отметим. Но мы договорились, что никто не проболтается, как именно.

Jo: Можем мы хотя бы узнать, когда?
Nicola: Годовщина в ноябре

Jo: ОК, отлично
Nicola: Так что мы готовим кое-что, я вам не скажу, но это здорово. Мы все очень рады.

Jo: Все пятеро?
Nicola: Да!

Jo: А сольные планы у тебя есть?
Nicola: Ну, я выпустила альбом в том году, кампания закончена. Пока что все кончилось. Я работаю в студии, а скоро начну сниматься с Генри и Рианной. Мы будем искать новых и пока неизвестных британских дизайнеров.

Jo: Чудесно, когда начнете?
Nicola: Сразу после пасхи, все покажут по Sky позднее в этом году.

Jo: Замечательно.
Nicola: Это здорово. Я обожаю Генри, сбылась моя мечта, и Рианна очень милая девушка. Она горит этим проектом, я надеюсь, что мы найдем кого-нибудь особенного.

Jo: Кажется, ты что-то затеваешь, ты станешь лучшей подружкой Рианны и ее личным дизайнером, вот твой план.
Nicola: (Смеется) Как знать!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
Подбрасывая дрова в уютно потрескивающий камин в гостиной ее гостеприимного домика в Букингемшире, Сара Хардинг смотрит на огонь. Она пригласила Hello! к себе, чтобы дать первое эксклюзивное интервью о нескольких тяжелых месяцах, которые она пережила.
«Я люблю этот дом, но вернуться сюда снова было довольно трудно», говорит она тихо. «Куда бы я ни взглянула, везде были фотографии и воспоминания. К тому же в сознании отложилась яркая картинка моего последнего пребывания здесь - я сидела и горько плакала, мне было страшно сознавать, что впереди сплошная неизвестность».
Она встает, ставит кочергу на место и присаживается на софу, где стоит поднос с кружками чая, пирожками с начинкой и бисквитами. Два мирно дремлющих французских бульдога, Клод и Пиклс, дополняют уютную сцену.
«Но как бы плохо мне ни было в последние месяцы, я знала, что нужно с этим покончить. Когда каждый день превратился в борьбу, вещи стали неуправляемыми, приходится искать в себе силу и мужество встретиться с проблемами лицом к лицу. Обращение за помощью – одна из самых важных вещей, что я когда-либо делала. Но я так рада, что решилась, потому что сейчас я действительно хорошо себя чувствую, все в порядке. Я начинаю год с нового листа, посмотрим, что он мне приготовит»

Прошло 9 месяцев со времени нашего последнего интервью с Сарой. Тогда она дебютировала в новом ярком имидже – вечная «блондинка из GA» выбросила осветлитель и предстала с новой стрижкой роскошного шоколадного цвета, который оттенял ее глаза, но, если честно, не очень шел к ее молочной коже.
Нарощенные волосы оттенка темный блонд теперь ниспадают волнами, что делает ее лицо мягче – и моложе. Теперь естественное сияние ее кожи заметно даже издалека. Она очень хорошо выглядит. «Вы так думаете?», улыбается она. «Спасибо. Мне уже 30 и, хотя во мне все еще живет немного той оторвы, я стараюсь сделать акцент на свою мягкую, женственную сторону. И очень стараюсь быть здоровой».
Конечно, недавние изменения в жизни Сары гораздо глубже, чем внешний вид. Последние 3 месяца она страдала от разрыва отношений с Томом Крейном, с которым они собирались пожениться на следующее лето. Это событие и отправило ее жизнь вниз по спирали, после чего она попала в реабилитационную клинику за тысячи миль от дома, где лечилась от депрессии и алкогольной зависимости.
В нашем мартовском интервью они с Томом обнародовали свою помолвку, предложение было сделано в канун Нового года во время отдыха на Мальдивах.
Они встречались больше 4-х лет, несмотря на нестабильность отношений, Сара была на седьмом небе.
«У меня было много надежд», замечает она. «Я думала, что брак может поднять нас на новый уровень, сделать сильнее. Но...». Она умолкает.
Уже назначили дату свадьбы – 14 июля 2012 – и начали откладывать деньги, присмотрев местечко в Эйлсбури, недалеко от их дома, где сегодня мы ведем съемку.
У Сары даже была первая примерка свадебного платья: как большая поклонница гранд-дамы Британской моды, она сделала выбор в пользу изысканного творения Вивьен Вествуд.
Но трещины в отношениях уже давали о себе знать. «Мне грустно, когда я вспоминаю, как мы вместе с Томом искали подходящее место, как радовались, но в то же время, это было стрессом для меня, потому что мы никак не могли сойтись во мнениях».

Решающий момент настал, когда Том, получивший звание Лучшего ДиДжея на премии Лондонских Баров и Клубов, отправился на Ибицу на все лето на работу в эксклюзивных клубах.
«Я ходила посмотреть на него в течение трех недель в конце июня, но потом у меня появились дела по работе, так что мы не виделись до конца августа. Именно тогда у нас состоялся серьезный разговор, мы поняли, что отдалились друг от друга», поясняет Сара.
«Я не девушка-липучка – мне нравится, когда у меня остается собственного пространство, так что поначалу я была рада за него – ведь он любит свою работу. Но со временем я начала ощущать, что больше не являюсь частью его жизни. И я полагаю, что он чувствовал то же самое в моем отношении.
Наши пути разошлись, хотя мы сами этого не осознали, разминулись как в море корабли. У него была своя карьера, у меня своя, и «поженить» их никак не получалось. Насколько я могла строить планы на будущее, я не понимала, как мы сможем все решить».
СМИ предполагали, что Том устал от постоянных вечеринок Сары. «Думаю, мы стоили друг друга», говорит Сара с печальной улыбкой. «Но проводить в клубе ночи напролет – это работа Тома, а не моя. Вечеринки в моей повседневной жизни уже отжили своё, несомненно. Я была как свечка, горевшая с двух концов, потому что мне часто нужно появляться на съемках или фотосессии ранним утром».
Изначально, они с Томом решили взять паузу в отношениях. «Наш разговор случился за ночь до свадьбы моей подруги, певицы Мишель Гейл, на Ибице. На следующий день я пошла на свадьбу к Мишель, помню, что посмотрела на нее и на ее мужа и подумала: «Неужели у нас тоже это будет? Они смотрели друг на друга с таким обожанием, мы с ними были буквально на одной стадии, но я внезапно ощутила Тома таким далеким, как будто мы уже расстались».
Вернувшись домой, Сара припрятала чувства подальше и ушла с головой в работу. «Думаю, тогда я в душе уже понимала, что между нами все кончено. Я не видела смысла в борьбе, из этого ничего бы не вышло. Но мне все еще грустно. У нас с Томом большая история – мы многое пережили вместе. Я была очень подавлена, но постаралась себя занять, отключиться – и много выпивала. Это был мой способ ухода от проблемы»
Одним из ее занятий стало участие в одном из показов Лондонской Недели Моды. После шоу она отправилась праздновать. «Я зашла слишком далеко, напилась в стельку», признается она теперь. «Следующим вечером мы виделись с Николой и Кимберли за ужином. Я была не в лучшем состоянии – ужасно болела с похмелья. Но первое, что мне захотелось сделать – это открыть бутылку вина. Я знаю, что девочки очень волновались за меня.
С каждым днем становилось все сложнее приводить себя в порядок и разбираться в чувствах. В одно мгновение я была удивительно счастлива, просто истерически, отрицала все проблемы, говорила, что все в порядке. А потом со следующим напоминанием это наносило по мне удар. Я никак не могла все принять»

В течении недели после ужина с девочками, Сара позвонила менеджеру группы Хиллари Шоу и сообщила, что ей нужна помощь. Она зарегистрировалась в реабилитационной клинике за рубежом, выбранной по причинам конфиденциальности.
«В день, когда я туда поехала, я была в полнейшем раздрае. Близкие сказали, что я уже дошла до крайней точки. Я рыдала и не могла остановиться. Мне было стыдно, неудобно, страшно – я не могла взять себя в руки.
Я знала, что это верное решение, но решение выйти из дома мне далось с трудом. Я сидела у двери и пыталась успокоиться. Я не знала, чего ждать, и боялась этой неизвестности больше, чем чего-либо. Чуть не опоздала на рейс – пришлось бежать. Села на самолет, выпила еще немного, уснула, и проснулась уже на месте».
Она провела 8 недель в клинике на детоксикации, прежде чем отправиться на консультации, в который, по ее словам, так нуждалась. Сложней всего далось прослушивание «писем разрушений», которые написали ее родные, чтобы показать, как ее выпивка влияет на их жизнь.
«Они не дают их тебе почитать, прежде чем ты прочтешь их вслух группе, это очень тяжело, потому что нужно принять этот факт», говорит она. «Одно из них было от мамы, и я плакала и плакала, пока читала. Том тоже написал одно.
Мой консультант показал мне фотографии, где я пьяная выхожу из клубов. Мне было очень стыдно. Там было одно фото, за которое меня все время ругала мама – я на премии NME пью виски прямо из бутылки. Я ведь даже не люблю виски, но старалась усилить образ, и все дошло до этого»
Как она боялась ехать в клинику, так же нервничала, когда пришло время возвращаться домой. «Там я была в безопасности. Я думаю, сложнее всего было сознание того, что моя работа предполагает много мероприятий, где шампанское льется рекой, я знала, что теперь должна воздерживаться от этого»
Она решила не лететь сразу домой, а провести неделю в Южноафриканском поселке городского типа Спрингфонтейн. «Я остановилась с одним из друзей по клинике на их овечьей ферме. Я провела неделю, ездя на лошадях, катясь на джипе и стреляя. Это было замечательно.
У них был милый маленький кофейный магазинчик, где я и отметила свое 30-летие. Можно было сидеть на веранде и смотреть на эму и газелей. Я чувствовала себя спокойно и довольной»
Но возвращение в Англию и, в частности, домой, далось ей непросто.
«Первые несколько дней я провела с чувством жалости к самой себе, ныла и пряталась. Ведь все знали, почему меня не было, меня это очень стесняло.
Том был не здесь, но все напоминало о нем. Он как-то пришел, чтобы забрать кое-что из вещей, и это было довольно тяжко. Такие вещи могут сработать, как спусковой курок – могу снова захотеть выпить. Было несколько дней, где я держалась изо всех сил. Но все моей очень гордятся – девочки, родные, друзья, Том и его близкие.
Он хочет, чтобы я была счастлива, насколько же, насколько я желаю счастья ему, что бы ни случилось. Я хочу, чтобы он был успешен, достиг своих целей, и его мечты исполнились. Я очень на это надеюсь, потому что все еще беспокоюсь за него. Ты не можешь просто отключить эту кнопочку, я очень надеюсь, что мы сможем остаться хорошими друзьями. Решение о разрыве с Томом было самым трудным из тех, что мне приходилось принимать»

На прошлой неделе появились фото Сары, держащей за руку загадочного незнакомца.
«Это мой друг», говорит она. «Он очень помог мне в этот период. Сейчас мы просто поддерживаем друг друга».
Это Рождество она проведет в Букингемшире с мамой Мэри и другими родственниками. До этого Сара собирается присмотреть себе квартиру в Лондоне. «Я сохраню этот дом, потому что люблю его, но здесь я чувствую себя в изоляции.
Я много тусовалась, когда раньше жила в Лондоне, одной из причин переезда сюда было желание успокоиться. Но на этот раз все будет по-другому», твердо говорит она.
«Я виделась с друзьями, после того, как вернулась, и поняла, что могу спокойно общаться и без выпивки. Просто меняем место встречи – не бар, а кофейня, или прогулка с собаками.
«Скорей всего здесь будет жить мама, а я буду приезжать к ней на выходные. Я рада, что начинаю новую жизнь. Что-то вроде того, что мы планировали с Томом, только теперь будем делать все по отдельности».
Что касается работы, Сара недавно снялась в новом фильме, «Беги за своей женой», где играют Дэнни Дайер и Дениз Ван Оутен, он выйдет в прокат следующей весной. Насчет юбилея Girls Aloud планов еще нет, но задумки звучат оптимистично.
«Ходили слухи, что из-за моей реабилитации тур отменили, но это здесь совсем не при чем», говорит Сара. «Меня огорчает лишь то, что наши поклонники могли этому поверить.
Мне еще многое нужно пережить, но сейчас я мыслю позитивно. Я смотрю в будущее. Раньше мой стакан был наполовину пуст, теперь он на ¾ полон.
Я начинаю новое десятилетие, и чувствую, что это время для роста и начала новой жизненной страницы. Это уже не старая Сара, а обновленная. И она нравится мне гораздо больше.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
Она – девушка с ошеломляющей коллекцией обуви в 2000 пар, но Шерил Коул на этой неделе добавила к ним еще 12, в честь открытия своей Дебютной Линии. Здесь в эксклюзивном интервью для Grazia она расскажет о новой работе, новом теле и своих новых начинаниях.

Среди дыма и зеркал звезд 21 века, Шерил Коул официально доказала свое настоящее сияние. Дело не в Х-факторе, Америке, Girls Aloud, ее миллионах или даже скандальном разводе с Эшли Коулом. Главное то, что девушка с нашей Рождественской обложки пережив самый сложный и унизительный год, стала сильнее, счастливей и на ее лице засияла улыбка. И – слава Богу – поправилась на размер. А что касается 2012, она смеется, «Пока я просто живу. Но все никак не дождусь начала года»

Первое, что поразило нас, когда она зашла в студию Северного Лондона - то, как она изменилась. Без макияжа она выглядит моложе, свежее и очень милой. Все, что она просит – это чашка чая, а ее взгляд сосредоточен на столе, где расставлены туфли из ее дебютной коллекции для интернет-магазина Stylistpick: «Я не могу выразить свои чувства от того, что вижу их здесь», говорит она, проверяя застежку на сапожках «Жесткий отрыв» (это ее шутка).

Четырехмесячный перерыв в работе преобразил звезду. В прошлом году, когда она появлялась на Х-факторе каждую субботу, она выглядела хрупкой как никогда, пока противостояла Саймону Коуэллу в битве эго и Дани Миноуг в битве платьев.

Даже за несколько недель до увольнения с Американского Х-фактора, макияж и пышная прическа не скрывали ее хрупкую фигурку и испуганные глаза. И ее модный выбор, (ее ругали за нелепые фиолетовые брючки 6 размера и оранжевый топ с оборками, который она надела в первый день прослушиваний) вероятно, был признаком женщины, которая потеряла себя.

Она мотает головой: «У каждой девушки может случиться такой конфуз. Я думаю, что женщина лучше всего выглядит, когда она счастлива. Самое лучшее и самое сексуальное – это быть в ладу с самой собой. Настоящая женская красота – это уверенность и комфорт – и не важно, что ты наденешь»

В черных джинсах (теперь она носит 8 размер, после того как за последние полгода набрала больше 3-х кг) и широком черно-белом мохеровом свитере, Шерил выглядит, как сказали бы французы, «довольной собой». Но когда она примеряет свой первый наряд – облегающий, очень сексуальный черный блестящий комбинезон от Jenny Packhem с большим вырезом – вы осознаете, как она похорошела. Она вернулась от худышки к Джессике Рэббит и еще никогда не выглядела столь волнующей и прекрасной. «Мои формы снова со мной, это так», смеется она со своим певучим голосом «Мои грудь и попа вернулись, и мне это нравится. Я думаю, что это сексуально»

Задолго до Шерил Элеанор Рузвельт сказала: «Женщины как чайные пакетики. Не знаем своей истинной силы, пока не попадем в горячую воду!». Она может быть далека от Элеанор, но Шерил доказала ее слова как никто другой.

Помимо внешности, перемены заметны и в поведении Шерил. Эта девушка научилась стоять за себя. Она не вспоминает прошлое, не ноет и не причитает, она хочет сосредоточиться только на будущем. «Поживем увидим. А пока я просто наслаждаюсь жизнью».

После того, как Шерил едва не погибла от малярии, доктора советовали ей лучше питаться, но последующий развод с мужем и уход с Х-фактора истощили ее еще больше. Последние 4 месяца девушка ушла в тень, заявила, что не втянута в словесные перепалки с Саймоном, и отказывалась комментировать свою личную жизнь. Она не поддалась на убеждения Саймона вернуться на Х-фактор (хотя Гари Барлоу по слухам пытался ее вернуть, чтобы спасти хилые рейтинги шоу), так что она сосредоточилась на родных и друзьях, и записи нового сольного альбома в Лос-Анджелесе. После декады упорной ходьбы вверх по лестнице славы, Шерил дала себе время отдохнуть. Они смотрели Королевскую свадьбу вместе с Кимберли Уолш («Я испекла булочки, а она сделала банановый хлеб, и мы проплакали всю свадьбу», рассказывала Кимберли); они встречались с девчонками, чтобы обсудить возвращение Girls Aloud, и Шерил тоже готовила («У меня неплохо получается. Я люблю печь. Могу приготовить полный Рождественский ужин. Это своего рода терапия»).

Еще она опробовала себя в совершенно новой сфере, создав коллекцию обуви для Stylistpick.com. И эта терапия тоже сработала, потому что туфельки Шерил зажигают! Она может знать все о славе, богатстве, разбитом сердце и громких заголовках, но еще она чертовски много знает об обуви. И тщательно выбранная пара поддерживала ее в каждом из серьезных жизненных моментов.

Когда разговор касается ее коллекции, Шерил явно расслабляется. «Я всегда, всегда очень любила обувь, но в последние несколько лет это стало настоящим фетишем. У меня практически две тысячи пар – и это после того, как я раздала часть! Это мой заскок. Есть туфли, которые я уже не надену, но с которыми не могу расстаться. Они припрятаны по всему дому – даже в кухонном шкафу, в ванне – в каждой комнате. Велик шанс, что вы откроете холодильник, а на нижней полке обнаружите пару туфель. Мои абсолютные фавориты – туфельки на шнурках от Louboutin. Я надела их, когда впервые поехала в Канны, два года назад. Для меня у каждой пары своя история – то, что я надевала их в каком-то особенном случае, значит, что они хранят особые воспоминания. Если я не могу надеть их снова, но и отдать их не могу, потому что они хранят в себе те эмоции. Я немного сумасшедшая в этой сфере»

Именно креативный менеджер Stylistpick.com Джулиет Вокентин преложила Шерил сознать коллекцию, по ее словам: «Шерил просто девушка, которую другие женщины ассоциируют с обувью. У нее всегда отличные туфли, они всегда разные и мы знали, что у нее оригинальная точка зрения. Мы пригласили ее в июле и она сразу же втянулась в процесс»

Певица делала наброски, присутствовала на всех встречах с покупателями, проверяла дизайны, цвета, ходила по складам кожи и замши, чтобы подобрать образцы для ее идеальных туфель. Первая дюжина на этой неделе поступила в продажу на сайте и Шерил продолжит работу над коллекцией в новом сезоне – в марте и в течение всего нового года.

