Весенний_рай все записи автора

Аллеманда - (фр. allemand – «немецкий»). Танец 16–18 вв., как следует из его названия – немецкого происхождения.

Крахмал - Происходит от нем. Kraftmehl «крахмал». Русск. крахмал, как и укр. крохмаль, белор. крахмаль, заимств. через польск. krochmal (то же).

Отвага - Происходит от нем. wаgеn «рисковать, отваживаться» и близких форм. Отсюда, в числе прочего: польск. оdwаgа (из которого, вероятно, заимств. русск. отвага, укр. відвага), odważny, odważyć się, odważyć «взвесить, отвесить», чешск. оdvаhа, odvažný, odvažiti sе «отважиться, рискнуть». Не имеет ничего общего с названием племени (в Гольштейне) Vagri, Vagiri, происходящим, по-видимому, из др.-исл. vágverjar «жители заливов»: vágr «залив»

Вальс - Происходит от нем. Walzer «вальцовщик; вальс», из нем. walzen «прокатывать, катать; вальсировать», далее из др.-в.-нем. walzan, из прагерм. *walt-, восходит к праиндоевр. *wel- «вращать, поворачивать». Русск. вальс заимств. через франц. valse.

 

ССЫЛКИ:

http://www.elementdance.ru/articles/index.php?ELEMENT_ID=63

http://www.naperevod.ru/articles/stat2.html Кое-что о происхождении и становлении немецкого языка

http://zametki.ametov.net/2009/06/feuerwerk.html

http://wolgadeutschen.borda.ru/?1-3-60-00000055-000-20-0 Знакомые незнакомцы" - о словах немецкого происхождения в русском языке

http://forum.gramota.ru/forum/read.php?f=11&i=261&t=261

http://www.russisch-fuer-kinder.de/de_start/ueber_...php?lesen=fremdwoerter_in_russ  Как немецкие слова попали в русский язык

http://rousseau.livejournal.com/266447.html?thread=3118287

http://otvet.mail.ru/question/11710951/

http://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D...%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F