Я мангу видела,но не купила - я ее читала много раз,она есть на компе,зачем мне томик сомнительного качества за 230 рублей?оО

Astaroshe_Asran, я его купила ради прикола, и оч долго ржала, опечатки местами даже поепзплись мне забавными XDD
я его куписа за 150 руб в аниме раю, всезде где еще видела по 159 руб..

Astaroshe_Asran, а у нас томик стоит всего 150р ))
Kryglova_Ekaterina, меня больше расстроил не перевод (да, я тоже ради бзика купила томик), хотя эти "бабах" и тд, закрывающие самые интересные места, которые в оригинале были на показ (например торс Хроно ^^) но и еще то, что страницаы просто обрезанны!НО от чего-то разачарвоание не только сильное, какое оно могло быть. Видимо слишком я люблю кпх, что рада держать ее в руках, даже в такой редакции.
Порадовала опечатка: " в 18 томах. Первая мысль была: Когда Морияма-сенсей успел нарисовать еще 10 томов?! Почему я об этом не знаю? О,О

Никранель, Вот-Вот!!! У меня тоже самое на голове!!!Я дала своей подруге поситать интернет версию и томик посчитать. Она мне сказала что с БОЛЬШИМ интересом читала инет. версию, радовалась, ржала и т.д..))) Но когда начала читать книгу, ее тошнило ото всего!!!! она только главы 2 прочитала и мне отдала,сказала, что на сакуру пресс милионную жалобу напишет!!!
Когда она написала им, а она у них уже известна своими жалобами!!! Вот.,она мне скоро ответ от них отправит, и вы ЭТО прочитаете)

Kryglova_Ekaterina, [оо) буду с нетерпением ждать ответа редакции на такую жалобу) Хватит ли у них духу придумать нормальное оправдание и поправить переводы или как всегда что-то невразумительное?)

Никранель, переводчика уволили)))
оказывается что это не первая жалоба на него!!!
Так что наверно во 2 томе перевод ОПЯТЬ будет другой)))

Kryglova_Ekaterina, бвахах, вот такие люди, как мы, решаем других людей работы))
А если они перепечатают первый том? хотя врядли... Можешь попросить подругу, чтобы она пожаловалась и на то, что страницы урезают?? И чтобы не закрывали своими "бабах" самые классные места)))

Никранель, постараюсь)))

УУУ))МОЛОДЕЦ))))

Kryglova_Ekaterina, я до АнимеРая в тот раз просто не доехала х)
Никранель, счастливые хД Хотя...Я бы его все равно не купила, на компе манга еще осталась

стояла у стилажа в ''Читай городе'' и долго мялась, купить не купить, а пока думала половину прочла, и решила не покупать xDD

Kryglova_Ekaterina, спасибо)))Astaroshe_Asran, да и у меня в компе есть) при том с разным переводом -английским, русвким, японским) Но не удержалась я))