«Я влюблена в это», говорит она. «Эта идея как глоток свежего воздуха, нечто абсолютно иное, но все равно творческое. Я люблю учиться, я люблю творить. Я совсем не боялась. И мне очень понравился приобретенный опыт». Она смеется над названиями, которые варьируются от высоченных шпилек «Ваш Королевский Жар» до «Ри Ри», «Круто ходить», «Сумасшедшая девчонка», «Гламурный удар» и очень удобных замшевых ботиночек «Нежность, любовь и забота». Я спросил, не связано ли первое название с Пиппой Мидлтон на королевской свадьбе. Шерил смеется: «Давайте, я отвечу «да». К тому же, это чудесные туфли. Я старалась совместить роскошь и комфорт. Все туфли на каблуках мягкие и удобные, ноге в них уютно – я пыталась найти пару туфель на шпильке, которые можно носить максимально долго. Моей главной целью было создание убийственных туфель, которые не убьют ваши ноги»

Сказать, что Шерил научилась страдать за шпильки – это ничего не сказать. Достаточно взглянуть на нетвердую поступь Тулисы на 6-дюймовых шпильках по ступенькам Х-фактора, чтобы понять, какой профессионалкой по туфлям была Шерил. «Я могу ходить на каблуках любой высоты и танцевать на них, потому что очень долго это делала. В детстве я занималась балетом и у меня постоянно болели пальцы. Пришлось даже делать операцию по их выпрямлению, но весь я невысокого роста и главный атрибут моих нарядов – каблуки. У меня была пара Лабутинов, в которых ужасающе болели ноги, но я старалась надевать их аккуратней, разнашивать и не носить подолгу»

«Думаю, что все девушки такие же. Я могу выйти на высоких каблуках, но всегда беру с собой сумку, такую большую, в духе Мэри Поппинс, в которой лежат тапочки. В машине у меня пара тапок, которые я надеваю за рулем, они похожи на «Уютные ботиночки» из моей коллекции, потому что стоит надеть их после дня на шпильках – и ты в раю – на Рождество я буду в них весь день»

Подбор наряда Шерил тоже начинает снизу. «В 90% случаях я сначала выбираю туфли, а потом к ним уже присоединяется наряд. Думаю, что туфли могут составить основу всего. Идеальный образ для вечеринки для меня – это черный комбинезон и очень высокие, массивные блестящие туфли – немного блеска на глаза, и ты готова к выходу»

«Еще дня меня очень важен запах. Хорошие туфли и хороший аромат – самое сексуальное. Я люблю Victor & Rolf и Hugo Boss Orange, но в это Рождество я хочу найти новый аромат, чтобы начать новую страницу и обрести новые воспоминания»

Ее сбивает с толку факт того, что фаны и стилисты по нарядам пытаются угадать ее настроение. То, что по иронии судьбы экс-судью Х-фактора теперь саму все судят, она находит весьма сложным. Ее брючки с принтом Х-фактора восприняли как насмешку над Саймоном. «Это нонсенс», говорит Шерил. «Они вообще не оттуда, это из коллекции Изабель Марант. Меня смущает то, что люди слишком серьезно воспринимают мой стиль. Я меняю прическу, потому что мне хочется, и потому что я все время стараюсь что-нибудь переделать. Я не сознаю, что получается новый образ. Думаю, все происходит естественно. Сейчас я не так часто появляюсь на ТВ, не так занята, как раньше. Сейчас я чувствую себя более расслабленной, потому что занимаюсь музыкой, хожу в студию. Если честно, когда я была на Х-факторе, мои наряды волновали меня меньше всего. А теперь приятно об этом не задумываться, а просто отдыхать»

«Еще я люблю покупать онлайн. Раз в месяц я набираю много обновок – люблю джинсы J Brand и вещи Александра Маккуина. Я предпочитаю мерить все дома, а не в магазине. Устраиваю большую примерку и потом отсылаю обратно то, что не подошло. К тому же я из тех девушек, которые повсюду берут огромный багаж – 20 пар туфель на неделю отдыха – а по приезду либо накупаю еще обновок или наоборот надеваю одну и ту же вещь снова и снова. Это нормально?»

Тот факт, что Шерил поправилась на размер, ее совсем не волнует. Для девушки, которая танцует с 4–х лет, ее взгляды не позволяют дойти до проблем с лишним весом. «Если я сильно худею из-за того, что много работаю, я не придаю этому значения. Сейчас я снова девушка с формами, потому что отдыхаю, готовлю дома и расслабляюсь. Я не подсчитываю, на сколько именно поправилась за последнюю пару месяцев, потому что это уже нездоровое занятие. Для меня королева стиля 2011 – Ким Кардашьян. Я видела ее и она очень стройная, но с формами, и у нее все на месте»

Она делает паузу. По правилам Шерил мы должны говорить только о туфлях и стиле, но она хочет кое-что отметить. Она говорит, что устала от непонимания. Ее ранит то, что ее вес рассматривался как под микроскопом, когда у нее был период больших стрессов, хотя сама она не волнуется на эту тему.

«Я слышала, что мы с Викторией Бекхем враждуем. Думаю, что Виктория - еще одна женщина года. Я люблю ее и ее наряды и, на деле, одним из моих Рождественских желаний будет носить больше вещей от нее в новом году»

Она улыбается, а я интересуюсь, не хочет ли она, как Виктория, родить дочку, чтобы передать ей все свои наряды. Она хохочет: «Я даже не думала об этом, но идея хорошая. У меня так много вещей. Одна комната у меня приспособлена под гардероб. Я бы хотела сказать, что там все прибрано и аккуратно, но там один большой бедлам. Я собираюсь найти там юбку, но не могу, потому что там даже на полу горы одежды»

Итак, на пороге Нового года и нового счастья («Не могу дождаться релиза новой музыки в следующем году»), что на повестке дня в Рождество? «Честно, не представляю. Пока я просто жду, что случится. Я хочу поговорить с родными и узнать, что они хотят в подарок. И если до этого дойдет, я буду готовить» Что касается подарков, Шерил еще в раздумьях. «Рианна получит «Ри Ри», у Кимберли – «Гламурный удар» - я не хочу портить сюрпризы, но думаю, что каждой отправлю по паре туфель от меня.

Счастливого Рождества, Шерил!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Прощайте, реалити-шоу, развод и безумный график – новая Шерил Коул занята лишь друзьями, семье и самой собой. В первом и единственном интервью со времен Х-фактора мисс Джорди поведает InStyle о своих планах на 2012...

Неприятности на звездной фотосессии – обычное дело. Но когда на съемку приехала Шерил Коул, развернулась непредвиденная драма. Дело было в одном весьма вредном зубе мудрости, разболевшемся предыдущей ночью. Маленькая Джорди держалась за распухшую щеку и с трудом могла разговаривать. Не самое лучшее начало, но после месяцев переговоров – с ее агентом, публицистом и домом косметики Л`Ореаль Париж, которую она рекламирует – чтобы стать первыми, кто возьмет у Шерил интервью после ее ухода с Х-фактора, мы питали слабую надежду, что она все же согласится.

День, организованный по всем правилам высшего уровня безопасности дал нам понять, что значит жить в свете лучшей Шерил Коул. С одной стороны, нам даже не разрешили узнать, что она заказала в Starbucks, потому что миллионы блоггеров начнут мусолить эту тему. (Это низкокалорийный, очень крепкий, очень горячий латте с ванильным сиропом, если вы так уж хотите узнать. Но просим не анализировать выбор – ей просто нравится вкус)
Сегодня с нами много людей из внутреннего круга Шерил. Все ее визажисты – старые друзья. «Я давно их знаю, и мы хорошо понимаем друг друга, и, что очень важно, мне они очень милые», поясняет она, признаваясь, что ей нужно очень много времени, чтобы доверится человеку даже для «простого массажа». К тому же, ей помогает младший брат Гэри (с такими же шоколадными глазами), ненавязчиво предлагая старшей сестре чашу чая, да и просто своим присутствием здесь.

Шерил сидит, листая фото на своем iPhone и вскакивает, чтобы немного потанцевать под «Super Bass» Ники Минаж. Очевидная температура (пока она переодевалась для фотосессии, кожа была заметно влажной) и больной зуб мешали ей громко говорить, но перед камерой она расслабилась, засияла и распустилась подобно персиковому цветку.

Перед тем, как она отправилась к дантисту узнать, что с зубом, я вручил ей сумку с подарками от Jo Malone и несколько кексиков Lola. «Я их люблю», улыбается Шерил. «Мне нравится слизывать у них верхушки – настоящая сахарная атака. И как будто в голове звучит музыка из Шоу Бенни Хилла!». Она исчезает в своем авто – и, конечно, каждый ее шаг фиксируется безумными папарацци.

Одиннадцать дней спустя я приехал встретиться с Шерил в гостиницу Лангем. Она ждет меня в номере, но уже без распухшей щеки – к тому же, явно пытается прибраться. «Я занималась по DVD Трейси Андерсон», признается Шерил. Я сажусь рядом с ней на диван – по сравнению с миниатюрной девушкой чувствую себя ужасно громоздким. На столике стоят кофе и бисквиты (к которым она не притронулась, заказав себе вместо этого чая мятой). Она очень рада, что мне понравился ее черный кожаный жакет. Но сама она любит «что-нибудь с высоким воротником».

Сегодня ее ансамбль составляют шелковая блуза цвета морской волны, заправленная в мини-юбку от Paul & Joe, неоновые шпильки Christopher Kane и колечко с цветком. Даже вблизи она безупречна – каждая бровь идеально уложена и розовые ногти премило сияют. Она расслаблена и дружелюбна – но немного нервничает. Она очень давно не давала интервью.

Я сообщил ей, что впечатлен тем, как она блестяще отработала фотосессию. «Что ж, нужно просто взять себя в руки. Сейчас я чувствую, что вернулась в «свою тарелку», говорит она, улыбаясь так, что видны ее знаменитые ямочки. Оказалось, тот самый зуб мудрости пришлось удалить.

Но теперь все в порядке. Особенно, если учесть, что чуть больше года назад, когда Шерил заболела малярией, врачи делали ставки на то, что девушке осталось жить лишь 24 часа. «После этого все изменилось. Это была... большая перемена во мне», говорит она тихо. В каком смысле? «Ну, для начала, моя кожа пожелтела из-за почек – как будто я болела желтухой. Было очень трудно найти подходящий тональник, скажу я вам!» Так как же она смогла встать на ноги? «Я решила как следует позаботиться о себе, прекратила заниматься, чтобы набрать вес. Я просто ела все подряд», признается она без смущений. Это не самооборона, она просто объясняет, почему СМИ писали о том, что певица приобрела более пышные формы, когда она появилась на пресс-конференции Х-фактора в Америке. По ее словам, она следовала всем советам врачей.

«Болезнь съела все мои мускулы», говорит она, закатывая глаза. «Но давайте не будем о грустном. Это открыло мне глаза на здоровье и на то, чего я раньше не замечала. Теперь я меньше зациклена на работе и гораздо больше на отдыхе и времени с близкими людьми».
Но чем бы она ни занялась, ее имя все равно не сходит с заголовков. Даже ее волосам нужен собственный пиар. Пышная прическа, которую она сделала для прослушиваний Х-фактора в ЛА, наделала много шуму. Трудно справляться с настолько личными комментариями? «Моя мантра – «Чем выше прическа, тем ближе к раю». Я бы сделала ее еще больше, если бы парикмахер позволил», отвечает она.

Мне очень хочется узнать, почему она сменила фирменный каштановый на переменчивый блонд. Раньше она все время заявляла, что никогда не будет делать короткие стрижки. И СМИ заметили, что она покрасилась в тот же цвет, который носила, когда только начала встречаться с бывшим мужем Эшли Коулом. Шерил не в настроении анализировать. «У меня такая же прическа, как и несколько лет назад – на этот раз я хотела сделать что-нибудь ассиметричное. Я всегда стараюсь выбрать то, что будет гармонировать с моим гардеробом и привычными оттенками макияжа, на этот раз такая прическа показалась мне идеальным вариантом. Моему стилисту она тоже очень нравится».

Смена прически произошла практически одновременно с известием, что она больше не судья американского Х-фактора. Случайность? «Это все было под влиянием момента. И я этому рада, пришло время для перемен».

Похоже, что после Саймона Коуэлла жизнь все-таки есть. Этой осенью девушка отправилась к афганским солдатам и начала съемки в фильме «Что делать, когда ждешь ребенка», романтической голливудской комедии с Кэмерон Диаз и Дженнифер Лопез в главных ролях, которая выйдет следующим летом. «Я в восторге!», говорит она. «Это не настоящая роль, а камео – но я не могу дождаться встречи с Кэмерон и Дженнифер. Они обе такие ироничные. Мне предложили эту роль, а я все не могла поверить, что это всерьез».
Она любит говорить о других звездах. У герцогини Кембриджской «изумительные» волосы, а ее идеал красоты – Ким Кардашьян. «Знаете, что я люблю в ней? Она очень приятный человек. И мне нравится то, что она – женщина с формами, которая знает, как одеться, чтобы их правильно подать. Иногда очень сложно подобрать наряд», и это говорит девушка, чьими нарядами в большинстве случаев безмерно восхищаются, и лишь некоторые модные критики изредка удивленно вскидывают брови. «Сейчас я усвоила трудный урок – если на ком-то вещь смотрится хорошо, это не значит, что она подойдет к твоему росту весу и фигуре. Подростком я пыталась и потерпела много неудач, но теперь знаю, как поймать вдохновение и заставить вещь работать на меня»

У нас у всех случаются модные провалы, но насколько обидно, когда твой выбор ругают? «Я не обижаюсь. Поначалу такое бывало, но теперь мне важней, как я себя чувствую в этом. Конечно, в плохой день тебе кажется, что все на тебя глазеют. Но кому какое дело до слов критиков?»

Если прогуглишь «Шерил Коул», получишь 37 миллионов ответов. Это больше, чем у некоторых мировых лидеров. Для звезды, которая вместе с Girls Aloud выпустила 20 синглов, попавших в топ-10, два альбома №1, два сольных сингла №1 и чьим менеджером является Уилл.Ай.Эм, неудивительно, что она так много времени проводила в ЛА. Но мне было трудно представить ее там: среди диет и пластической хирургии. У нее шикарный гардероб, она худощава, у нее есть талант и амбиции, но для рекламы чая она подходит больше, чем для Prada. Она спешит признать, что не так уж изменилась. «Мне нравится в ЛА, но я бы не сказала, что люблю его. Я просто слишком домашний человек. Лучше всего мне в пижаме и тапках и с чашкой чая»

«Когда друзья или родные спрашивают, что мне подарить на Рождество, это всегда пушистая пижамка. Когда на мне самая прекрасная пара шпилек, я до смерти хочу их снять. У меня были вечно проблемы на Х-факторе, потому что, когда мы возвращались с рекламы, я всегда сидела за судейским столом, пытаясь влезть обратно в туфли. Сидеть весь день прослушиваний на каблуках – это убийственно. Можете представить? Зрители могли хихикать»
Ах да, Х-фактор. Это теперь не запретная тема и она радостно вспоминает Саймона – он уже в прошедшем времени. «Х-фактор был в моей жизни, конечно. Саймон сначала звал меня на «Британия ищет таланты», я почти согласилась, но последнюю минуту передумала и бросила все». Пожалуй, в свете последних событий, это даже иронично. «Саймон потом пришел и говорит: «Мне стыдно, но я зову тебя на Х-фактор». А я ему: «Никогда!». Потом он снова пришел, и тогда я уже согласилась», пожимает она плечами.

Понимает ли она, как коммерчески выгодно было ее присутствие на Х-факторе? Когда она покрасила волосы в красный, продажи этого оттенка (Л`Ореаль Париж Casting Crème Gloss, махогон) подскочили на 200%, когда ее лицо и подпись напечатали на розовой баночке спрея Элнетт, ограниченная серия разошлась за минуту. Что бы она не надела – подобные вещи распродавались за мгновение – даже полосатые колготки Wolford. Она смотрит очень недоверчиво. «Серьезно? Не верится, как мило. Ведь у меня даже постоянного стилиста нет. Х-фактор уже не был таким, как был раньше – там были Шерон Осборн, Луис Уолш.... Дело было уже не в них». Другими словами, он не был такой модной гонкой, какой стал сейчас? «Я просто отправлялась на Net-a-Porter и скупала вещи для новой работы. Но мне это льстило, не поймите неправильно, все это внимание, прикованное к моему наряду. Я такого раньше не чувствовала»

К Net-a-Porter Шерил питает нежную любовь, потому что магазинных раздевалок не переносит. «Почему, когда туда заходишь, свет всегда ужасен? Выходишь оттуда унылой, ничего не покупаешь и выглядишь совсем не так, как хочется. А зеркала! Я думаю, им на них нужно тратить больше времени и денег», убедительно говорит она.

Мы встретились как раз перед началом нового сезона Х-фактора. Интересуюсь, будет ли она смотреть... «Конечно. Мне интересно увидеть, как все изменилось. А вы?» Она знакома с новой судьей Тулисой Контоставлос? «Она милая. Я знаю ее не первый год. Она приходила ко мне на День Рождения. Знаете, что самое забавное? Люди так удивляются, когда я говорю, что буду смотреть и люблю Тулису. Ведь все, что они знают – это сплетник желтых газет о том, что мы враждуем. Они составляют мнение по лживым статьям, и это меня ужасно бесит»

Несколько фактов. Шерил Энн Твиди, 28, родилась 30 июня 1983 и выросла в рабочем районе Ньюкасла, города, который до сих пор считает своим домом. «Я думаю, что всегда буду», говорит она. Только она из пятерых детей родилась со знаковыми ямочками. «По мне так это тот еще счастливый билет. Я не особенно обращаю на них внимания, но раньше мне за них доставалось: кто-то даже сказал, что они делают меня похожей на хомячка»

У Шерил огромная армия поклонников, которых она ласково называет «солдатиками» (это гораздо нежнее, чем «монстрики» Леди Гаги) и группу поддержки, включающую Кимберли Уолш из Girls Aloud. Шерил даже участвовала в чайной церемонии, которую они устроили дома у Кимберли, чтобы посмотреть королевскую свадьбу: «Я делала сэндвичи: яйца с майонезом и кусочками бекона, огурец с ветчиной... Я даже корочки срезала. Мой брат привез из Ньюкасла гороховый пудинг, и еще у нас был круглый хлебец. Мы, пользуясь случаем, ели весь день – но к ночи у всех разболелись животы».
И по такому случаю даже пижаму пришлось отложить. «Я нарядилась как на выход, ведь это же история! Я была ребенком, когда Чарльз и Диана поженились, но ведь это такое событие, о котором потом захочешь рассказать детям: «Смотрите, что мы с тетей Кимберли делали, когда Уильям и Кейт поженились».

Так Кимберли будет «тетей»? «Я надеюсь, однажды. Все девочки из группы мои хорошие подруги, но с Кимберли мы живем рядом, так что я могу позвать ее пробежаться до моего дома и в качестве награды выпить по чашке чая. Все честно, не так ли?»

Я делаю комплимент ее внешнему виду. «Считаете, что у меня хорошая кожа?» Да. Она чертовски хорошо и это говорит человек, знакомый с Джессикой Альбом и Дженнифер Лопез. «Спасибо. Я всегда стараюсь убедиться, что сняла макияж, потому что ненавижу просыпаться с размазанной по подушке тушью. Я использую крем SPF30+ на солнце, очищаю и увлажняю – все просто»
«Я не очень люблю поспать, мне хватает 4-х часов. Я могу встретить вас рано утром без прически и макияжа, и думаю, мой вид вас может немного напугать», смеется она.

