SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора














Урок 202.
Reading:
Holiday History - New Year
>>>

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора









Урок 195.
Holidays Phrases: Christmas
>>>

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора










Урок 194.
Holiday Phrases: Hallowe'en
Text of Song: This is Hallowe'en / Panic! At the disco

>>>

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора [Дамер поздравляет всех представительниц прекрасного пола
с Международным Женским Днем!
И предлагает афоризмы о женщинах]

-----------------------------

An ideal wife is any woman who has an ideal husband.
B. Tarkington.
Идеальная жена - это любая женщина, у которой идеальный муж.

wife (вайф) жена
husband (хАзбэнд) муж

-------------------------------

Heaven will be no heaven to me if I do not meet my wife there.
Jackson
Рай не будет для меня раем, если я не встречу там моей жены.

Heaven (хэвн) Рай, небеса

---------------------------------

Beauty is power; a smile is its sword.
Charles Reade
Красота - это сила, и улыбка - ее меч.

sword (cод) меч

-------------------------------

The way to fight a woman is with your hat. Grab it and run.
Anonymous
Сражаться с женщиной надо с помощью шляпы. Хватайте ее и убегайте.

to grab (грэб) хватать

--------------------------------

Being a woman is a terribly difficult task since it consists principally in dealing with men.
Conrad
Быть женщиной - ужасно трудная задача, поскольку, решая ее, в основном, приходится иметь дело с мужчинами.

to consist (кэнсИст) заключаться
principally (прЫнсипэлы) главным образом
deal (дил) сделка

-----------------------------------

Don't tell a woman she's pretty; tell her there's no other woman like her, and all roads will open to you.
Renard
He говорите женщине, что она прелестна, скажите ей, что другой такой женщины в мире нет, и перед вами откроются все двери.

to be pretty (прыти) миловидный, прелестный
all roads to be open to smb - все двери откроются

-----------------------------------------

On one issue, at least, men and women agree: they both distrust women.
Mencken
По крайней мере в одном вопросе мужчины и женщины достигли согласия: и те, и другие не доверяют женщинам.

issue (ишъю) вопрос
to distrust (дистрАст) недоверять

-------------------------------------

[Вывод в комментариях]

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора Для любителей выпить с англоговорящими братьями или дойти до такой ручки, что начать говорить со всеми на английском.

За что можно пить?
To joy and happiness - За здоровье и счастье
To our dreams… - За наши мечты
To our friends… - За друзей
To our loved ones… - За любимых
To our lives… - За жизнь
To harmony and peace… - За гармонию и мир
To peace in the whole world! - За мир во всем мире!
To new beginnings… - За начинания
--------------------------
happiness (хэпинэсс)
harmony (хамони)
joy (джой)

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора Итак. Неиссякаемая тема минувших праздников.
Несколько тостов.

To the New Year... - За Новый Год...
May it bring joy (джой) ! - Пусть он принесет радость!
May it bring no regret (ригрэт)! - Пусть не будет печалей!

To our loved ones... - За любимых...
To our dreams... - За наши мечты...
May we make them a reality (риэлити)! - Пусть они станут реальностью!

To our friends... - За друзей...
May we give more and criticize (крИтисайз) less! - Чтобы давать больше, а критиковать меньше!

To new beginnings... - За новые начинания...
To our lives... - За жизнь...
Let us make this the very best year ever! - Пусть этот год будет самым лучшим!
To (хАрмони) harmony and peace (пис)! - За гармонию и покой!

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора Дань минувшим новогодним праздникам.
Большое количество слов мы уже знаем по рождественской лексике, так что трудов потребуется не так много.

>>>

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора
Счастливого Рождества!

Итак. Один из самых главных англоязычных праздников и единственный праздник, который я люблю - католическое Рождество.
Давайте дружно скажем "Merry Christmas!" и отправимся по списку тепрминов этого замечательного праздника!

SerenityJames (English_for_dummies) все записи автора
Что ж, сегодня 31 октября - праздник хеллоуин, любимый праздник жадных до сладостей американских и европейских детишек (все-таки родина хеллоуина -Ирландия), поэтому единственный урок сегодняшнего дня было бы целесообразно посвятить именно этому празднику. Лично я выписала все слова, который у меня ассоциируются с хеллоуином, так что давайте приступим к их изучению.
Вы думаете так легко? Поверьте мне, через секунду вы ужаснетесь.
Итак, воскликнем trick or treat! и отравимся по темным улицам, пугая людей и выпрашивая конфеты.
>>>