The Color Of Violence

Воскресенье, 17 Августа 2008 г. 23:34 + в цитатник

Mellany_Mell все записи автора

Интервью и мой кошмарный перевод.

the color of violence

QUESTION ANSWER TIME HERE WE GOOOOOOOOOOOOO

Q1.ARE YOU GUYS REALLY CHRISTIAN RAP?

ANSWER: NO

Q2.IS THERE REALLY ONLY TWO PEOPLE IN THE BAND?

ANSWER:YES.

Q3.WHERE CAN I GET YOUR CD?

ANSWER: WE ARE SIGNED TO EPITAPH, AND WE ARE PUTTING A CD OUT SOONER THAN LATER. WE WRITE OFTEN, AND RECORD LIKE ONCE A YEAR.

Q4.ARE YOU GUYS REALLY DEREK AND TRAVIS OF FFTL?

ANSWER: SOMETIMES.

Q5.CAN YOU PLEASE MAKE YOUR MUSIC DOWNLOADABLE?

ANSWER:YES, BUT NOT UNTIL WE HAVE NEW MUSIC RECORDED.

Q6.
SO WAIT, THERE'S REALLY JUST TWO OF YOU GUYS?

ANSWER: YES, BUT WE HAVE A TEAM OF SCIENTIST FRIENDS THAT ASSIST US FROM TIME TO TIME.

Q7.WHERE IS COV RECORDING AT?

ANSWER: EARTHSOUND RECORDING, LOCATED IN VALDOSTA, GA.

Перевод *не бейте*

-Вы ребята действительно Кристианский рэп? * а на мейспейс написано, что да*
Нет

-В вашей группе правда всего два человека? *нет, просто остальные испугались и не пришли*
Да *односоставные ответы*

-Когда выйдет ваш CD?
Мы запишем сд немного позже,и диск выйдет в этом году.

-Вы действительно Дерек и Трэвис из FFTL? *какой идиот задает вопросы?*
Иногда *че за бред-прим PaNiC_Of_LiFe*

-Можете вы сделать так, что бы ваши песни скачивались? *Автор сильно тупил и перевод галимый*
Да, но сейчас у нас нет новых записей.* спасибо вам, осталось только дождаться самих песен

*

-Подождите, но вас всего двое? *ах*еть!

*
да, но у нас есть умные друзья,ассистенты которые помогут нам временно. *господи, я забываю английский язык-прим. автора*

-Где вы записываетесь?
EARTHSOUND RECORDING, находится в VALDOSTA, GA.

конец

источник: http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=12387504&blogID=21775063