Но красота тоже важна – «А если я так не делаю, значит, крашусь или наряжаюсь», признает она – и, похоже, все отлично работает, учитывая ее контракт с Л`Ореаль Париж. Она счастлива и говорит, что пошла по стопам Линды Евангелисты и Клаудии Шиффер. «Мне до сих пор не верится. Я выросла на рекламе их средств, а теперь стать частью брэнда на его 50-летие – это изумительно. Моя няня тоже пользовалась Элнетт, она гордилась бы мной сейчас»

Она рассказывает, что ее дом весь пропитан разными запахами и она «всегда обливается» духами. «Это моя отличительная черта. Говорят: «Шерил, должно быть надевала это платье» только из-за запаха духов. Можно учуять меня на красной дорожке» Когда же нам ждать духов СС? «Это моя мечта, и когда-нибудь я бы хотела ее воплотить»
Может, пока своего аромата у нее нет, но Шерил присоединилась к звездной лиге дизайнеров со своей коллекцией обуви для сайта stylistpick.co.uk, которая поступит в продажу в декабре.
Меня больше интересует, не собирается ли она делать себе новые татуировки, чтобы пополнить коллекцию символов на теле. «Ты на это подсаживаешься, это правда. Даже вплоть до – я могу расхрабриться на денек – я расписала бы всю спину. Друзья говорят мне: «Шерил, просим, ты можешь пожалеть», но для меня это искусство. У тебя должно быть то, что ты хочешь, и ты должен делать то, что ты хочешь – и в этом прелесть быть самим собой. Люди слишком много судят других и обсуждают», говорит она многозначительно.

Разговор переходит к Рождеству. «Я уже долго начинала думать о Рождестве только за неделю, но в этом году я по-настоящему о нем задумаюсь и сделаю людям личные, продуманные подарки. У меня десяток племянников и племянниц, повсюду дети, это хаос и мы все говорим на нашем городском наречии. Дети, собачий лай, шум. Я люблю сидеть с детьми, их невинность и вопросы. Они меня очаровывают»

Нет ли у нее в планах большой гулянки на Новый Год? «В вопросах выпивки я ужасна», говорит она. «Не поймите неправильно, я могу выпить, если иду в клуб. Эми Уайнхаус как-то подсадила меня на «Джек Дэниэлс» с лимонадом, звучит странно, но получается весьма необычно»

Наша беседа подходит к концу, Шерил допивает чай с мятой, а я интересуюсь ее надеждами на 2012. «Ооу, хороший вопрос. Надеюсь, что зубы у меня больше не заболят», смеется она. И, прежде чем она встает в своих высоченных туфлях и направляется к выходу, я смотрю в ее шоколадные глаза и задаю прямой вопрос: счстлива ли она? С улыбкой, сияющей так, что можно осветить всю стратосферу, она отвечает: «Да, ОЧЕНЬ, спасибо. Приятно, что вы спросили». И знаете что? Я верю ей.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
«Я перфекционист. Это проблема для тех, кто со мной работает – иногда я бываю эксплуататоршей»

Она превратилась из нелепого подростка в яркую рыжеволосую девушку – ратует за бледную кожу и вызывает интерес у девушек во всего мира. Солистка Girls Aloud, 26, рассказывает о своей бледности, подружках по группе и состоянии влюбленности.

«Юхуууу!» Сейчас 8 утра и Никола Робертс визжит перед телевизором в своем номере отеля. Ее подружку Кимберли Уолш показывают на утреннем шоу, а Ник и три члена ее «Команды Рыжих» восхищаются нарезкой с репетиций мюзикла «Шрэк». «Ой, я могу заплакать, когда смотрю на нее», говорит Никола. «Смотрите, на ней танцевальные туфли, она в образе. Я могу точно сказать, что она немного волнуется – сжимает руки. Забавно, что остальные такого не замечают, просто мы слишком хорошо друг друга знаем»
[Группе 10 лет, Никола выпустила альбом]
Никола мило сидит в гостиничном кресле, ее волосы красиво уложены (должно быть, бедная девочка встала в 4:30 утра), на ней розовая курточка с восточным принтом, облегающее платье цвета морской волны и жемчужный кулон. У нее высокая прическа. Во всем облике есть что-то спокойное. Она улыбается, она сдержана, выразительна – долго думает, прежде чем ответить – но есть и намек на стальную уверенность.

«Я перфекционист по жизни», признается она со смехом. «Это проблематично. Не для меня, а для тех, с кем я работаю – я иногда бываю эксплуататоршей!» Она говорит очень мягко, но от застенчивого подростка прошлых лет не осталось и следа. И растущий Фан-клуб показывает, как много она трудилась в последние 18 месяцев. На деле, ее поклонники еще лояльней, чем обычно.
«На недавних автограф-сессиях многие девушки были в толстовках Team Ginge», радуется она. «Это было так здорово. Я сначала сделала их для своей команды, но позже они поступили в продажу и все эти люди их надели. И, если честно, я НИКОГДА не видела столько рыжих людей в одном месте, сколько собралось на автограф-сессию в Ливерпуле. Не знаю, приходят ли к другим рыжим столько. Нужно спросить [певца] Эдда Ширана, когда увижу его...»
Рыжие друзья, должно быть, проникаются Николиным прозрением: «Бледная и горжусь этим». Три года назад она «зашла за угол», отказавшись от автозагара и создав линию косметики Dainty Doll, а заодно превратив себя в икону стиля. Ее новое отношение «принимаю все как есть» расширяет возможности. Она рассказывала о битве с собственным имиджем, обзывательствах в СМИ и о том, как научилась принимать себя.
«Я сильно изменилась», говорит она. «Я чувствую, что стала более открытой и проще смотрю на жизнь. Когда я была младше, все было совсем не так. Если бы я могла поговорить с собой в 16 лет, я бы сказала: «Не слушай того, что говорят другие. Делай, что хочется – и скажи остальным, чтобы не лезли в чужие дела и думали о своих!» Новые постулаты сослужили добрую службу – теперь Никола - олицетворение светлокожей девушки. «Я помню свой последний день с автозагаром. Был жаркий летний день, я была в Гайд Парке и загар потек. Моей белой юбочке пришел конец. Это был момент истины. Я почувствовала себя такой грязной. Хотелось только принять душ и смыть все это»
Следующим пунктом изменений стали зубы. Никола долгие годы не любила их форму и теперь радуется сверкающим белоснежным винирам. «Я так долго о них мечтала. Я носила брекеты 1,5 года, но мне все еще не нравился результат. Я подумала: «Я так ведь и проживу всю жизнь с ненавистью к своим зубам, не лучше ли их переделать?»
Несмотря на то, что теперь она принимает себя как есть, Никола признается, что не является противницей пластической хирургии (хотя отказывается о комментариев по поводу Сары Хардинг и ее новых губ). «Это хорошо. Столько людей несчастны из-за своей внешности, это их угнетает, в таком случае лучше исправить проблему. Сложность в том, что несовершенства делают нас теми, кто мы есть. К примеру, бывает время, когда я думаю, что терпеть не могу собственный нос. Но я не понимаю, когда люди легкомысленно соглашаются на операции»
Главный человек, который любит Николу такой, какая есть – это ее парень Чарли Феннелл, с которым они вместе уже 3 года. Начинаю разговор о нем и Никола смущенно сияет. «Тот Самый ли он? Я думаю, что да. Кажется, именно он сказал, что самая яркая черта во мне – это волосы. Он зовет меня Рыжиком. Когда я начинаю петь дома, он шутит: «Ты превращаешь эту квартиру в арену О2!»
Рожденный в Дубае Чарли не связан с музыкальным бизнесом, но гордится достижениями Никола. «Каждый раз, как я что-нибудь делаю, он присылает мне сообщение, что гордится мной». Она была бы не против выйти замуж, просто не сейчас – Команду Рыжиков ждет еще много дел. «Мы вместе три года и на фоне всей жизни это не такой уж большой временной отрезок. И я думаю, что всему свое место и время». Вопрос о том, как дела на личном плане у Шерил и мог бы стать ее парнем, к примеру, афганский солдат, Николу ставит в тупик, ей неуютно. «Клянусь, я не знаю», тихо говорит она. «Мы с Шерил виделись на прошлой неделе на вечеринке у Кимберли. Она рассказывала про Афганистан и все, что там творится. Это открывает тебе глаза – то, как живут эти солдаты день за днем». Недавно Никола выкладывала в Твиттер фото 4-х солисток GA вместе, но, как всегда, без Надин. «Мы общаемся», твердо говорит Никола. «Мы бы хотели, чтобы Надин была с нами, но она в Америке. Но мы все равно держим связь. Никаких размолвок нет».
В ближайшее время у Николы очень много дел, но она весьма скромна в своих амбициях. «Я очень реалистична. Хотела бы я стать №1 в США? Что ж, это было бы изумительно. Но если бы вы мне рассказали обо всем, что сейчас со мной происходит, лет 5 назад, я бы подумала, что вы издеваетесь»
Наше время с Николой пролетело, не успели мы моргнуть. Но вместе с удивительно мелодичным альбомом и ее собственным Прекрасным Принцем, эта Золушка точно на самой вершине.

-Откуда ты черпаешь идеи для своих удивительных нарядов?
-Я не ограничиваю себя никакими правилами. Я хотела поиграть в сказку на концерте в GAY, все кончилось косой и помпонами. Или это или я бы оделась Золушкой!

-Любимые рыжеволосые звезды?
-Кристина Хендрикс и Эд Ширан.

-Как нам попасть в Команду Рыжих?
-Просто быть в ней. Не обязательно краситься в рыжий. Мы рассказываем обо всем, что происходит в студии, потому что нам там очень весело. И поэтому когда кто-то предложил сделать фирменные толстовки, я была только за!

-Если бы о тебе сняли фильм, кто должен был бы тебя сыграть?
-Джулия Робертс. И Эмма Уотсон меня в юности. Мы могли бы ее перекрасить.

-Как много времени тебе нужно, чтобы собраться утром?
-Полтора часа.

-Получала странные послания от поклонников?
-Мне подарили туфли с леопардовым принтом на автограф-сессии со словами: «Я знал, что альбом называется «Глаза Золушки», поэтому собирался принести одну туфлю. Но потом подумал, что от нее не будет толку»

-Ты могла бы стать судьей Х-Фактора?
-Мне нравится эта программа, но я бы проплакала весь эфир. Стоит кому-нибудь запеть грустную песню, и я начну всхлипывать. Я просто не смогу держать себя в руках.

-Ты стала послом Mastercard в их Бесценной Лондонской Кампании. А что самое бесценное из того, что когда-либо делали для тебя?
-Менеджер Fascination Records Питер Лорейн помог мне найти продюсеров для моего альбома. Без него пластинки бы не было.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
[Она никогда не была самой заметной солисткой Girls Aloud. Ее не признавали самой популярной, красивой или любимой СМИ девушкой. Никола позволяла остальным затмевать себя, но теперь все изменилось. За последние два года Никола сменила имидж, превратившись в икону стиля и гуру красоты. Сейчас она выпускает сольный альбом и, несмотря на внешнюю хрупкость, сейчас эта рыжая за миллион миль от робкого подростка, не знавшего о своей красоте]

«Сейчас мне нет дела до того, что обо мне говорят. Волнение слишком напрягает мой мозг. Я такой родилась и у меня есть другие заботы, вместо того, чтобы переживать об чьих-то пустых мнениях»

Тем не менее, боль от тех ранних дней еще не прошла. Одна из песен на альбоме – Stick and Stones [«Камни и палки»] очень личная, там есть такие строки: «Забавно, я была слишком юной для многих вещей, ты думал, что я справляюсь с тем, что меня снова и снова зовут некрасивой – я читала, верила, отрицала. Думаю, что смогу с этим справиться...»
Никола признает, что боится первого живого выступления с этой песней – она может сломаться: «Когда бередишь рану, тебя возвращает к старым переживаниям. Текст пришел сам собой, он не мог не быть личным. Я не хотела, чтобы люди увидели другую меня. И я думаю, что успешно преодолела многие плохие вещи. Я закрыла их и оставила в прошлом»
«Сейчас им меня не обидеть – я не столь чувствительна. Мне пришлось сделать свое сердце жестче, чтобы защитить себя, это неприятно. Но я не жалею себя. Я просто растеряна из-за людей, которые говорили и писали гадости о 17-летней девочке. Я бы никогда не стала поступать так жестоко к кому бы то ни было, это просто не мое»
Но было время, когда Никола хотела прибегнуть к серьезным мерам, чтобы измениться. «Я дико ненавидела свой нос, несколько лет назад даже думала о том, чтобы изменить его форму. Но эта горбинка – часть меня – наши несовершенства делают нас теми, кто мы есть».
Однако, кое-что Никола подправила. Девушка стеснялась кривого зуба с левой стороны и редко улыбалась, что послужило причинам нападок, в том числе и от Криса Мойлза. Она отправилась к дантисту, и теперь сверкает идеальными белыми винирами, которые ей приятней показывать.
«Я хотела, чтобы у меня была возможность чаще улыбаться, вот и все. Я носила невидимые брекеты 18 месяцев, но мне все равно не нравилось. Тогда я подумала, зачем так себя терзать, если можно все исправить? Сейчас мои зубы мне нравятся гораздо больше»

[Никола только что вернулась из ЛА со съемок своего первого клипа и очень утомлена. Скорей всего, девушка не только устала от перелета, но и расстроена новостями об уходе Шерил с Х-фактора. Мы виделись неделей раньше, и Никола сияла и хлопала в ладоши при упоминании о новой работе лучшей подруги. Сегодня на вопрос, виделась ли она с Шерил в Штатах, она коротко ответила: «Нет. Она была в Чикаго». Шерил однозначно может положиться на подруг, несмотря на то, что группа в отпуске]

[Несмотря на провал с Х-фактором, Шерил с ее музыкой и работой на ТВ, несомненно самая успешная из Girls Aloud, но и Никола ушла не так далеко. Ее косметика отлично продается, к тому же, девушка легко затмила Шерил, Сару, Надин и Кимберли в стильных решениях, критики высоко ценят ее гардероб и бесстрашные модные находки]

«Я очень широко мыслю – мне нравятся вещи, которые одновременно правильны и неправильны. Я люблю немного необычную одежду. В наши дни мода – развлечение, не стоит принимать это слишком серьезно»

Недавно Никола попробовала себя в роли ведущей, взяв интервью у Леди Гаги для MTV.
«Я сказала на MTV, что не ведущая и никогда ей не буду. Но они предоставили мне такую возможность, что я не могла отказать. Леди Гага абсолютно нормальная и очень милая. Она сильная, уверенная, женщины ей подражают. Мы сошлись в любви к «Рокки» – «Рокки 3», в частности. Она спросила меня о моей пластинке»

Никола немного вздрагивает. Она переживает из-за начала карьеры. Особенно после провала соло Надин. «Боже мой, да! Я ужасно нервничаю. Я из тех людей, которые готовятся к плохому. Я не буду радоваться раньше времени, значит, не так огорчусь, если что»

Но при этих словах все равно трудно скрыть радость от выхода первого сингла, спродюсированного Diplo. «Когда я впервые с ним заговорила, безумно волновалась, это все равно, что звонить парню в первый раз! Мы обсудили, что я не хочу делать типичный танцевальный трек, я сказала, что хочу от него игры и безумства. И услышав первые же 15 секунд, закричала: «ДА!». Я многому научилась, работая над этой записью – как будто в студии вышла из себя. Раньше мне было недостаточно уверенности показать себя настоящую»

[Girls Aloud обеспечили Николу финансово, она даже попала в список «Топ-20 юных музыкальных миллионеров»]
«Это ненормальная ситуация для любого человека. Не верится, что все это со мной случилось. Иногда я не понимаю, что это моя жизнь. Это так странно»
Никола собирается домой в Суррей, где ее ждут щенята Ронни и Регги, а вместе с ними бойфренд Чарли Феннелл, без которого альбом бы не получился.
«Я каждый день, возвращаясь со студии, оценивала его реакцию. Он говорил, что ему нравится, а что нет. Примерно: «А вот в этом не уверен, Рыжик!» К тому же моя музыка есть и в машине, чтобы отмечать, какие песни он прослушал, а какие пропустил»
Есть ли свадьба в планах?
«Да, конечно. Но я карьеристка – я вся в работе. Это моя цель с 10 лет, поэтому так просто я не сдамся»

ИТАК, НИКОЛА, КОГДА ТЫ В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ...

-Плакала?
-На самолете до ЛА, пока смотрела «The Fighter»

-Врала?
-Я боюсь врать, ко мне это вернется, карма и все такое

-Напивалась?
-В аэропорту из ЛА. Мы со всей командой выпили несколько бокалов шампанского, потому что не хотели расставаться!

-Теряла контроль?
-Я довольно спокойный человек, и такое редко случается

-Получала что-нибудь бесплатно?
-Сумочку Mulberry Alexa – самую лучшую на свете

-Отдыхала?
-Я провела несколько недель в Сан-Тропе в 2009 с лучшими друзьями, младшими братьями и Чарли. Я тогда не понимала, что на какое-то время это останется моим последним отпуском...

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
1. Привет, Никола Робертс! Как дела?

Хорошо, спасибо. Я только что вернулась с Radio1, где была премьера “Beat Of My Drum” а теперь готовлюсь к субботней ди-джей сессии с вами, ребята.

2. Мы безумно рады, что ты придешь покрутить пластинки к нам в Love Machine. Какое твое ди-джейское имя? Нужно переплюнуть MC Margaret Scratcher и DJ Shadow Cabinet.

Хмм…. Я об этом не думала.. Как насчет DJ Ginger.. может вы мне предложите.. Покажите свои варианты? ..

3. Би-сайд к твоему синглу назвается Porcelain Heart - "Фарфоровое Сердце". В Уорчестере есть Музей Фарфора. Ты была там когда-нибудь?

Это не совсем би-сайд.. Это трек, который вы получаете после предзаказа сингла на Itunes. Би-сайд назвается “Disco, Blisters and a Comedown”! Думаю, что была в Уорчестере.

4. Альбом назвается ‘Cinderella’s Eyes’. Нам очень нравится! Объясни его, пожалуйста.

Cinderella’s Eyes это песня с альбома, я написала ее год назад… Она о девушке - Спящей Красавице, которая как-то просыпается и понимает, что ее жизнь только начата… “Will she meet any baddies or goodies and will she lay with any Princes or Hoodies”… Она спрашивает Золушку: “Are you happy with your fella and your nice home”, и говорит девчонкам: “They have to do it for themselves as cards are so randomly dealt.” Думаю, она показывает мое отношение к хеппи-эндам..

5. На Popjustice £20 Music Prize ты сказала, что терпеть не можешь ‘The Loving Kind’ мы были в шоке, это одна из наших любимых песен. Ты все еще ее не любишь или со временем поняла, как она чудесна, и то, что Pet Shop Boys не могут ошибаться?

Она чудесна и The Pet Shop Boys не могут ошибаться!

6. Love Machine твоя любимая клубная вечеринка Восточного Лондона, названная в честь песни Girls Aloud?

Конечно…. К счастью мне не попадалась такая с названием “Swinging London Town”!

7. О чем Beat of My Drum? Она направлена против инди-группы The Drums?

