Цитата сообщения Cayetana_de_Alba Миколин, 22 июня 2017 г. Торжественное открытие памятника форсировавшим Одер советским солдатам после ремонта

Вчера в Миколине было торжественное открытие памятника советским солдатам, форсировавшим Одер в феврале 1945 года. И, конечно, это был персональный праздник Ежи и содружества KURSK, которые ценой огромных усилий спасли памятник, предназначенный к демонтажу и привели его в надлежащий вид.
Официоз прочтете в газетах и посмотрите по ТВ, а я вам "домашний" фоторепортаж покажу, для своих, так сказать - ведь вам, наверное, важнее общая картина, настрой и события, а не кто там из представителей общественных организаций и что говорил. Говорить, сами понимаеьте, можно много и красиво, важно что памятник-гигант, который, кстати, первым появился на польской земле - уже в августе 45-го, стоит и как новенький!
Трудно было из более трехсот фото выбрать основное, репортаж кроме нескольких фот делала моя дочь Стаська, приобщаю к профессии)))
Приехали мы к блок-посту, где нас встречал Петр из содружества KURSK.

На ветру развеваются флаги России и Польши.


Памятник над Одером, конечно, гигантский. Его далеко видно еще на подъезде к Миколину. К нему наверх ведут очень крутые ступени. Ребята поставили перила, иначе спускаться было бы страшновато.
Мы сделали несколько фото на память, с нами - Сабина, родная сестра Ежи. Ну или мы с ней:)



Памятник очень красивый, мы насчитали на нем...три лодки: две крест-накрест на нижнем ярусе - нос и корма одной выступают из гротов, плюс перпендикулярно нос и корма другой, а на верхнем ярусе - еще одна.



Наверху - красная звезда.

А вот - герой дня, еще пока не при параде.

Приехали представители ветеранов Войска Польского.

Реконструкторы.

Участникам раздавались георгиевские ленты.


Юрек открывает торжественную часть. Рассказывает об истории ремонта, благодарит всех, кто помогал.


Собравшиеся стоят на площади перед памятником. Очень жарко)


Девушка-ведущая объявляет выступающих на двух языках.

А вот приехал православный священник из Кендзежина-Козле Станислав Страх, который окормляет Опольское воеводство. На памятнике появился православный крест - в советские времена его не было, его сегодня будут освящать.

Еще одна героиня сегодняшнего дня - солтыс (староста) деревни Миколин пани Йоланта Заглоба. Ежи вручает ей почетный знак члена KURSKа - без ее помощи и активного участия памятник было бы не восстановить...


Ветераны награждают ее почетным крестом.

Пани Йоля говорит, что этот памятник - неотъемлемая часть истории деревни и обещает заботиться о нем.

Вот православний крест.

Духовенство служит литургию и освящает его.


А это еще один активный член KURSKа, Володя. Колоритный :)

Возложение венков и цветов.



Неофициальная часть - угощение, приготовленное жительницами Миколина. Напекли пани всякой всячины, кофе, чай, минеральная вода...


Заканчивается мероприятие красиво: все идут на мост через Одер (кстати, я его увидела впервые, очень напоминает наши Битюг или Дон), чтобы бросить в реку часть цветов.
Мост, Одер. Или Одра - как говорят поляки.


В воду летят гвоздики и огромный букет роз Сабины.

Их быстро уносит течением под мост...

А кругом - тишина и стрекочут кузнечики на лугах...

И среди полей рапса и кукурузы стоит красавец-памятник. Юркин триумф)