Selena_Sinner (
Chrno_Crusade) все записи автора
Я решила выложить слова песен Chrono Crusade, чтобы те, кому это нужно не бегали по инету
Kuribayashi Minami
Tsubasa wa Pleasure Line(Romaji)
ichiban kirei na sora wo tobouyo
tashika na mirai he Try!
negai ha hitomi no naka kagayaite afureru egao
nagare ni tsubasa wo azukete ima ha furikae razuni
meguri aeta kiseki ha Pleasure Line
yakusoku shitayo ne
ichiban kirei na sora he tobouyo
nando taore temo "Try!"
kizutsu kinagara tsukamu ashita
yasashiiku tsuyoku kataru kimi wo wasurenai itsumo...
kokoro wo nurashita ame hitoshi zuku hikari ni tokete
itami ni furueru tsubasa mo chiisa na ai wo mamoru no
wasarenai de sekai ha Pleasure Line
kesshite kowakunai
mihatenu sora wo futari de tobouyo
te wo hanasanai de "Fly!"
samayoi nagara motomeru yume
asayake no matsu oka de kimi wo atsuku dakishimete
omoidaseba hoho ni kaze ha fuite
watashitachi no maeni michishirube oite kureru
mihatenu sora wo futari de tobouyo
te wo hanasanai de "Fly!"
samayoi nagara motomeru yume
asayake no matsu oka de kimi to
ichiban kirei na sora wo tobouyo
tashika na mirai he to
kizutsu kinagara tsukameba ii
yasashiiku tsuyoku kataru kimi ha asayake ni Fly away
Tsubasa wa Pleasure Line(English)
Let's fly in the most beautiful of sky
This is certainly a try for the future!
Your prayer shines within your eyes, it overflows your smile
We trust our wings to the current, there's no going back now
The miracle of us meeting by chance is our pleasure line
We promised that, didn't we?
Let's fly in the most beautiful sky
We'll try no matter how many times we fall!
Seizing tomorrow while we get hurt
I will never forget you telling me so kindly and strongly...(1)
The light dissolves the rain soaking my heart, drop by drop
I'm protecting this little love with wings trembling in pain
Do not forget that this world is our pleasure line
I'll never be afraid
Let's fly together in the endless sky!(2)
Fly without letting go of my hand!
Wandering while seeking out our dream
I'll embrace you passionately on the hill while we wait for the morning glow
As I remember, the wind blows against my cheeks
At the signpost before us
Let's go fly together in the endless sky
Fly without letting go of my hand!
Wandering while seeking out our dreams
With you on the hill as we wait for the morning glow...
Let's go fly in the most beautiful sky
This is certainly a try for the future!
It's okay to get hurt if we seize it
You tell me kindly and strongly and we fly away in the morning glow
Линия удачи(Русский)
Давай улетим в место на небесах, самое прекрасное
Для нашего будущего это самое важное.
В твоих глазах мольба сияет
Твою улыбку она наполняет.
Поверим нашим крыльям, движущимся на свет,
Для нас пути назад больше нет.
Нас познакомил случай, это одно из чудес,
Величайший дар, посланный с небес.
Давай улетим в небеса, самые прекрасные,
Для нас не важно, насколько они опасны.
Упав однажды, начнем снова.
Свет растворится, вновь напомнит,
Что дождь мое сердце снолва заполнит,
Капля за каплей.
Я эту любовь буду защищать
Пусть мне за это придётся страдать.
Не забывай, этот мир - наша удача
Навсегда.
Я не буду бояться
Никогда.
Брожу в поисках моей мечты слепо...
Давай улетим вместе в бесконечное небо.
Улетим, не упустим свой шанс.
Я пылко обниму тебя, в ожидании утренней зари,
Я стою на распутье, передо мной дорог три.
И ветер, что дует против моих щек.
Давай улетим в прекрасное небо,
ведь это важно для нашего будущего
Мы начнет заново, если упадем, это ничего,
Ты так нежно и уверенно говоришь это мне
И мы улетим навстречу утренней заре.
Chiba Saeko
Sayonara Solitaire(Romaji)
daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
itsumo ima sugu ni aitai
mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
sayonara solitia ashita he
chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
nanni mo kakusanai de anata ni agetai
mada shiroi yoake wo miokutte
konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kienu yume wo miru no
sayonara solitia
mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to
daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta
Farewall Solitaire(English)
It's because I love you so much that I hurt you, that I'm so confused
Coming close to your cold cheek, my soul was born
I always want to see you right away
I love you so much I can't speak, so how will you see my kindness?
Hold me tighter, I believe in your warm heart
Farewell, solitaire, to tomorrow
Because I'm so small, I give everything, but it's not enough
This hand, which can't hide anything at all, I want to give to you
We still have to see off the white dawn
Why was I able to run across someone this important?
Holding on to these fingers that they almost hurt, I see the dream that had disappeared into sadness
Farewell, solitaire
Because I'm no longer alone, tomorrow awakens, and I'm with you
Because I have someone whom I love so much, I'm here by your side, protecting you
I'm so glad that I was born on this earth that connects me to you
Прошальный пасьянс
Мне так плохо, когда я причиняю тебе боль, все потому, что я так сильно тебя люблю,
Я прижимаюсь к щекой к твоей ледяной щеке и чувствую, что пробуждается моя душа,
Теперь я хочу, чтобы ты всегда была рядом.
Я так сильно тебя люблю, но не могу сказать, поймешь ли ты мои чувства?
Обними меня крепче, я верю в твоё пылкое сердце.
Прощай, пасьянс, до завтра.
Я так ничтожно мал, я готов отдать все, но этого недостаточно,
Я протяну тебе руку,
Мы должны проводить этот белый рассвет.
Почему я нашел кого-то, кто так дорог мне?
Держись за кончики пальцев, пусть это и так больно, я вижу сон, что погрузился в печаль,
Прощай, пасьянс.
Потому что теперь я не один, и проснувшись завтра, рядом со мной будешь ты.
Потому что отныне у меня есть кто-то, кого я так безумно люблю,
Я здесь, рядом, готов тебя защитить,
Я так рад, что родился в этом мире, что соединил меня с тобой.