Нет! Она о том, как найти свой путь и прийти к долгожданному ощущению пофигизма

8. Кто из твоих альбомных соавторов приготовил лучший чай?

Если честно, это был кофе! Кофе The Dragonettes очень крепкий, кофе Джозефа из Metronomy типично английский и уютный. Кофе Dimitri и Maya в очень больший кружках, потому что мы проводили вместе по 15 часов в день.

9. Шерил коммерчески успешна, но ее не любят критики, Надин они любят, но альбом провалился. Ты ощущаешь давление на то, что нужно делать не только приятную людям, но и коммерческую музыку? Ты обсуждала свои сольные планы с девочками, и/или учишься на их ошибках?

Мы очень близки и часто обсуждаем сольные проекты друг друга, и желаем всем только лучшего. Ты не можешь творить, руководствуясь тем, что коммерчески выгодно, а что нет, если для тебя это главное, то ты идешь по неверной дороге.

10. В честь Ринго назвали улицу (Ringo Starr Drive), а в честь Джонна Леннона аэропорт….какому месту в Ливерпуле ты бы присвоила свое имя после захвата мирового господства?

В Ливерпуле по городу стоят скульптуры под названием Lambanana…. Наполовину барашки, наполовину бананы… Я бы хотела рыженькую.

11. Если ты должна будешь честно, окончательно, бесповоротно ответить на вопрос: "Какое будущее у Girls Aloud?", что ты скажешь?

Если мы не отпразднуем 10-летие, я буду горевать всю оставшуюся жизнь...

12. Твоя любимица из The Saturdays?

Ванессааа, в ее глазах что-то есть.. Самая классная и моя любимая...

13. Твои прогнозы на 2012 и 2013?

Не сомневаюсь, будут большие изменения в политике, но я очень устала и не могу придумать для вас хороший ответ.. Я извиняюсь, простите, ОЧЕНЬ ЖДУ всех на субботней вечеринке!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора ПЕСНЯ ИЗ АЛЬБОМА, КОТОРАЯ ЗНАЧИТ ДЛЯ МЕНЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО, ЭТО... Невозможно ответить, потому что я участвовала в написании всех. Я вложила туда саму себя... возможно даже слишком! У меня появилась изумительная возможность, я создавала свою собственную запись, и много внимания уделила текстам, они обо мне, о чем я думаю. Для меня было важно, чтобы все это шло из моего сознания, ведь это моя работа, она должна быть отражением меня самой. Когда мне представился шанс записать альбом, я хотела сделать его идеальным. Я отбирала только те песни, которые ощущала своими, если они не совпадали с моими мыслями, это была бы уже не я...

Я ВОЛНУЮСЬ, НО РАДА СОЛЬНОЙ КАРЬЕРЕ, ПОТОМУ ЧТО... Это все равно что другой мир [вздыхает]. В последний год я каждый день была в студии. Вместе с продюсером разбираешь наработки до трех ночи. Ты как в пузыре, творческом пространстве, тебя никто не судит. Придет день, пузырь лопнет, и все остальные в это вмешаются… так и происходит, когда ты делаешь запись. Для меня это неизведанная территория, я буду на сцене одна, без девочек. Когда выступают все пятеро, на сцене столько всего происходит, столько всего можно увидеть, и я теперь: «Я собралась это делать? Одна, сама?» [смеется] Это страшно, но если бы я не сделала эту запись, то мечтала бы о ней, поэтому нужно просто пользоваться возможностью.

Я РАБОТАЛА С ОТЛИЧНЫМИ ЛЮДЬМИ… Dimitri From Paris, Джозеф из Metronomy, Diplo, создали мой первый сингл Beat Of My Drum. Мы с Dimitri авторы бита, я вседа была большой поклонницей M.I.A. и Major Lazers, все это так масштабно, безумно, мощно звучит, я знала, что хочу такого на своей пластинке, и что он мне в этом поможет. Он – человек будущего. Я так горжусь его работой.

Я ЕЩЕ НЕ ВКЛЮЧАЛА АЛЬБОМ ДЕВОЧКАМ... Но собираюсь это сделать, когда все будет полностью закончено, я собираюсь устроить все у Кимберли, ведь она недавно купила новый дом. Мы все там соберемся, и я включу им альбом.

МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ... Adele. Боже мой. Someone Like Me. Она бесподобна. Я обожаю ее. Еще люблю Ники Минаж и Эминема.

Я ЧИТАЮ РЭП В АЛЬБОМЕ... Да, но скорей просто быстро, а не рэп. Как быстрый разговор. Часть песни Sticks and Stones я написала к одному из битов с альбома Эминема Recovery. Он для меня как герой. Я писала ее с точки зрения рэппера.

ПОСЛЕДНИЙ КОНЦЕРТ, ГДЕ Я БЫЛА... M.I.A. в Brixton Academy в прошлом году. На следующей неделе пойду на Katy B. Я люблю концерты.

ПЕСНЯ, ПОД КОТОРУЮ Я ПЛАЧУ... Sticks and Stones с моего альбома, под нее могу всплакнуть. Она довольно глубокая. Может даже чересчур, ну и ладно.

В СЛЕДУЮЩЕМ АЛЬБОМЕ GIRLS ALOUD Я БЫ ХОТЕЛА... Больше участвовать в написании. Мне повезло, что Брайан [Xenomania] использовал мои работы, но мне кажется, я могу быть задействована по-полной. Будет ли еще один альбом Girls Aloud? Я не могу ничего сказать, но в следующем году нам 10 лет, очень надеюсь, что мы устроим что-нибудь.

Я НЕ ВОЗЛАГАЮ БОЛЬШИХ НАДЕЖД НА АЛЬБОМ, ПОТОМУ ЧТО... Не люблю питать много надежд, мне не нравится разочаровываться. Я сделала это и горжусь своей работой, и собираюсь делать все шаг за шагом в нужное время.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора «Да, я кое-что переделала. Я ошиблась. Больше так не буду»
Ее лицо было объектом изучения целый месяц, и только сейчас Сара призналась нашей журналистке, что уже начала бороться со старением.

Сара Хардинг пришла к нам с пирогом.
Но это не простой пирог, он с имбирем и лимоном, и она сама его испекла. Подвинься, Найджелла. Эта девушка, когда-то безумная тусовщица, теперь становится богиней домохозяйства, и, судя по реакции поедателей пирога, у нее неплохо получается.
«Все хорошо?» Спрашивает она с опаской.
Боже! Это лучше, чем хорошо.
“Слава Богу! Я просто подумала, что неплохо будет принести что-нибудь для всех. Там много масла, патоки и сахара. Я знаю, знаю, это все вредно! Но я не могу себе пересилить, я очень люблю готовить.

“Честно, мой любимый подарок на День Рождения – кухонный комбайн от Тома. Я как Джейми Оливер!
Сара в отличном настроении и грустнеет только при упоминании о пластической хирургии. Несколько месяцев назад папарацци сфотографировали ее кожу без единой морщинки и подозрительно пухлые губы. В чем же дело?

Поначалу она настораживается и пытается сменить тему.
“Я знаю, что люди раскладывают меня по кусочкам из-за моей работы. Но это личное. Я не против пластики. Каждому свое.
Еще до группы Сара перенесла корректирующие операции на носу после травмы в аварии, но в чем она еще может признаться?
“Я не стала бы делать с лицом что-то постоянное. Никогда” Она шевелит бровями, чтобы продемонстрировать морщинки и складки. “Видите? Никакого ботокса, спасибо”

После таких доказательств мы верим. А что же тогда с губами?
“Нуу…Они теперь…” Саре явно неудобно. “OK, давайте разберемся. Я не стала бы всем это рекомендовать и сама второй раз делать не стала бы. Но, да, на Рождество я решила поэкспериментировать и немного подкачала губы. Понятно, это была ошибка”
Ошибка, вызванная боязнью старения.

“Дело в том, что мне скоро 30, и я не чувствую в себе уверенности. Я думаю многие женщины так себя ощущают ближе к 30. Я много думала об этом. Говорят, что сейчас самый подходящий возраст для таких процедур. Я всегда думала, что профилактика лучше лечения. Но со мной это не сработало. Я была очень глупой. Это был глупый поступок”

Сара закрывается руками от смущения при разговоре о первых фото с новыми губами. “Это было трудное время. У меня началась плохая реакция на наполнитель, все стало только хуже. К счастью, мои губы вернулись в первоначальное состояние и сейчас все в порядке. Я всегда говорила, что когда-нибудь что-нибудь испробую, теперь я усвоила урок. Думаю, здесь легко зайти слишком далеко”
Но это не значит, что Сара перестала бороться с возрастом. Она регулярно посещает спа-курорт, где кожу делают более гладкой без хирургических вмешательств при помощи мини-электродов.
“Это лечение от брэнда Carita, оно изумительно подтягивает лицо. Брови поднимаются, лицо становится более открытым. Просто невероятно. И микро-дермабразия просто фантастика. И мне нравятся коллагеновые волны!”
Сара снова расслабляется и смеется. У нее удивительно красивая кожа и запоминающееся лицо. Какое разочарование, что даже такая девушка, как она, борется с низкой самооценкой. И хотя ее уверенность в собственном теле растет, свой 8-ой размер она еще не до конца приняла.

«Сейчас я работаю с отличный тренером и чувствую себя очень сильной и здоровой. Тренировки на пользу моей психике – если я хорошо выгляжу, я хорошо себя чувствую. Было время, когда я была слишком худой, но тогда мы были в туре, я все время была на ногах и каждый вечер танцевала. От природы я девушка с формами. И если тренируюсь пару раз в неделю, то могу есть практически что угодно!"

[об отношениях с Томом]
“Мы оба очень прямые и горячие, это значит, что между нами много страстей. Мы ругаемся и миримся, сплошная энергия. И перемирие – тоже энергия! Том дерзкий парнишка, комедиант, мы отталкивались друг от друга. Мы полгода дружили, прежде чем зародилась романтика. Я не искала отношений. Я влюбилась только когда услышала, что он кого-то себе нашел. Что-то вроде: ‘Неееет! Ты не можешь еще с кем-то встречаться!’ Он сказал, что ходил лишь на одно свидание, а я ему: ‘OK, это первое и последнее”

Сара опровергла все слухи о том, что их свадьба будет в Беркшире, Лас-Вегасе или на Ибице.

“Мы все еще выбираем места – и ничего не выбрали. Нет даты, нет брони медового месяца. Какой Лас-Вегас? Я не думаю, что моя мама захотела бы такое. Все еще на очень ранней стадии.
Она смеется и веселится, обсуждая один из вариантов СМИ (дом, где снимали фильм «Король говорит» и, как ни смешно, клип Girls Aloud Can’t Speak French), попивая коэфе и болтая с нашей съемочной бригадой.
“Я как гиперактивный щенок. Мне еще в детстве поставили диагноз «синдром дефицита внимания», я была просто невыносима. Поэтому мне нравится жить в деревне, где я могу подзаряжать свою батарею”
Дети тоже стоят на повестке дня, но это не срочный план.
“Боже, да! Абсолютно! Но, надеюсь, не до свадьбы. Не хочу свадьбы из-за беременности”

Сара надеется дать своим будущим детям больше воспитания, чем получила сама. Со своим отцом, Джоном Хардманом (56) она не общается. Ее мама Мария (67), переехала с семьей из Суррея в Манчестер, где Саре было трудно прижиться, она побывала в нескольких школах, но так их и не закончила.
“Я думаю, было бы здорово найти для детей место дошкольной подготовки, среднюю и старшую школу. У них бы не было моих проблем. Я тогда была не в лучшем состоянии, и мне тяжело дался переезд на север. Мне было 14, и заводить новых друзей, приживаться было трудно.

“Я думаю, одна из причин – мне очень хорошо с семьей Тома. У нас есть дни, когда собираются все вместе, это так приятно, потому что в детстве у меня этого не было. Я думаю, я созрела. Ну, немного...
После школы Сара решила связать себя с музыкальной индустрией, к началу проекта PSTR она уже 4 года пела.
“Пробилась бы я без этого проекта? Я не знаю. Но я определенно пыталась бы. Я бы не стали заниматься другим делом”
После переезда в деревню, вы скорее найдете Сару в резиновых сапогах, чем в высоченных Louboutins. И она предпочитает коротать вечера с Томом и своим хозяйством распиванию виски из бутылки.
«Я повзрослела. Ну, немного. Я все равно громкая и энергичная с одной стороны, но с другой я домашняя, мягкая и спокойная. Эти мои стороны очень разные. Когда я дома, я тихая, я остываю. Но когда выхожу, зверь срывается с привязи! Мне есть о чем сожалеть. Должно быть, не стоит вам этого рассказывать. Какой-то период я считала себя Лайамом Галлахером. У меня был такой безбашенный имидж.
«Я никогда не была ангелом, но все это – роль, в которой меня хотят видеть. Мне нравится быть экстравертом, но дело скорее в силе внушения. Все эти распивания виски – ведь я даже не люблю виски. Я его терпеть не могу!
Но плохая репутация не испортила карьеру. “Пока люди не считают меня алкоголичкой, все нормально. Мне нравится быть душой компании, я думаю, что все знают меня именно такой.

[о шоу «Свидания в темноте»]
“Музыка – моя первая любовь, но это звучало как вызов. Я была немного ошеломлена, но это походило на развлечение. Забавно видеть, как люди сидят и в полумраке думают, что это любовь их жизни, а потом включается свет и начинается: «Вот блин!» Я себя чувствую новой Силлой Блейк!
Следующий год – юбилей Girls Aloud. Группа соберется отпраздновать?
“Мы еще ничего не решили, хотя это обсуждалось. Было бы здорово, просто необходимо устроить что-нибудь. Но это все, что я вам могу сейчас сказать. И если мы вернемся, то только впятером. Никаких вопросов»

[о новом цвете волос]
«Все считают, что я должна вернуться к блонду. Я склонна согласиться... Я никогда еще не была такой темной, да, думаю, что я вернусь»
На улице Сару ждет машина, которая увезет ее в Букингемшир, где они с Томом будут ужинать. Она шутит, что на кухне будет драка, кому готовить по специальному рецепту – ветчина, пропитанная красным вином, со специями, в желе из красной смородины и молотой корицы.
“А мой пирожок не плох!” усмехается она. Может, у Сары и получится гореть свечой с обоих концов, но она так убедительна в словах о том, что счастливей всего она на кухне, когда готовит пирог с имбирем и лимоном.
“Теперь я нашла себя, я больше не карикатура. Это я, мне почти 30, пора повзрослеть»
Смотрите Dating In The Dark с 17 мая в 9pm по Sky Living.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Жизненные мудрости от девчонок!

К. – Расслабляйся, когда отдыхаешь.
Я не о том, что нужно плохо выглядеть – если я выхожу из клуба без макияжа, значит я хорошо провела время. Но не стоит слишком сходить с ума. Я как-то раз отключилась, будучи в клубе, и это меня напугало.

С. – Всегда ищи веселую сторону.
Некоторые сплетни, что я о себе читала, очень веселые. Один написал, что я мастер кунг-фу, и какие-то женщины жаловались, что я избиваю их мужей! Я ни разу не занималась кунг-фу!

НК. – Знаменитости не такие, какими вы их представляете.
Когда встречаешь звезд, они или гораздо меньше или гораздо выше, чем по ТВ.

Ш. – Делай все в полную силу.
Я не лучшая певица в мире – мне никогда не стать Мерайей Кери, но я не сдаюсь. У меня есть свой стиль – и я даже сама пишу песни. Иногда это полный бред, но я просто наслаждаюсь этим.

НР. – Не позволяй себя обижать!
Когда доходит до парней, будь собой. Если не звонят – просто прими это как знак судьбы. Вокруг много козлов, но и хороших парней тоже много. Нужно сразу отсеивать плохих.

С. – Помни то, что пел Seal!
«Нам не спастись, если не станем чуть безумней!» Слава сводит тебя с ума и делает жестче. Если у нас плохой день, я говорю девочкам: «Вспомните, что пел Seal!»

Ш. – Будьте в курсе
Первые 2 года мы фактически были сами себе менеджерами. Нам пришлось быстро все усвоить, и в конец концов, это окупилось.

НК. – Будьте аккуратней с ярко-красной помадой, если у вас пухлые губы.
На Дите Фон Тиз она смотрится отлично, но если у вас губы как у Мика Джаггера, а вы их красите таким цветом, то будете выглядеть чудаковато.

НР. – Или грудь или ноги.
Не показывайте все сразу. Если надеваете мини-юбку, не нужен топ с большим вырезом – и наоборот.

С. – Не моргай!
Так на фото ты кажешься пьяней, чем есть на деле. Сделай серьезное лицо, не моргай и ставь одну ногу перед другой.

К.- В Girls Aloud девушки на все вкусы
Одевайся соответственно своим формам – а не просто так, как советует мода. У нас всех разные фигуры и разные стили, хоть пресса вечно изображает нас или слишком худыми или слишком толстыми.

НК. – Не доверяй зеркалам.
Они могут давать неверное отражение. Лучше сфотографироваться, когда идешь куда-нибудь, на телефон или Полароид. Я сохраняю фото нарядов, которые мне нравятся, на будущее.
НР. – Немного танцев на столе – это нормально.
На вечеринке после пары рюмок можно взобраться и на стол. Но сумей вовремя остановиться. Некоторые женщины начинают показывать грудь. Для меня это скорей девчонки, а не женщины.

К. – Чем меньше, тем лучше!
Чем меньше макияжа нанесешь, тем меньше его размажется за день.

С.- Выходные – чтобы отдыхать.
Я не алкоголик, как многие думают! Мне 25 и я люблю выйти в люди. Только с нашим графиком работы, выходной может выпасть на понедельник или четверг.

НР. – Никогда не поправляй макияж в клубе.
Я недавно сделала такую ошибку, но мое лицо вспотело от танцев, и я выглядела как нарко-королева.

Ш. – Чтобы измениться, пластика не нужна.
Взять, к примеру, нос. Используй тонирующий карандаш, чтобы все скорректировать. Так делает Бейонсе!

С. – Пабы не хуже клубов!
Я люблю смотреть выступления групп в пабах. Это так же весело, как и в клубах.

Ш. – Классика всегда в моде.
Вот что говорил мне папа (видимо, пытаясь отговорить от покупки дорогущих дизайнерских туфель!)

НК. – Гуляй меньше, но чаще.
Не нужно устраивать большую тусовку, сильно перебирать там с алкоголем и потом стесняться 2 месяца. Лучше оставаться ненадолго и пить только пару бокалов, просто делать это чаще.

GIRLS ALOUD о лучшем в Британии!

-Самое лучшее в Британии?
Ш. – Наше чувство юмора. Мы умеем посмеяться над собой – это здорово, когда иностранцы не саркастичны.

-Самый сексуальный британский акцент?
С. – Лондонский. Мой – смесь Лондона и Манчестера, зависит от того, с кем я говорю.
Ш. – Эшли из Лондона, но я не думаю, что у него он так уж сексуален. Мой любимый – ливерпульский.

-Самый худший британский акцент?
К. – Бирмингем или Шотландия. Я не поклонница акцентов – хотя сама не могу без него говорить! [У Кимберли йоркширский акцент]

-Как ты готовишь чай?
К. – Люблю крепкий, йоркширский чай с молоком и всегда в светлой кружке.

