Эльдис все записи автора

Продолжение. На этот раз всякие древности. К сожалению, бирки хоть и снимались, но не всегда они оказывались именно те, что нужно, так в итоге я смогла найти и перевести информацию лишь к нескольким экспонатам.

Золотой шлем, найден в районе Пойаны (курорт, часто называют "солнечная поляна"), приблизительно 4 в.д.н.э.

Кинжал из клада Persinary, Dambovita (Валахия), 17 в.д.н.э.

Золотой сосуд, Alba county (Трансильвания)

V век д.н.э. переводятся то-ли как средства влияния - то-есть магические предметы, то ли как средства влияния - знаки власти.

Из золотого клада в Кукутени, 5-4 век д.н.э.

Золотой шлем из клада в Кукутени, 5-4 век д.н.э.

Камея из сардоникса, 3 век.

Шлем, 4-3 в.д.н.э. город Peretu

Из клада в Pietroasele, 4-5 в.

Из клада в Pietroasele, 4-5 в.

Из клада в Pietroasele, 4-5 в.

Из клада в Pietroasele, 4-5 в.

Жемчужное ожерелье, 15 в (?)

План Колонны Траяна — колонна на форуме Траяна в Риме, созданная архитектором Аполлодором Дамасским в 113 году н. э. в честь побед Траяна над даками. Выполнена из 20 блоков карарского мрамора, имеет высоту 38 м (вместе с пьедесталом) и диаметр 4 м. Внутри колонна полая: в ней находится винтовая лестница со 185 ступенями, ведущая к площадке на капители. Весит монумент около 40 тонн. Ствол колонны 23 раза спиралью огибает лента длиной 190 м с рельефами, изображающими эпизоды войны Рима и Дакии. Изначально была увенчана орлом, позже статуей Траяна.

Колонна находится в Италии, что именно находится в Румынии и почему, копия ли это - к сожалению сказать пока не могу. Однако видно, что детали колонны в музее не из мрамора.

Образец письменности

Плита от погребального монумента, Констанца

Очаровательный барельеф с изображением самого Митры - напоминание о культе митраизма, который в своё время имел большие перспективы, но не выдержал конкуренции. Констанца, 2 век.

Точно не могу перевести, очень неразборчиво, похоже это сабля турецкого генерала, взята в ноябре 1877 году.

В музее имеется несколько картин, составляющие национальное достояние Румынии. Вот, собственно, картины. Бирочки не были сфотографированы, в и-нете нет ничего о национальном музее в Бухаресте, мы ничего не знаем о Румынии, художники нам неизвестны.