Лия_Лий все записи автора

    

 

                         ЖЕНЩИНА И ВОИН                              

Сопротивляться невозможно, когда ты у нее в плену. Она и девушка и воин, она и женственна и грозна. А ее шест рассекает воздух подобно огненному мечу. Сопротивляться бесполезно, возможно только в танце слиться…. Наш бой – игра, но тем сложнее победить. Она как сокол, разящий в полете, гибка как змея, как огонь беспощадна, как львица нежна и свободна как ветер. В ночи ты ее шагов не услышишь, крадется как тень, незаметно дыханье.… Пусть наше сраженье длится вечно,… а большего я не желаю….

 

 

                                    WOMAN AND WАRRIER

 

Resist is impossible, when you are in her captivity. She is girl and warrier, she is womanlike and stern. And her pole swishes the air like a fire sword. Resist is uselessly, you can only merge together in the dance. Our fight is the game, but it makes more difficult the victory. She’s like a falcon attacking in the flight, lissome like a snake, pitiless like a fire, mild like a lioness and free like a wind. You won’t hear her steps in the night, she creep like a shadow, breathing is imperceptible. Let our battle lasting forever….  I don’t wish more….