-Лучшая рыба с картошкой?
С. – Toff`s в Масвелл Хилл, северный Лондон. Треска, картошка, пудинг и гороховое пюре.
К. – Согласна. Я не люблю колбасные изделия, это не рыба с картошкой!
НР. – Кусочки картошки побольше и соус.

-Любимая часть «Монополии»?
С. – Машина. Это скучная игра, но мы с Томми [Крейном] играли в нее в отеле и попутно пили коктейли. Никогда не играй нетрезвая! Он меня разбил в пух и прах.

-Любимая ТВ-прогармма?
Ш. – Большой Брат. Еще люблю Ant and Dec. Это мой Джорди-патриотизм.
НК. – Nigella Bites. Я бы хотела, чтобы она готовила для меня. Я попросила бы у нее воздушный шоколадный торт.
НР – EastEnders. Говорят, что это неинтересно, но это не так. Я убита, если пропускаю серию.

-Лучший британский фильм?
С. – Я люблю фильмы вроде «Большого Куша» [реж. Гай Ричи] и «Слоеного Торта» [с Дэниелом Крейгом], но еще люблю Гарри Поттера – я такой ботаник.

-Самое классное в Британии?
К. – Разные культуры – встречаешь разных людей и пробуешь разные блюда.

-Самое непонятное в Британии?
К. – Таблоиды. Они возносят тебя, а потом сбивают вниз так, как нигде в мире.

-Лучшее в дождливом дне?
НК. – Я иду в ресторан и провожу день, наблюдая за людьми. Это самое интересное.

-Лучший город Британии?
НР. – Все города слились в один! Во всех одинаковые магазины. Страна теряет индивидуальность. Но я люблю Лондон, там каждая ночь как уикэнд.

-Носили вещи от Burberry?
НК. – У меня была маленькая сумочка, которую мне подарил мой парень в 14 лет. Я думала, что она великолепна.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Солнце садится и на берегу Уитстейбла декабрьский мороз, но храбрая Сара Хардинг, одетая в одно лишь платье от Amen, продолжает улыбаться. «Я люблю это место» говорит она, дрожа, пока позирует для последнего снимка на сегодня. «Я хочу приехать сюда зимовать. Было бы здорово пригласить всю мою семью на Рождество. Я люблю Рождество, это мое любимое время года»
Сара не дождется, когда кончится череда выступлений, и она сможет провести время с семьей. «Я всегда еду домой на Рождество и все кончается готовкой. Я не только хожу на вечеринки, я хороший повар. Я делаю лучшую жареную картошку! У меня есть свой способ, свой маленький секрет, который я унесу в могилу»
В это Рождество Саре есть кому жарить картошку. После месяцев разговоров о своем одиночестве, она наконец нашла себе классного парня – журналиста Джо Мота. И она кажется сраженной!
Сара рассказала, что Джо где-то добыл билеты на концерт Кристины Агилеры, а на Новый год она собралась уехать отдыхать вместе с девочками.
Но Сара благоразумна и не торопит события. Газеты могут писать обо всех ее взлетах и падениях, но в реальной жизни – она милая девушка, веселая, остроумная и внимательная – несмотря на то, что мы привезли ее в Уитстейбл ночью после концерта GA.
После съемки мы отправились в наше прибежище на побережье, чтобы попить чаю с пирожным и поговорить. Здесь Сара расскажет нам о счастливчике, который завоевал ее сердце, правду о звездных «бывших» и почему ей так сложно доверять мужчинам...

-Поздравляем, Сара, ты это сделала! Ты нашла парня!
-Я знаю, правда, странно? Если честно, все только начинается, и я хочу посмотреть, как все пойдет дальше. Не хочу проклинать себя за то, что сказала лишнего. Мы просто веселимся. Мы много времени проводим вместе и все это на дружеской основе.

-Кэти Андре говорит, что хочет свести тебя с Майком, братом Пита...
-О, я так люблю Кэти. Она пыталась. Майк милый, но я не была готова к этому. Кто знает, что бы из этого вышло?

-Давай, рассказывай, как ты познакомилась с Джо?
-Мы знали друг друга несколько лет, он работал в национальной газете и наша дружба переросла из телефонной болтовни вот в это.

-И как давно начался роман?
-Недели 2 назад. Мы куда-то ходили вечером, я была с Джо, посмотрела на него и подумала: да! В смысле, он давно уже пытался заполучить мой номер, но тогда я говорила, что не уверена, и не соглашалась, потому что недостаточно его знала.

-Слышно свадебные колокола?
-Нет! До Джо у меня были отношения, когда я реально хотела замуж за этого человека, смотрела далеко в будущее. Но теперь мне хорошо и так, я не хочу жать не курок, посмотрим, что из этого выйдет. Я не спешу замуж.

-Кто сделал первый шаг?
-Мы оба немного выпили, так что это была одна из таких ночей. Но я не жалею. Между нами возникла химия, мы уже знали друг друга, вот почему все так сложилось. И почему мне так с ним комфортно.

-Этот проходимец как-то написал, что был уверен в том, что ты лезбиянка...
-О да, он мне говорил об этом. Он сказал, что я не той ориентации, потому что у меня «нетрадиционные» коты, я тусуюсь с подозрительными парнями и у меня никогда не было своего парня! Я просто посмеялась над ним.

-Порадуем Джо, если бы ты поцеловала девушку, кто бы это был?
-Кристина Агилера, она крутая! Она как я. Она очень открыта и знает как ценить женское тело. Она легко управляет своей сексуальностью, и мне со своей тоже очень комфортно, я же знаю, что у меня нормальная ориентация.

-А ты целовала девушек раньше?
-Это все слухи...

-Но теперь ты нашла любовь...
-Любовь? Ты хотел сказать, что я утолила жажду, не так ли?

-Так это жажда?
-Ну, ты знаешь, когда только начинаешь с кем-то встречаться, это не любовь. Она из этого вырастает позже.

-Парни должны творить в спальне чудеса, чтобы мисс Хардинг была счастлива?
-Дело в партнерстве, нужно быть на одном уровне. И ты можешь быть с самым красивым парнем на планете, а в голове у него будет пусто. Что толку гулять с красивой обложкой? Мне нужна интеллектуальная стимуляция.

-Теперь, когда ты нашла парня, ты не будешь так много тусоваться?
-В газетах вы видите карикатуру на меня. На деле я просто хорошо провожу время.

-Тебя не смущает, что сейчас столько сплетен о твоем благосостоянии? Даже Мишель Хитон беспокоится.
-Я могу ей на это ответить! Люди делают из мухи слона. Взять хоть те цитаты, где я якобы оскорбляла Пош – я такого никогда не говорила, я пристрелю того, кто брал у меня интервью, потому что это очень гадкие люди.

-Так что произошло? Ты же называла ее «больной» из-за чрезмерной худобы?
-Я говорила о самой проблеме худобы, не упоминая Викторию. Я говорила как лицо Ultimo, что сейчас в этом бизнесе не хватает форм. Говорила, что людям не надо так себя морить голодом, в формах нет ничего плохого, это естественно и на подиумах должно быть разнообразие. Я никогда не называла имен. Я не стерва. И Шерил ее подруга, я бы не стала обижать Пош.

-А Шерил на тебя наезжала по этому поводу?
-Она знала, что это бред. Она же тоже с этим сталкивалась. Скажешь что-нибудь в шутку и потом все встанет с ног на голову.

-Некоторые люди сравнивают тебя с еще одной тусовщицей - Линси Лохан...
-Нет уж! У нас нет ничего общего! Для начала, я ношу нижнее белье!

-А ты бы хотела с ней потусить?
-Возможно, но для начала хотела бы поговорить с ней, чтобы узнать ее лучше.

-У вас есть нечто общее – Калум Бест...[Линдси тоже с ним встречалась]
-О да, это старый прикол.
-Почему он пользуется таким успехом?
-Он молод, свободен и ему нравится этот процесс. Тем более женщины сами оказывают ему знаки внимания... Он мужчина – что с него возьмешь? Несколько лет назад мы виделись мельком. У меня всегда был пунктик насчет плохих парней, ты думаешь, что можешь изменить их. Но это невозможно, пока они сами не захотят.

-Ты все еще поддерживаешь с ним отношения?
-Только приятельские. Когда я поняла, что не могу его изменить, решила, что не потяну таких отношений. И слава Богу, что все прошло не так уж разрушительно и мы остались друзьями. Приятно видеть друг друга и не испытывать враждебности.

-А между вами все еще есть притяжение?
-Больше нет. Мы просто друзья. У нас были бурные отношения. Мы все время препирались, но это часть нашей натуры, мы оба очень упрямы.

-Был еще эпизод со Стивеном Дорффом. Что там произошло?
-Ничего. Просто небольшой поцелуй.

-Но он такой аппетитный...
-В «Blade» он смотрелся гораздо лучше. Он симпатичный и у него милая улыбка. Но он определенно не из тех, кто хочет серьезных отношений.

-Ты привлекаешь таких парней...
-А разве не так? Я не знаю, в чем дело. Но мне повезло. Я встретила того, кто в любом случае останется моим другом.

-И мы не можем забыть Стива Джонса...
-Я много времени провела с ним, но он тоже не из тех, кто хочет остепениться, зачем же давить на него? У меня репутация девушки с тонной мужчин, но на деле у меня было только 3 парня. И со всеми были проблемы.

-О да, один твой бывший много всего о тебе рассказывал...
-Да, мы встречались 5 лет. Я была опустошена. Но у меня была карьера, ему тоже хотелось свой кусочек славы. Я не переношу людей, которые так поступают.

-Ты обмолвилась, что хотела выйти замуж за Майки Грина...
-Это правда, он был единственным. Мы все еще часто общаемся, но когда у тебя с кем-то было сильное чувство, трудно потом оставаться друзьями. Я теперь побаиваюсь новых отношений, потому что, когда все заканчивается, это ужасно.

-Твой отец ушел, когда ты была маленькой. Может, это и лишило тебя веры в мужчин?
-Я думаю, это главная причина того, что я «мужененавистница». Хотя нет, я все-таки не ненавижу их! Но когда ты – маленькая девочка, то смотришь на отца как на ролевую модель, и когда они ведут себя неправильно, трудно чувствовать то же самое. И когда он ушел, то оставил мне плохое впечатление о том, каким может быть мужчина.

-Вы не разговаривала годы, не так ли?
-Не знаю, что будет дальше. Прошло много времени. Но я никогда не говорю никогда и когда-нибудь что-нибудь предприниму. Что ж, уже что-то!

-Те годы были жесткими? Ты говорила, что курила гашиш, чтобы избавиться от стресса...
-Мои подростковые годы были ужасны! Когда я росла, была гиперактивным ребенком. Быть подростком не просто. Была депрессия. Было много слез и истерик. Я была бунтаркой.

-Что ты думаешь о Кейт Мосс и Пите Доэрти?
-Они «отгламурили» проблему кокаина. Я не согласна с этим. На шоу «Loose Woman» участники обсуждали, что неправильно восхвалять выпивающих женщин, и упомянули что я вечно возвращаюсь пьяная из клубов. Но им нужно посмеяться, ведь иначе в нашей звездной деревеньке будет очень скучно. Людям не интересно читать, как ты сидишь дома и читаешь книжку!

На этом месте появляется тур-менеджер, напоминающий, что Саре пора ехать в Лондон на репетицию. Хотя Сара сейчас предпочла бы посидеть у камина со своим избранником, она улыбается и говорит, что будет через секунду. И перед уходом прощается со всеми из нашей команды, прежде чем упорхнуть в темную декабрьскую ночь.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Я люблю выступать, но слава мне не нравится. Она больше, чем ты ожидаешь. Я помню один особенно трудный день, когда мы снимали сцену для Одноклассниц на Ливерпульской станции. Каждые 2 минуты на меня кто-нибудь направлял камеру телефона или просил автограф. И к тому же там были толпы папарацци, в попытках сфотографировать мои шортики для роли. От этого было не сбежать и я чувствовала себя по-настоящему разбитой и взволнованной.

Все, кто хочет прославиться, должны как следует взвесить все "за" и "против".
У тебя должен быть очень сильный и позитивный характер, чтобы преодолеть все преграды, должен принимать все как урок, который пойдет тебе на пользу. Прославишься - и твоя персона будет у всех как на ладони, если ты недостаточно силен, последствия могу быть ужасны.

Я всегда много работала.
Я была официанткой, парикмахершей, доставщицей пиццы, даже работала на авто-парковке. Но где бы я ни работала, я всегда носила с собой караоке-песенник и учила тексты. После работы я ехала в клуб, пела там примерно 45 минут, получала свои 30 фунтов, которые покрывали бензин и наем агента. Хочешь пробиться - нужно много работать, просто так ничего не придет.

Мой отец для меня умер - я не могу его простить.
После его развода с мамой, он был не очень добр к нам, что было то было. Оглядываясь в прошлое, я понимаю, что развод был более разрушительным, чем я думала, потому что я бросила школу и нашла себе неприятностей. Я знаю, это жестоко, но в моей жизни нет места таким людям. Я почти снова начала с ним общаться, но он стал сотрудничать с прессой и продал им мои детские фото. Он очень эгоистичен, и, насколько я знаю, он уехал.

Я устала от тусовок.
Теперь я наведываюсь в Лондон где-то раз в месяц – остальное время сижу дома с котом и собакой и готовлю. Мне есть о чем сожалеть - раньше я вела себя опрометчиво. Я люблю общество, мне нужно производить впечатление на людей. Я делала все, что любят 20-летние девчонки – разница в том, что меня все время фотографировали. И большинство из этих фото сделаны по утрам и ужасны – есть и хорошие, но их не часто печатают.

Если бы я сейчас пробивалась в певицы, я бы не прошла.
Сейчас все гораздо сложнее, чем 10 лет назад, на PSTR. Для начала сейчас гораздо больше желающих, и очень много шоу по поиску талантов, вроде Х-фактора. Я думаю, что планка сейчас гораздо выше, и будь я снова на кастинге, мне кажется, я бы не особо выделилась.

Это не по-рокерски, но у меня есть свой огород
Пока сама не вырастишь помидор, не поймешь насколько он вкусен. После переезда из Лондона я стала вести здоровый сельский образ жизни, а в прошлом году оборудовала грядки с овощами. Я раздобыла несколько старых деревянных кадок и заполнила их луком-пореем, морковью, помидорами, лимоновым деревом, малиной и перцами. Это все было так вкусно. Но снег выпал рано и все пропало.

Главная причина успеха Girls Aloud - откровенность.
Думаю, люди откликаются на это. Сейчас группы бояться высказывать свое мнение. Меня смущает сегодняшняя сцена: куда пропали гитаристы? Вокруг сплошной R&B. Когда я слышу интервью современных бэндов, они говорят только то, что хотят услышать люди. А мне нравится видеть, как идут против течения.

Я горда тем, что нашла мужество поругаться с Бой Джорджем.
Он "наехал" на Girls Aloud на музыкальной церемонии, сказав: "Это всего лишь симпатичные девчонки, не пойму, что они здесь делают!" Когда мы отыграли последнее шоу в Moscow некоторые остались на фуршет. Внезапно появился Boy George, а я уже успела выпить и сказала, "Может присоединитесь к нашему концерту, если вы не очень заняты сбором мусора на улицах Нью-Йорка?" Думаю, он посчитал это забавным, потому что остался с нами на несколько коктейлей.

Довольно подозрительно, когда в этой стране какой-нибудь певец идет в актеры.
Я бы снова хотела сыграть в кино, ведь моим партнером уже был оскароносец. Колин Ферт играл в Однокласницах-2 вместе со мной, и я очень рада его победе, потому что на съемках он был невероятно мил. Еще у меня было несколько сцен с Дэвидом Теннантом, который играл злодея, я всегда считала его англичанином из-за акцента в Докторе Кто, даже представить не могла, что он - шотландец.

Girls Aloud не распадутся - мы знаем, с какой стороны наш хлеб смазан маслом.
Конечно, есть времена, когда ты сыт всем по горло, но нас многое связывает и, несмотря на слухи, мы все еще очень поддерживаем друг друга.

http://www.dailymail.co.uk/ushome/article-1376825/...forgive-him.html#ixzz1Jl7aPU6m

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
-Ежедневные процедуры?
Очищение Eve Lom Cleanser утром и вечером и салфетки этой же фирмы. Потом - Rodial Glamoxy Snake Serum это подсушивающая сыворотка, отлична перед макияжем. Я не использую увлажняющие лосьоны, потому что моюсь детским маслом Johnson’s. С ним кожа гладкая и шелковистая - отличное средство.

-Что из косметики возьмешь на необитаемый остров?
Dainty Doll Wonderbalm – чудесное универсальное средство. Я использую его для ресниц, бровей и губ – все, что нужно питать, ведь там есть витамины А и Е.

-Что лежит у тебя в косметичке?
Dainty Doll - основа Loose Mineral Powder, консилер Hot Pour и помада in Couture. Они тоже для бледной кожи, как и моя линия, поэтому я только их и использую. Помада очень-очень темная, почти кровавая – немного необычно, но стильно.

-С чем ты чувствуешь себя привлекательней?
Если наношу бальзам для тела Benefit’s Bathina на ноги и плечи. Это придает им гламурное сияние.

-Твои процедуры красоты?
У меня очень чувствительная кожа и чистка лица только ухудшает положение, я ее избегаю. Хотя мне нравится массаж Venus Inspired. Я просто отключаюсь и расслабляюсь, как в трансе. Еще я всегда с маникюром, или чувствую себя мальчишкой! Волосы я крашу дома, краской Wella. Так я контролирую, насколько мои волосы рыжие.

- Что мы найдем у тебя в холодильнике?
Много, много черники. Я подсела на нее – поедаю коробками. А кроме черники, я люблю Marks & Spencer – пока в моем холодильнике много таких вкусностей, как цыплята и еда быстрой готовки, я счастлива!

-Твоя слабость?
Что-нибудь шоколадное!

Икона красоты?
Мне нравятся образ Гвен Стефани, она всегда безупречна

Любимый дизайнер?
Люблю женственных дизайнеров, как Moschino и Vivienne Westwood

Любимый магазин?
Я люблю Topshop - дизайнерский стиль и приемлемые цены.

Как ты поддерживаешь форму?
Я недавно говорила Шерил и Кимберли, что не занималась уже год – я ужасна. Дома есть тренажер, но я им не пользуюсь. Мое единственное упражнение - прогулка с собаками!

Твоя философия счастья?
Смотреть в будущее с позитивом и уметь избавляться от плохого настроения, ведь мы так часто изводим себя из-за глупостей.


http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-137444...ps-healthy-living-secrets.html

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Поверьте таблоидам и вы будете считать Сару Хардинг безумной тусовщицей, которую скорей всего можно найти танцующей на столе в крутом лондонском клубе с «маргаритой» в обеих руках. Беззаботная, одинокая, прекрасная и одна из солисток самой успешной девичьей группы в стране, весь мир у ног Сары – и она этого не стесняется.
На этой неделе ОК! встретился с Сарой, которой на неделе исполняется 25, и ее имидж любительницы вечеринок смешался с образом скромной, очень интеллигентной женщины с тихим голосом, которая сидит напротив нас.
За прошлый год Сару видели со Стивеном Дорфом, Калумом Бестом и Стивом Джонсом, но Сара признается, что она не сердцеедка – и на деле очень ранима в вопросах отношений. Она также рассказала о своем новом проекте – Сара – новое лицо и тело Ultimo – самой крупной британской сети дизайнерского нижнего белья.

Дизайнер Ultimo Мишель Моне: «Я видел фото Сары в бикини - на отдыхе в Дубае, и подумал: «Ого, она выглядит изумительно» Мы встретились, и я решил, что она прекрасно подходит для Ultimo. У нее есть индивидуальность, отличная фигура, она настоящая женщина и очень интеллигентна – полностью отвечает имиджу нашего бренда»

* * *

-Ты действительно заслуживаешь репутацию «оторвы»?
-Я же не всегда тусуюсь! Это просто то, что пишут газеты. Я стараюсь как могу, но я же человек, я не могу лишать себя личной жизни. Такое чувство, что я должна защищаться и оправдываться, я не обязана отчитываться.

-У тебя такая репутация, но ты же – ролевая модель для многих молодых девушек...
-Здорово быть ролевой моделью, но это такое бремя ответственности. Не хочу думать о себе как о такой модели слишком много, ведь в душе я нормальная 24-летняя девчонка. Я хочу ходить куда и когда хочу и заниматься своими делами. Когда я встречаюсь с юными фанатами, я учу их быть хорошими, выхожу из своего образа, чтобы оставить им правильное впечатление.

-На тебя это не похоже – скорей уж на других девочек из группы...
-Думаю, что к тому времени, как я пришла в группу, я нагулялась и должна была немного успокоиться. А остальные наоборот, все время рвались гулять. Забавно, что Никола и Шерил поначалу хотели все время развлекаться, а я сидела с Майки [Грином]. Мы были маленькой влюбленной парочкой, и я всегда оставалась с ним – бежала домой как примерная женушка! Забавно, что сейчас все встало с ног на голову и теперь Шерил замужем и сидит дома, а я все время где-то гуляю.

-Сейчас ты одинока, не хочешь вернуться к такой оседлой жизни?
-Только для себя. Я не хочу замуж, пока мне не стукнет ближе к 30, или чуть больше. Я хочу насладиться своими 20-ю по полной. В этом возрасте в жизни столько всего происходит, трудно «осесть» - особенно в Лондоне, где у большинства мужчин такая боязнь ответственности!

-У тебя высокие требования к парням?
-Должны быть чувства. Конечно, я не хочу нечестных отношений, но я не буду прыгать в омут с головой. Сейчас я больше боюсь заводить новые отношения с кем-либо. Я думаю, что должна узнавать кого-то очень медленно, прежде чем что-нибудь произойдет.

-Ты не похожа на ту бесшабашную девицу, какой выставляют тебя газеты...
-Я не одобряю неразборчивых связей. Я думаю, сейчас лишком много таких людей и это не хорошо. Это какая-то дешевка, тем более сейчас столько болезней – я не пойду по этой дороге – я просто думаю, что это неправильно. Я люблю хорошо проводить время, но не вожу домой каждую ночь разных парней.

-А как же те парни, с которыми тебя видят?
-Меня все время со всеми видят, и это реально начинает раздражать. Я просто со своими друзьями, вот и все. Кончается тем, что я выгляжу как девушка, которая постоянно ходит по вечеринкам и спит со всеми подряд, но этого нет.

-У тебя сейчас есть кто-нибудь на примете?
-Несколько человек мне кажутся милыми, и когда я с кем-нибудь встречаюсь, то скорей всего через друзей и не в ночном клубе. Есть несколько людей, которых я еще должна узнать, может что-нибудь и получится.

-Трудно найти подходящего парня?
-Да. Для меня было сложно встречаться с людьми. Я начинала, но через какое-то время понимаешь, что хочешь иного, и это грустно, потому что ты тратишь время, чтобы их узнать, хочешь получить из этого больше, а они – нет. Меня встречи с кем-нибудь скорей заставляют сконцентрироваться на карьере.
-Наверное, вокруг много парней, которые просто хотят замутить с Сарой из Girls Aloud...
-Может, но в любом случае, они долбанные позеры, и я пошлю их куда подальше. Я их вижу за милю, и учусь на своих ошибках, когда встречалась не с теми парнями. У меня с ними был не очень хороший опыт, может, потому что я слишком мягкая.

-Правда?
-Люди не видят этого во мне, но когда узнают лучше, я именно такая. Я сентиментальна и
чересчур вдумчива, когда мне кто-нибудь начинает нравиться, я хочу проводить с ним все время, особенно на первых порах. Но для парня это может показаться отворотом-поворотом. Потому что все это заставляет меня поднимать защиту, кончается тем, что я отшиваю хороших. Это ужасно, но я чересчур закрыта, когда дело доходит до встреч – я просто боюсь!

-Хочешь, чтобы тебя поразили?
-Я думаю, каждая девушка хочет этого от рыцаря в сверкающих доспехах, который будет о ней заботиться. С кем почувствует себя в безопасности. Но в наши дни таких единицы.

-Ты волновалась из-за фотосессий в белье?
-Не совсем. Люди уже видели мои фото на отдыхе в бикини, для меня нет разницы, купальник это или симпатичный комплект белья. Конечно, у меня бывают моменты неуверенности, как и у других женщин, но я не скромничаю в этих вопросах. В конце концов, Ultimo – белье не столь откровенное, женственное и хорошего качества. Вот почему я заинтересовалась. Я была польщена, что меня попросили.

-Каково ощущать себя моделью?
-Это пугает, потому что у меня нет таких длинных тощих ног до потолка как у большинства моделей. Но я думаю, лучше быть девушкой с формами, потому что сейчас такой акцент на нулевом размере, я не думаю, что это правильно. Когда видишь жердь под 180 см, которая идет по подиуму, она скорей рекламирует вешалку для одежды. Если что, я счастливей со своими формами. Это более реалистично.

-Но вас с девочками раньше много критиковали за недостаточный вес...
-Мы не худели, мы просто тренировались – и не ели что попало. У нас есть персональный тренер, Найджел, который занимался с нами, пока мы записывали второй альбом.

-Тебя изображают самой сексуальной в группе – что ты думаешь об этом?
-Я думаю, это так, потому что я немного фигуристей и женственней, и иногда «самая сексуальная» - хотя я этого и не ощущаю. Я думаю, я немного пацан-сорванец и иногда немного ботаник. Но я такая и это здорово!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора

Когда Сара Хардинг приехала к нам в студию, она была в отличном настроении. Она фактически бурлила энергией. «Рано легла прошлой ночью,» говорит она, снимая очки и ослепляя нас улыбкой. «Это Новый год и новая я! С моей последней поездки в Нью-Йорк я решила немного остыть. Конечно, Джо мне в этом помогает»
Джо Мотт, симпатичный репортер Daily Star, встречается с Сарой несколько месяцев. Она говорит, что, благодаря ему, ее сумасшедший стиль жизни в прошлом - предпочитает проводить вечера вместе с ним или пойти в ресторан. Может, после всех интрижек и романов, Сара в свои 25 нашла своего Принца?
Здесь прекрасная солистка Girls Aloud расскажет нам о своих отношениях, планах на будущее и ее соображениях о шоу «Звездный Большой Брат»

***
-Похоже, у вас с Джо все отлично?
-Да, мы только что вернулись из романтической поездки в Париж! Джо очень удивил меня. В Лувре есть картина Поля Деларош, которая мне очень нравится, «The Young Martyr» [«Юная мученица»], и когда мы вернулись в Лондон, Джо пошел и купил мне репродукцию – я повешу ее в красивую рамку. Он очень вдумчивый парень.

-Думаешь, отношения с Джо утихомирили тебя?
-Да. Я знаю, Кимберли и Шерил рассказывали ОК! о том, что иногда я - оторва. Я понимаю, почему, тогда я была как свечка, зажженная с двух концов. Но за последнюю поездку в Нью-Йорк я решила, что пора сосредоточиться на том, чего я хочу от жизни. И Джо – я думаю, он спас меня от самой себя, ведь за прошлый год я была далеко не в лучших местах. Усиленная работа и одиночество плохо на меня влияли. И дошло до точки, где я подумала, что если так пойдет и дальше, я совсем выйду из-под контроля, а я не хотела этого. Я не говорю, что я пьяница, но я пила больше, чем нужно. Теперь я сосредоточилась на изменениях. Я выпивала после Нового Года, но не напивалась.

-Теперь ты не впадаешь в крайности?
-Я более сфокусирована. Я все еще выхожу в люди, но не как раньше – я иду поужинать, и только немного выпиваю. Я не устраиваю из этого разгром.

-Вы с Джо романтическая парочка?
-Джо определенно отличается от всех, с кем я была раньше. Но я всегда хотела кого-то вроде него.

-Вы не напоминаете Милдред и Джорджа из сериала (очень активная домохозяйка и муж-бездельник)?
-Я люблю покомандовать, но я не ужасна. Джо тоже любит настоять на своем, так что между нами бывают горячие дискуссии. Мы не спорим о серьезных вещах – это просто дебаты! У нас обоих хорошо получается выражать свои чувства. Последний глупый спор был о готовке – Джо хотел одно блюдо, а я другое. Кончилось моим криком: «Эта кухня слишком мала для нас двоих, прочь отсюда!»

-Как думаешь, ты сможешь выйти за него замуж?
-Ну, мне только 25, я не хочу бросаться в омут с головой. Раньше, когда я встречалась с парнями, начинали позванивать свадебные колокола, но сейчас все по-другому. Мы вместе только 3 или 4 месяца...

-По меркам шоу-бизнеса это долго! Посмотри на Бритни Спирс...
-Да, но свои отношения я воспринимаю всерьез. Я не из тех, что «сегодня здесь, а завтра там», надеюсь, люди не думают, что я такая. Я просто хочу наслаждаться моментом и не думать о будущем и о том, нужно ли моей маме покупать шляпку!

-Твоя женственность просыпается, когда ты думаешь о свадьбе?
-Ну, я бываю пацанкой, но это потому, что у меня странное чувство юмора – вот почему мы с Кейти [Андре] хорошо сошлись. Она уморительна! Бывает, что мы ведем себя по-мужски, но не выглядим как парни. Люди могу смотреть на нас и думать: «Они такие холодные и чопорные», но стоит нам открыть рот, они думают: «Елки-палки!» И для этого мне не нужно выпивать!

-А ты могла бы сама сделать предложение?
-Я очень традиционна. Я хочу, чтобы парень встал на одно колено на вершине Эйфелевой башни, как Том Круз – хотя это немного банально, не так ли? Пока предложение обдуманно и романтично, не важно, где это случится.

-Тебе уже делали предложение?
-Нет, я никогда не была помолвлена. Даже близко не было – наверное, я одна такая из знаменитостей! Когда я буду помолвлена, у меня будут на это весомые причины. Не хочу быть как Перис Хилтон – сегодня помолвка, а завтра расставание. Мне хочется думать, что однажды мне сделают предложение по всем правилам. Я бы хотела, чтобы все было должным образом, чтобы моя мама гордилась. К тому же, я католичка!

-Ты хотела бы венчаться в церкви?
-Я уже говорила, что люблю традиционность. Думаю, мама хотела бы свадьбу в церкви, но с недавних пор, чем больше я думаю об этом, тем больше понимаю, сколько работы уходит на такую церемонию. Ты должна все рассчитать, чтобы люди приехали, чтобы все было в нужное время и верно организовано. Много, о чем нужно подумать. Это такой стресс! Мне также нравится идея, когда берут только несколько человек, едут в красивое место и устраивают церемонию на пляже. Мне бы хотелось поехать в Тайланд, и устроить церемонию, какую планировали Кейт Мосс и Пит Доэрти! Мне нравится, когда есть большой костер.

-Ты из тех, что могут сорваться с места и пожениться в Вегасе?
-Да, как в той серии «Друзей», когда поженились Росс и Рейчел! Мой бывший, Майки [Грин, из Phixx] и я были там как-то раз и говорили: «Представь ужас на лицах людей, если мы вернемся женатыми!» Мы не говорили об этом серьезно, я уже рассказывала, что Майки был тем парнем, за которого я думала выйти замуж. Но это было тогда, а вот что есть сейчас.

-Ты же была подружкой на свадьбе твоей приятельницы Джордан, она была очень цветной и немного безумной...
-Это было так экстравагантно! Мы просто не знали, чем еще они нас удивят!

-Ты ездила на отдых в Дубай прошлым летом с Даниэль, не так ли?
-Да, мы отлично провели время. Она очень веселая. Я познакомилась с ней в начале того года и мы хорошо поладили. Но потом мы отдалились, потому что она была чересчур увлечена своим Тедди, она все время проводила с ним, и наши пути разошлись. С тех времен мы не так много общались. Если честно, я даже не знала, что она пошла на ТВ-шоу.

-Тебя звали на «Звездный Большой Брат»?
-Да, но я рада, что не пошла. Я бы все время всех изводила, я как Моника из «Друзей» - все должно быть на своих местах. В моем последнем романе я начинала заправлять постель, пока он все еще в ней лежал. Вот какая я плохая!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Heat magazine 6-12 февраля 2010

[Интервью, приуроченное к выходу фильма о танорексии]

-Ты стала лидером белокожих женщин – ты просто проснулась однажды и подумала: «Вот! Я больше не буду загорелой»?
-[смущенно смеется] Нет, все было не так, это был долго и мучительно, как ломка. Все началось с нашего фотосета для Biology – у нас были самые модные образы за все время и стилист сказала мне: «Будет гораздо лучше, если ты останешься бледной»

-И какой была твоя первая реакция на бледность?
-Я это ненавидела со всей страстью. Как будто я пошла по самому неправильному пути. Все говорили: «Тебе так гораздо лучше», но когда я вспоминаю то время, все, о чем я думала, было: «Я уродина»

-А остальные девочки?
-Мы только что вернулись с каникул, можете представить – они все были такие бронзовые! Нас даже рядом нельзя было поставить, были они в этом цвете, и была я.

-А с чего ты решила, что загар делает девушек привлекательней?
-Я не знаю, может, оттого, что большинство знаменитостей - загорелые. Или потому, что, когда возвращаешься из отпуска с легким загаром, люди говорят: «Ты выглядишь такой здоровой». Много всего. И я пришла к выводу, что единственный путь к красоте – стать загорелой.

-И как далеко зашло помешательство на загаре?
-Я подсела на все это, чтобы выглядеть лучше, чем я есть. Я думала, что если я загорелая, то у меня будет все так же, как и у остальных.

-Остальных солисток?
-Да, и у всех, кого вообще считают привлекательными. Я думала, что тоже стану такой, если буду бронзовой. Я все время пыталась угождать людям и быть той, кем не являлась.

-Ты принимала солнечные ванны?
-Кто-то мне сказал, что если буду загорать по 3 минуты каждый день, то поменяю цвет кожи. Это был визажист! Я слышала это от людей, которым доверяла. Я пыталась принимать солнечные ванны, но сразу же обгорала – никакой золотистой кожи. Я просто была красной.

-Как часто ты это делала?
-На меня это находило каждый месяц, и я думала: «Может, на этот раз цвет моей кожи поменяется...» Но я поняла, что это не дает никакого эффекта.

-А как были дела на отдыхе?
-Я помню, как отдыхала с бойфрендом и уснула на солнце. Когда проснулась, не могу описать, как я обгорела. Все, что я могла делать – это плакать. Мы снимали клип на Love Machine месяц спустя, мне нужно было приклеить платье к груди, чтобы оно правильно сидело, но скотч меня поранил – кожа была настолько уязвима. Это было ужасно.

-И как проявлялась твоя загаро-мания?
-Я могла прийти за полночь, рано утром нужно было ехать на съемки, но вместо постели я бежала в душ и наносила загар. Я плакала от усталости и говорила себе: «Не потерпишь, не получишь желаемое» Я правда думала, что если буду загорелой, буду больше нравится людям.

-А еще кто-нибудь из солисток использовал автозагар?
-Сара и Кимберли – но они по природе темнее меня и не так заморачивались из-за этого. Помню, как сидела у визажистки и просила ее: «Сделай мне такой же цвет, как у Кимберли»

-А что она отвечала?
-Она отказывалась, потому что знала – это будет выглядеть смешно. Думаю, остальные девочки знали, почему я это делала. Мне нужен был определенный уровень уверенности, чтобы делать свою работу.

-Когда ты поняла, что пора завязывать с загаром?
-Был очень жаркий день, и я с подругой пошла в парк. Но мне были короткие шорты, я заметила на ногах потеки и отказалась выходить из машины. Я поспешила домой. Когда мы жили с Шерил, она была в ужасе от моей ванны. Она говорила: «Я даже смотреть туда не могу». Все полки были в баночках с автозагаром.

-Как все изменилось?
-Думаю, когда я начала интересоваться модой. Я расширила свое понятие о красоте. Я смотрела на людей вроде Лили Коул или Софи Эллис-Бекстор и думала: «Они не похожи на типичных красавиц, но они очень милые. Может, я – как раз из их числа, немного своеобразная»

-А твое мнение о собственном теле тоже поменялось?
-Когда я думала только о загаре, я никогда не переодевалась при посторонних. Я уходила в примерочную, потому что не хотела, чтобы люди видели мои ноги. Я думала, они посчитают их некрасивыми. Я все время волновалась, что подумают обо мне и моем внешнем виде.

-Кто-то сказал что-то обидное?
-Я думаю, все складывается из мелочей, не так ли? Когда мне было 8, я участвовала в конкурсе танцев, на нас всех были носочки, и учительница порадовалась, какие у девочек красивые ноги, когда они загорелые. А потом добавила: «В отличии от Николы» В школе я боялась наступления лета, ведь это значило, что придется снять джинсы.

-А кто самый сдвинутый на загаре в мире звезд?
-[смеется] Я не знаю

-Ок, а если бы ты встретила Дэвида Дикинсона и Донателлу Версаче на вечеринке, что бы ты им сказала?
-Я бы спросила: «Почему? Что у вас творится на душе, раз вы хотите быть такого цвета?»

-Когда сравниваешь свой новый образ с тем, что было, что ты думаешь?
-Я научилась любить себя такой, как есть. Так много людей ненавидят свою внешность. Я помню, как мне было грустно, я думаю, это ужасно, когда молодые девчонки думают также, что им тоже необходимо быть загорелыми для красоты.

-А теперь на что похож ваш отдых с остальными солистками?
-В прошлом году нас сфотографировали, когда все они были темно-коричневыми, а я – такой же белой, как твоя футболка. Раньше я бы почувствовала себя ужасно, а теперь мне это кажется забавным.

-Повсюду были те фотографии, где ты с Кимберли...
-О Боже, да, это было ужасно!
Мы вернулись из Тайланда, думаю, мы были в ЛА, она сидела на солнце 3 недели, а я в тени. Она была такой цветной, а я светилась от морской соли, поэтому была белее, чем обычно [смеется]

-Остальные теперь боятся загорать при тебе – ты читаешь им лекции?
-Люди разные, но я думаю, теперь я более образованна в этом вопросе. Когда мы последний раз отдыхали с Кимберли, она подставляла лицо солнцу, а я могла погрозить ей пальцем [смеется]

-И как ты теперь проводишь каникулы?
-Я просто сижу в тени целый день [смеется] Так гораздо проще, правда!

-Больше не используешь автозагар?
-Нет, он мне разонравился. Ведь это и запах тоже. На съемках документального фильма, я ходила к парню-танорексику. Когда я зашла к нему и почувствовала запах, я подумала: «Ого, неужели от меня пахло также?» Это не привлекательно.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
Fabulous 17 Февраля 2008

Годы я ощущала себя гадким утенком в Girls Aloud. Я чувствовала себя несчастной и абсолютно ничтожной. Я – высокая, тощая, с рыжими волосами и самой белой кожей, что вы видели – стояла рядом с четверкой самых шикарных девчонок Британии.
Они выглядели совершенством с красивыми прическами и изумительными загорелыми телами. И некрасивая я, совсем не в тему. Мы стояли и улыбались для фотосессии, а я размышляла, что если люди, посмотрев на меня, подумают: «Что она здесь делает?»
Это было странно. Я попала в группу, потому что моя жизнь заключалась в пении. А когда к группе пришел успех, внезапно оказалось, что дело не только в способности петь, все превратилось в гонку красоты.
Люди на радио и ТВ начали делать язвительные комментарии обо мне, я чувствовала себя ужасно. Взросление и без этого сложная штука. Мое чувство достоинства было на грани.
Я никогда не обсуждала это с девочками, потому что стеснялась. Если обо мне писали что-то плохое, я замечала, как остальные сворачивают эту газету или прячут ее. Я ничего не говорила, и они не говорили. Как будто мы сговорились делать вид, что ничего нет.
Еще я боялась, что это будет звучать как нытье. Я в такой чудесной группе, у меня отличная жизнь и я позволяю каким-то людям, оскорбляющим меня за то, что я рыжая, все это разрушить.
Моим способом борьбы с этим были поездки домой, в Ранкорн, как можно чаще, я уходила тусоваться с друзьями и забывала обо всем. Это был единственный способ заблокировать все.
У меня все дело было в пении, я могу петь, это и вселяло в меня уверенность. Но когда я получила такой шанс благодаря пению, попала в группу, моя уверенность испарилась.
Я была абсолютным танорексиком. Хотя, фактически, я подсаживалась на все. Я ничего не могла делать понемногу. Если я шла в спортзал, я тренировалась без остановки. Я заходила в магазин на 10 минут и просаживала 220 фунтов на косметику, резинки для волос, новое белье – все, что дарило мне чувство новизны, чувство того, что я чего-то стою, даже на несколько секунд.
Я не выношу Криса Мойлза. Неудивительно, что я выгляжу ничтожной на его фоне. Он ведь сам такой красавец, не так ли?
Я не чувствовала, что должна грузить остальных своими проблемами. Звучит жалко, но я почти решила утопить свои беды в алкоголе. Но все же, я довольно сильный человек.
Я люблю свою жизнь и Карла, мне нравится быть в группе. Люди говорят о распаде группы, это неправды. Мы можем делать что-нибудь и там и здесь, но мы – группа и мы в ней, потому что мы это любим.
Я раньше избегала зеркал. Я смотрелась туда и думала: «Я так некрасива». Потом это перешло в: «А так уж ли я некрасива?» и сейчас я смотрю и думаю: «Я начинаю выглядеть хорошенькой!» Не знаю, изменилось ли мое лицо или выросла моя самооценка.
Я поняла, что циклилась на том, что красота – это что-то определенное. Главное в женщинах – то, что мы все разные, и я тоже другая.
У меня все еще рыжие волосы, худощавое тело и голубые ноги, но мне нравится тот факт, что я – другая. Я себе нравлюсь. Может, я не всегда улыбаюсь, но я счастливей, чем когда-либо.

1. Поделись секретом – расскажи что-нибудь о себе.
-Когда никто не видит, я танцую по дому как сумасшедшая.
2. По какому правилу ты живешь?
-Старайся поступать правильно – это простое, но лучшее правило.
3. Твой коронный номер на вечеринке?
-Просто начинаю танцы у шеста!
4. Дэвид Кэмерон или Гордон Браун?
-Дэвид Кэмерон. Я не очень-то поддерживаю лейбористов. Я хочу кого-нибудь сильнее и четче, чем Гордон Браун.
5. Последний ужин?
-Мамин жареный цыпленок с сильно поджаренной картошкой и мятным соусом. Ням.

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора Когда Никола Робертс пришла к нам на интервью в ресторан, наши взгляды устремились на ее тонкие пальцы. Ведь сейчас ходит столько слухов об их помолвке с Карлом Дэвисом. Никола поднимает руку: «Вы видите кольцо?» спрашивает она с улыбкой. Мы не видим. «Дело в том, что мы были в магазине Картье, но искали там не кольца, Карлу хотел подправить ремешок для часов», объясняет она, потягивая красное вино.
Хотя Никола уже сообщила своему мужчине, какое кольцо она хочет – «желательно старинное» - она признается, что просила не делать предложение сейчас. «Слишком быстро,» говорит она. «Но у нас с самого начала были очень глубокие отношения. Он сильный, уверенный и очень мужественный, и к тому же симпатичный, вот такой»
Конечно, Никола признает, что, как и у других пар, в отношениях все бывает не так светло и чудесно, и публика часто видит их размолвки: «Ой, мы даже передрались на последней премии NME,» смеется она, «Но мы в тот день пили вино с 4 часов дня. Это было тогда же, когда Сара [Хардинг], осушила бутылку виски. Я не знаю, что на нас нашло тогда. Мы были просто непредсказуемыми»

-Когда ты начала встречаться с Карлом, сразу поняла, что ему поздно довериться?
-Да, я уже знала Карла до того, как мы начали встречаться. Я считала его привлекательным, но все время говорила ему, что у меня уже есть парень, которого тоже зовут Карл. Я ничего не предпринимала, потому что я не из тех девушек, которые крутят романы с двумя сразу. Но когда я рассталась с первым Карлом, то увидела своего в другом свете.

-Ты порвала с Карлом Первым из-за Карла Второго?
-Нет, не совсем. Я встречалась с Карлом 5 лет, с 16-ти, и я очень изменилась как человек, выросла. Мы просто стали разными людьми. Я изменилась больше, чем он. Мы все еще любили друг друга, но это уже не работало. Кончилось тем, что между нами уже ничего не было.

-А теперь другой Карл живет с тобой в Лондоне...
-Да, ему нравится! Он любит приключения, он из тех, кто хочет отдыхать на всю катушку. Мы ездим кататься на лошадях в Гайд Парк, ходим обедать, мы любим шоппинг, и когда я уезжаю, я всегда беру его с собой.

-Карл красивый парень, но не было ли у тебя запретных чувств к шикарным избранникам остальных девчонок?
-Ну, я никогда не мечтала о Джесси Меткалфе, когда он встречался с Надин, если вы об этом! Мне нравятся их парни, мы в хороших отношениях, но я за ними не бегаю.

-Личная жизнь Сары и Надин не такая гладкая в последнее время. Они обсуждают с тобой проблемы?
-Я бы никогда не стала обсуждать свои любовные дела с остальными девочками. Мы с Шерил очень близки, возможно, я смогла бы довериться ей. Дело в том, что в отношениях ты не одна, с тобой там мужчина, поэтому не стоит болтать со всеми о ваших общих делах. Это личное, то, что между вами двумя.

-Когда Надин рассталась с Джесси, ты подставила ей дружеское плечо?
-Я ей сказала: «Если хочешь выговориться, я здесь». Но с другой стороны, я не очень хотела вмешиваться. Если Надин захочет поговорить со мной об этом, то сама ко мне придет, но у нее есть много друзей и семья, с которыми тоже можно поговорить.

-Ты вошла в Топ 100 самых сексуальных женщин FHM. Ты должна быть довольна...
-Это мне льстит, мне было очень приятно, потому что обычно остальным достается гораздо больше внимания, может, люди считают, что они красивей меня. Не так уж приятно, когда кто-то называет тебя дурнушкой.

-Недавно тебя так назвала Лили Ален. Наверное, ты ужасно себя чувствовала...
-Ну, люди говорили мне это в течении пяти лет. Она назвала меня: «та, некрасивая», потому что не могла вспомнить моего имени, должно быть, она и правда так считает. Это меня задевает, но я уже привыкла. В первый раз меня назвали так, когда мне было 16, и для девочки в этом возрасте, только попавшей в мир вроде этого, это было очень больно. Другие девчонки красивые и шикарные, а я – более странная. Я не из тех типично красивых людей, у которых все черты на своем месте. В смысле, они на нужном месте, но ведут себя не так, как надо. Ха!

-Сейчас очень многие поп-звезды агрессивные бунтари. Что за попытки?
-Перед кем они выставляются? Разве разбитый номер отеля сделает тебя круче? Нет, не сделает, это выставит тебя долбанным ненормальным. Это просто грустно.

-А как тебе Пит Доэрти?
-Я не могу понять, почему люди печатают его портреты. То, что он пропагандирует – это очень плохо. Те фото, где он делает укол девушке на полу, были просто ужасны. А люди все еще думают, что он крут. Люди умирают от передозы, они реально больны и находятся в проблемном, пугающем месте. И когда кого-то вроде Пита выставляют супер-рок-звездой, это ужасно. Сколько его ловили с наркотиками, и он все еще не в тюрьме? Это отвратительно. Меня не беспокоит то, что я так его комментирую, мне не важно, если это проблема политики, я просто знаю, что правильно, а что нет. Если бы я была родителем ребенка, погибшего от наркотиков, и увидела фото Пита со всем этим, меня бы стошнило.
-Пит жаждет славы в СМИ. Он говорит о себе и Кейт Мосс...
-В этом случае он мерзавец, потому что не должен делать то, что делает на глазах у молодежи.

-Много сказано о Саре и ее любви выпить. Вам когда-нибудь приходилось серьезно говорить с ней об этом?
-Нет, ни разу. Мы всегда говорили, если хочешь что-нибудь делать, то делай, пока это не отражается на остальных. Girls Aloud - это не просто работа, это наши жизни, и мы должны уважать друг друга. Давайте будем честными, мы все любим выйти куда-нибудь и хорошо провести время. Она просто любит это чуть больше, чем остальные.

-На светлой ноте, Шерил Коул сказала нам, что однажды Виктория Бекхем призналась, что ты ее любимая солистка, потому что не улыбаешься...
-Меня очень радует, что она сказала это! Мы обе не особенно улыбчивы. Но я улыбаюсь. Честно! Я просто думаю, что это неестественно, когда выходишь из клуба или ресторана и улыбаешься незнакомому человеку просто потому, что у него камера.

* * *
Я не могу дождаться воссоединения Спайс Гелс. В детстве я воображала себя Джинджер Спайс. У меня даже было платье с флагом Королества. Я считаю дни до этого, но не могу вообразить их бегущими и поющими: «Colours of the world, spice up your life». Не могу представить нас в такой ситуации с Love Machine!

Disco-Girl (Girls_Aloud_News) все записи автора
[Пирс Морган:]
Большинство читателей посчитали бы, что час наедине с Шерил Коул это нечто удивительное. И часть меня могла бы согласиться.
Я работал с ней над акцией Comic Relief, и с уверенностью могу сказать, что эта солистка Girls Aloud – одна из самых красивых и остроумных поп-звезд, что я знаю.
Увы, она замужем за Эшли Коулом, главным предателем в профессиональном спорте (Я упомянул, что у меня сезонный билет на все игры Арсенала?)
Я приехал на интервью со смесью восторженных и горьких чувств, все зависело от того, думал я о прекрасной Шерил или о ее трусливом муже.
Шерил – типичная Джорди: прямая, веселая и умнее, чем вы считаете. Ее репутация почти столь же плоха, как и моя. Она публично ссорилась с Шарлоттой Черч и Лили Ален, на ее счету скандал в ночном клубе, и она – солистка крутой реалити-ТВ-шоу группы.
Трудно найти и неделю, когда о ней ничего бы не писали.
Я не знал, чего ждать, когда мы начали разговор, я думаю, она чувствовала себя также. Но я не был разочарован. Что последует за тем, как очень известный футболист оставил свой клуб, а его жена объясняет все за него – словесная баталия обеспечена.
Шерил свирепствовала, веселилась и была удивительно эмоциональной. Но к концу я не сильно изменил свое мнение о юном Эшли, в моих глазах, он получил то, что заслужил.
Но я понял, что хоть одну вещь в своей Богом забытой, предательской маленькой жизни он сделал правильно.
Это была женитьба на Шерил Твиди.

* * *

Пирс Морган – Можешь не шевелить рукой, или я ослепну от сверкания твоего дивного колечка...
Шерил Коул – Да, а если будешь удачно шутить, дам посмотреть поближе.

-Это обручальное кольцо?
-Да

-Просто неприлично
-Миленькое, не правда ли?

-Что ж, если тебе нравятся такие огромные усыпанные камушками штуки, то конечно.
-Мне просто нравится то, что оно в форме сердца.

-Как трогательно.
-Не начинай.

-Нравятся большие камни?
-Да, для меня чем больше, тем лучше. Но я не поклонница громоздких украшений. Я не ношу большие сережки. Но я люблю большие кольца, а обручальное – особенно. У меня была годовщина 2 дня назад.

-Как прошло?
-Очень хорошо, спасибо.

-Это странно. Я читал, что у вас все не так уж радужно.
-Но ведь не стоит верить всему, что читаешь, Пирс. Ты должен был это знать.

-В вашей свадьбе меня волнует не то, что ты замужем за Эшли, а факт, что вы продали фото ОК! за 1 млн фунтов. Не думаешь ли ты, что этим самым вы подписали контракт с дьяволом? И можешь ли теперь жаловаться, когда люди начали писать о вашей личной жизни неправду?
-Нет, конечно, нет. Но я думаю, что была несколько наивна в вопросах славы.
Я думала, что если отдать в СМИ маленький кусочек, они будут меньше копать и меньше пытаться разрушить твою жизнь. А ты говоришь, продажа души через фото свадьбы...

-Я не говорил, ты сама сейчас сказала.
-Ты подразумевал. Я лишь не была готова стоять в своем свадебном наряде и позировать для тех же самых папарацци, которые фотографировали мое выглядывающее белье на выходе из машины. Я хотела контролировать это, сделать все по-своему, чтобы мои поклонники увидели то, что я хочу им показать.

-Да, я понимаю. А как же 1 млн фунтов?
-Мы не делали бизнес из этого дня, мы не заработали 1 млн, мы просто не платили за многие вещи.

-А это не одно и то же? И твой день смотрелся довольно экстравагантно.
-Это было очень экстравагантно. У меня была свадьба мечты.

-И стоило все 1 млн?
-Я не обсуждаю подобные вещи.

-Почему, это так неприятно для обсуждения?
-Да. Можно мне в чай положить сахару? Горечь во рту.

-Я бы никогда не продавал такие личные события, как свадьба. Я бы просто пригласил прессу к церкви и разрешил им снимать бесплатно.
-Что, даже тех гаденышей, что пишут о тебе сплетни?

-Особенно их. Обо мне гадостей пишут больше, чем о тебе.
-Я знаю. И мне почти тебя жаль.

-О, прошу, не надо, пусть лучше пишут.
-Не поверю.

-Честно. Я выгляжу побитым?
-Да, еще как. Но ты знаешь СМИ. Я в этом бизнесе с 19 лет, и мне все показалось очень жестоким. С чего я должна разрешать какой-то козявке, наживающейся на моих фото, собрать гонорар за мою свадьбу, самый личный день моей жизни?

-Да, но ты все же «нажилась» на этом личном дне?
-Я не заработала на нем.

-А как же бесплатная миллионная церемония? Большинство людей платят за свадьбы, Шерил.
-Я полагаю.

-Я недавно искал тебя в Интернете и выяснил, что ты не только «Самая Милая Малышка», но и «Самая красивая девушка Ньюкасла»
-[смеется] Ты справился с домашним заданием на отлично, не так ли?

-Да, но, похоже, ситуация с внешностью ухудшилась – после этого тебя признали лишь «Самой привлекательной девушкой Gateshead`s Metro Centre» Получается ты опустилась от самой классной девушки города до самой классной девушки торгового центра. Ты подурнела?
-Да, еще как, сам видишь. Не вспоминай о Metro Centre, хотя это был один из самых высоких моментов моей жизни [смеется] О Боже, это так волнительно.

-И чтобы совсем все ухудшить, в 2005 FHM признал тебя второй по сексуальности женщиной, в 2006 ты была 6-ой, а в 2007 – 7-ой. Вот тебе доказательства, что ты дурнеешь.
-О ужас, наверное, все дело в неправильной стрижке.

-Или стоит вернуться ко дню, когда ты встретила Эшли Коула.
-...это все убавило мне красоты?

-Это ты сказала, а не я.
-Если честно, меня не волнуют эти рейтинги. Меня бы больше волновало женское мнение обо мне. Мужское меня не волнует, ведь я уже не на этом рынке.

-Временно?
-Извините, что? Когда я произносила клятвы, я имела в виду всю жизнь.

-Да, но ты говорила их Эшли Коулу, поэтому не считается.
-Что за горечь в голосе я слышу?

-Конечно. Твой муж предал мой футбольный клуб, а потом женился на тебе. Нечестно по всем пунктам.
-Я знаю, я сожалею из-за истории с Арсеналом.

-О, до чего дошла наша беседа, не волнуйся...
-Зато ты волнуешься. Можно мне сахару? [Пирс идет за сахаром] ...Спасибо, вы настоящий джентльмен.

-Ладно, вернемся к Эшли. Каково быть женой брата Иуды Искариота?
-[смеется] О, сегодня ты отыгрываешься, не так ли? Я могу понять, почему фанаты Арсенала так себя чувствуют.

-Извинения от имени семьи?
-Нет, я не готова извиняться за него, потому что я не думаю, что вся вина лежит на нем. И я не думаю, что вы считаете его таким.

-Я думаю, Арсенал сглупил, отпустив его ради 5 000 фунтов. Но Эшли сглупил не меньше, столько суеты из-за этих 5 000, когда он получает 55 000 в неделю, просто пиная мячик.
-Дело не в деньгах, а в принципе. Если бы Саймон Коуэлл обещал вам контракт на новый сезон «Таланта Британии», сказал примерную сумму, вы бы обрадовались, а когда начали работать, он бы сел и сказал: «Помнишь то маленькое дельце, я с него срежу 5 000» Вам бы это не понравилось.

-Ты когда-нибудь представляла, еще будучи Шерил Твиди из муниципального квартала, что однажды будешь женой человека, который, услышав, что в неделю ему будут платить лишь 55 000 фунтов, чуть не разбивает машину от ярости, а потом дико ругается на своего агента?
-Если смотреть с твоей точки зрения, это звучит смехотворно. Но если ты прочтешь полную версию истории в его книге... ты ее читал?

-Да, хотя мне кажется, что я был единственным, кто это сделал.
-Что ж, он не должен был ее писать, я ему говорила. Это было большой ошибкой.

-Почему?
-Потому что все было сделано от разочарования и злобы, и то, как СМИ все представили, выставили его в ужасном свете. Правда в том, что с ним плохо обращались в Арсенале. Ему даже не предлагали такой гонорар, какой получали другие игроки его уровня. Он просто хотел справедливости. Но говорить о суммах денег было ошибкой, я его предупреждала с первого дня. Он мог расставить акценты без упоминания деталей и лиц.

-Проблема в том, что большинство фанов Арсенала – хорошие ребята рабочего класса, которые получают где-то 20 000 фунтов в год. Они просто подумали, что Эшли – жадный маленький ублюдок.
-Я абсолютно согласна. Но дело действительно было не в деньгах. Он уже много зарабатывал. Мы с ним оба вышли из «низов», рабочих кварталов. Эшли очень сильно обиделся на то, что к нему были несправедливы, он думал, что заслужил лучшего за его время в клубе. Мы знаем, много футболистов получают бешеные гонорары... [Пауза]... я сейчас вам скажу то, что Эшли просил не говорить. Но люди должны знать правду. Мне плевать. Ему обещали бешеные деньги за то, что он уйдет в международный клуб. Контракт был на столе. Мы собирались пожениться за месяц до его ухода.

-Барселона?
-Я не скажу [мотает головой]

-Реал Мадрид?
-[улыбается]

-Конечно. Играть с приятелем Бэксом. Теперь я помню, ходили слухи.
-Но это бы значило, что я должна отказаться от своей карьеры, а я была не готова к этому. Я работала не меньше него, чтобы оказаться там, где я сейчас, и мы долго это обсуждали. Я могла бы переехать туда и ездить на работу или отказаться от карьеры, когда нас только признали как группу, и слушать Girls Aloud наконец-то стало круто. Было много разговоров и много слез. Я практически умоляла Эшли подписать контракт с Челси, мало представляя, что это будет значить. Я лишь немного разбираюсь в футболе, я росла в Ньюкасле и знаю, что для игрока перебраться оттуда, к примеру, в Сандерлэнд, было бы трудно. Но я не знала, что его переход из Арсенала в Челси принесет столько боли как нам, так и фанатам Арсенала. И за это я извиняюсь.

-Что ты имела в виду под «принесет боль нам»?
-Потому что я разрушила его мечту играть там, за ту команду. Если бы он ушел туда, на него вылилось бы вполовину меньше грязи. И за многое из этого я виню себя.

-Так ты причина того, что Эшли – самый ненавистный футболист?
-Возможно. Он просил никогда этого не рассказывать, но я думаю, что люди должны знать. Для него отказаться от мечты ради меня было серьезным делом.

-Ты жалеешь, что он не ушел в Реал Мадрид?
-Из-за всей боли, которую это принесло ему и его семье – да. Для меня и моей карьеры – эгоистические причины, я знаю – нет. Но если бы он туда ушел, эгоизм был бы с его стороны, получается некий компромисс. Поверьте мне, Эшли очень горевал, уйдя из Арсенала: он там поднялся. И то, что из Челси в Арсенал ушел Уильям Галлас, и ему заплатили гораздо больше, чем начале просил Эшли, это мне кажется отвратительным. Мне трудно поверить, что фаны Арсенала считают это честным.

-Тебя волнует, что ему могли заплатить меньше, чем кому-то вроде Тьерри Анри?
-Нет, потому что Тьерри – нападающий, они всегда получают больше, потому что забивают голы. Но я думаю, что Эшли так же талантлив на своей позиции, очевидно. В любом случае, все футболисты много получают, у меня это в голове не укладывается. Но это рынок, это не вина Эшли. Нечестно называть его жадным, он никогда таким не был.

-Каково слышать все эти грязные кричалки о вас с ним на играх?
-О нем мне слушать гораздо больнее. То, что кричат обо мне – мне не важно. Я понимаю их агрессию и разочарование, но они должны были дать ему перерыв. Если каждый раз, когды я буду выходить на сцену, поклонники будут кричать: «Да ты бесполезна, вали отсюда, бууу...», я не смогу выступать. Наши поклонники никогда этого не делают. Почему же делают футбольные?

-Да, но если бы ты решила уйти из Girls Aloud в Spice Girls, не исключено, что твои благодарные поклонники превратятся в весьма гадких.
- ОК, я понимаю.

-Правда? Вижу твоего мужа в футболке Челси – и меня просто тошнит. С ног до головы парень из Арсенала, играющий за врагов... ужасно. А потом попытки оправдать предательство в книжке вроде этой...
-У Эшли был момент обиды и разочарования, я согласна, не стоило называть имен. Я читала его книгу до публикации, я предупреждала его не писать о деньгах. Ведь это же смешные суммы, чем бы ни кончилась эта история.

-Думаешь, это попахивало жадностью?
- Представь ситуацию в Girls Aloud, Надин получает 90 000 в неделю, потому что больше всех поет, а Сару чаще всего фотографируют – ей 70 000. А я маленькая и на заднем фоне – мне 25 000. Пока у нас равное количество работы, у нас все одинаково. А потом представь, рекорд-лейбл говорит мне: «Ты изумительна, Шерил, мы тебя обожаем, ты выросла в такую красивую женщину, мы хотим дать тебе 50 000 в неделю» И пусть это все равно меньше, чем у остальных, я благодарна и говорю: «Спасибо большое, теперь я чувствую, что меня ценят» А когда мы начинаем писать новый альбом, они говорят, что заплатят на 5 000 меньше, чем обещали – и как я должна себя чувствовать как артистка? Трудно будет заставить меня захотеть работать упорней, не так ли? Это бы заставило чувствовать себя бесполезной. Так себя чувствовал и Эшли.

-Да, я понимаю. Но это не оправдывает факта, что он ушел к злейшим врагам из-за каких-то 5 000. Ушел бы в Реал Мадрид, все было бы лучше.
-А как же я? Почему я должна возлагать все свои мечты на алтарь его карьеры?

-Но у Бекхемов все отлично.
-Для нас все не так просто – группа выступает и записывается, а Перчинки – нет. Я бы поехала, будь в положении Виктории. Но я была не готова бросить все, над чем работала, чтобы исполнить мечту Эшли.

-Так ты ставишь свое счастье выше счастья мужа?
-Нет, это был компромисс. Там я бы чувствовала себя никчемной, а он перешел в Челси, так мы гораздо счастливей, чем останься он в Арсенале или уйдя в Реал Мадрид.

-За Мадрид ему предлагали большую сумму, чем за Челси?
-Гораздо

-Так ты не только испортила ему футбольную репутацию, но и стоила больших денег. Хорошая работа, миссис Коул.
-Но он любит меня, и я люблю его... вот, что значит любовь.

-Что? Так подставить мужа?
-Вы опять забыли обо мне. Дело не только в нем. Мы вместе.
-Насколько плохой была реакция, когда Эшли перешел?
-Мы знали, что это произойдет. Но все еще очень трудно. Некоторые люди могли бы его больше поддерживать. Оглядываясь назад, все эти советы, которые ему давали, я со словами «не уходи туда» - для него все было очень сложно. Он прошел через ад, у него был пустой взгляд до недавнего времени.

-Его настолько это задело?
-Да. И мне теперь жить с этим.

-Все из-за проблем в браке?
-Это все усложняет. Я прошла через ужасные отношения до этого, поэтому отказывалась спорить с Эшли. Я не соглашаюсь с ним, это человеческая натура, но я не хочу опять оскорбительных разбирательств. Было много несогласий, много слез, но он принял это решение ради меня, и я люблю его за это.

-Он скучает по Арсеналу?
-Уже нет, ему нравится в Челси. Дошло до того, что в Арсенале он не мог даже поболтать в раздевалке, потому что никто не говорил по-английски. У него началась паранойя, потому что он не понимал, что о нем говорят, и что вообще происходит. А в Челси у него Джон Терри и Фрэнк Лэмпард, а с ними он в чудесных отношениях. Я думаю, ситуация поменялась с уходом Патрика Виейры. Он был очень огорчен из-за этого. Уменьшился командный дух, он приходил домой расстроенным. Морально трудно, когда не можешь даже поговорить с другими игроками. Но я понимаю тебя и фанатов Арсенала, в прессе он выглядит настоящим злодеем. Я не знаю, что нам сделать, чтобы улучшить ситуацию.

-Публичная порка?
-Ты о чем?

-Я о том, что выведем Эшли на стадион в субботу днем и публично выпорем перед фанатами Арсенала. Это может помочь. Я знаю, что когда включил его в акцию «Ученики» для Comic Relief, мне стало гораздо легче.
-Мне бы полегчало, если бы я включила туда вас...

-Как ты познакомилась с Эшли?
-Мы жили в одном квартирном блоке. Я не обращала на него внимания поначалу, он казался типичным футболистом с крутыми тачками и т.п. Но на деле он очень скромный, обычный парень. Ничего общего с агрессивным мужчиной на футбольном поле.

-Тебя беспокоили те ярлыки, которые приклеиваются к женам футболистов?
-Я ничего не имею против жен футболистов, они очень милы со мной, но я терпеть не могу то, как их изображают в прессе – как женщин с нянями, личными поварами, последними моделями сумочек, со всем, о чем они мечтали, но и пальцем о палец не ударяли ради этого. Я никогда не была девушкой, у которой должна быть последняя сумочка от Chloe. Если я вижу симпатичную за 30 фунтов, я ее куплю.

-Да, но минутку, как насчет камушка на пальце? Сколько оно стоит?
-Оно стоит сердца Эшли.

-Хмм... тогда не очень-то много
-[смеется] Это белое золото и желтый бриллиант, да, оно стоит кучу денег. Но такое колечко единственное-в-жизни. И мне до чертиков надоело чувствовать себя виноватой за такие вещи. Я работаю часы напролет, почему же мне нельзя тратить деньги так, как мне этого хочется? Эшли тренируется по 3 часа в день, а я работаю гораздо больше. И если я могу себе позволить приятные вещи, почему нет? Мне нравится это кольцо, мы можем такое позволить, мы купили его – вот и все дела.

-Что ты там говорила про подружек футболистов?
-Я не похожа на тех, о ком говорила. Есть девушки, которые начинают флиртовать с моим мужем, даже когда я рядом. Есть такие, которые продают истории о своих романах прессе. Это отвратительно и низко. Я более консервативна и традиционна. Если женщина хочет сидеть дома с детьми, стирать, гладить и готовить – это ее право. А я просто хочу большего.

-Ты правда готовишь для Эшли?
-Правда

-Что же ты готовишь?
-Спагетти Болоньезе

-А ты убираешься?
-Немного. Мне нравится запах чистоты, он успокаивает. Я всегда слишком много волнуюсь и слишком много думаю.

-У тебя есть уборщица?
-Раз в неделю

-А няню ты будешь нанимать?
-Нет, у меня есть мама

-У тебя есть водитель?
-Нет

-И никого на хозяйстве?
-Нет... Я вас умоляю! Там только я и Эшли.
-Ты вышла за него замуж на всю жизнь?
-Иначе я бы не стала произносить клятвы. Я знаю, что такое опасные отношения – я 2 года встречалась с наркоманом.

-И потом ты вышла за Эшли...
-[смеется] И потом я вышла за Эшли.

-Ты ему доверяешь, если честно?
-Меня уже предавали раньше, но я не верю, что Эшли может так поступить со мной.

-И что бы ты сделала, окажись это не так?
-Я бы ушла от него. Я не стала бы спорить, пытаться все исправить – я бы просто ушла. К худу ли, к добру, я бы вышла из игры.

-А он не гей?
-Нет. Это точно. Ходили слухи... и я не должна смеяться, потому что он так безумстовал... [громко смеется] Хотя там было три «неопределенных» футболиста...

-...в той истории с мобильником...
-Ой, не надо...

-На вибрации...
-Нет... [съеживается] Остановись.

-Там, где не светит Солнце...
-Ооооой

-А Эшли не берет мобильный на супружеское ложе?
-О Боже. Нет, послушайте, он любит посплетничать, поэтому названивал всем приятелям и рассказывал: «Я слышал то-то и то-то», а потом одна газета сообщила, что это был английский футболист, я ему говорю – «Потом они возьмут и скажут, что это ты», и кто-то сказал. Но они потом извинились и компенсация пошла на мое колечко, ты будешь рад это услышать.

-100 000 фунтов просто так?
-Что-то в этом роде.

-Эшли назвали геем, а ты получила дорогущее кольцо, неплохо, правда?
-Нет так уж плохо.

-Так Эшли ни разу, ни разу не играл за другую сторону?
-Нет, Пирс.

-А ты хорошая жена?
-Я бы хотела так думать. Эшли говорит, что да. Я не знаю, чем занимаются хорошие жены.

-Джерри Холл сказал об этом: «Хозяйка в гостиной, повариха на кухне и шлюха в постели»
-[громко вздыхает] О Боже

-Что-нибудь из списка?
-Я хозяйка в спальне.

-И как ты в постели?
-Я не говорю о подобных вещах.

-Почему нет?
-Потому что я леди.

-На тебя жаловались когда-нибудь?
-Никогда. Довольно странно.

-Говорю как фанат Арсенала, нам было бы приятно узнать, что Эшли никакой в постели.
-Я не говорю о таком, это ужасно.

-Он никогда не поступал с тобой так плохо, как с нами?
-Он с вами так не поступал. С вами так поступил ФК Арсенал.

-Тебе нравится Виктория Бекхем?
-Я провела с ней много времени на Кубке Мира, я все время смеялась и шутила. Она одна из самых амбициозных и успешных женщин, которых я встречала и я восхищаюсь этим. Она может сидеть дома, пока Дэвид зарабатывает и делает всю работу, но она не такая. Это не так просто с тремя детьми. Моя мама в одиночку подняла пятерых, я понимаю, каково ей было.

-Она бы гордилась, услышав, что ты назвала Лили Аллен «девицей с мужским достоинством»
-Никак я ее не называла. Она посвятила мне песню, и я была польщена тем, что это сделала другая певица.

-Но она же не всерьез.
-Теперь я это понимаю и не очень приветствую такие поступки. Я чувствовала себя лопухом, когда думала, что она сделала это ради меня. Это все ради славы.

-А ты правда думаешь, что она выглядит как «девица с мужским достоинством»?
-Это как?

-Как транссексуал
-Я думала, они больше похожи на парней, одеваются как мужчины.

-Гордон Рамси назвал тебя тощей стервой.
-Правда? Да какая же я тощая! Я не так уж уверена в своем теле, особенно это касается ног.

-Я могу тебя успокоить на их счет, если хочешь.
-Как?

-Я видел твои фото на пляже и подумал, что у тебя отличные ноги.
-Правда? Ой, спасибо. Это самое приятное из того, что ты когда-либо обо мне говорил.

-У меня это в глубине души.
-Да, ты просто очень хорошо это скрываешь.

-Каков, по-твоему, твой публичный имидж?
-Что я абсолютная стерва, которая постоянно поливает всех грязью. Я просто настоящая Джорди, которая сделает все, чтобы защитить себя от нападок. Я рано научилась себя защищать. Но некоторые вещи, которые я вроде как говорю – это мусор. Я никогда не комментировала Джордан, к примеру.

-А теперь у тебя есть шанс, что ты о ней думаешь?
-Я уважаю ее достижения в бизнесе, хотя мне не очень нравится вся эта грубость.

-А Пэрис Хилтон?
-Вы не можете ее упрекать за тот образ жизни, который она ведет. Она просто находится там, где крутятся деньги. Если бы вам предложили гонорар за шоу вроде Таланта Британии, вы бы его забрали.

-Нет, не забрал.
-Поцелуй меня в з*дницу.

-Может, после интервью?
-Какой ты забавный

-Ты кого-нибудь были после того старого инцидента?
-Нет, но у меня чувство, что я сейчас бью тебя.

-У тебя хороший удар?
-Меня научили братья.

-Ты сожалеешь о том случае?
-Мне жаль, что так случилось. Это все время висит у меня на душе. Но я не буду извиняться.

-Твое поведение было бесстыдным?
-Я не должна была реагировать так. Это было глупо. Это одна из самых сложных вещей, которые я пережила.

-Если завтра на улице тебя кто-нибудь ударит, ты ответишь тем же?
-Нет, но я не уверена, хорошо это или плохо. Меня учили защищать себя. Но теперь я понимаю, что если ты знаменит, лучше просто уйти.

-А Эшли ты била?
-Нет, но я думаю об этом иногда.

-И я тоже. А если бы тебе предложили опять быть бедной и неизвестной, ты бы согласилась?
-Нет, не глупи, Пирс. Иногда, когда я вижу плачущую над статьями обо мне маму, мне хочется убежать. Но в большинстве случаев я довольна своей жизнью.

-Если бы Эшли разрешил тебе увезти на необитаемый остров трех мужчин и делать там с ними все, что хочешь, кого бы ты взяла?
-Ну не тебя же

-Не очень то и хотелось, но все равно спасибо.
-Джастина Тимберлейка, чтобы выучить танцевальные па, Саймона Коуэлла, чтобы научил меня бизнесу. И все-таки взяла бы тебя – засранца такого.

-Тимберлейк танцует, Саймон занят бизнесом, а я бегаю за тобой – звучит заманчиво, Шерил.
-О нет, ты все вывернул не той стороной.

-Ты когда-нибудь пробовала наркотики?
-Я видела, что они делают с людьми. Я встречалась с парнем, который сидел на героине, мой младший брат сидел на наркоте, я потеряла друга из-за них. Видеть, как семья проходит через этот ужас, который связан с героином... [начинает плакать, хватается за голову и сидит так несколько минут] Прости, просто видеть, как через это проходят друзья, семья - это разбивается мне сердце. Это запоминается на всю жизнь. Я видела, как люди меняются за вечер. Я не переношу, когда в прессе печатают фото людей, вроде Пита Доэрти, потому что он культивирует все, что я ненавижу – образ наркомана. Это дьявольский порошок, он разрушает жизни и семьи, все, чего касается. Два года назад мой друг умер от героина, ему было 21, я видела его фото в газете с иглой в руке. [снова плачет] Его мама отдала это фото... мне так его жаль... чтобы показать, что делает наркотик, чтобы попытаться остановить остальных. Он был талантливым парнем, он мог бы играть за Ньюкасл. Он мог даже украсть рождественские подарки, чтобы купить дозу. И когда я вижу фото Пита Доэрти и Кейт Мосс, которые «отгламуривают» все это, меня тошнит.

-Почему ты с ним встречалась?
-Наркоманы очень много лгут. Ты убеждаешь себя, что они изменяться, любовь тебя ослепляет. А твой любимый не в себе и целый день в постели. Это разрушает всех, кто рядом. Мне не жаль зависимых, они знают, на что идут. Но если дети 20 лет назад могли обойтись косячком, сейчас доза может их убить.

-Что бы ты сказала Кейт Мосс, будь у тебя шанс?
-Ну, она вроде бы сейчас не с ним, поэтому я бы сказала: «Держись подальше» Горбатого могила исправит. Я видела как красивые женщины после дозы превращаются в уродин. К счастью, мою семью это не задело. Я бы этого не вынесла. Они пробовали, но поняли свою ошибку, и я очень признательна. В тех местах все на ладони у наркодельцов. Я очень рада, что была достаточно сильна, чтобы сопротивляться. [Вытирает глаза платочком]

-А ты не так уж и стервозна, правда?
-Я так не думаю, и Эшли так не думает.

-Если бы Spice Girls предложили тебе 60 000 фунтов в неделю, чтобы поехать с ними в тур, ты бы согласилась?
-Я подумаю об этом. Определенно!