Taliesinsong (Brian__Molko) все записи автора Все к нам!!!;)))
В разделе Second Sight.
http://placebo.4bb.ru/

missalexinvisible (Brian__Molko) все записи автора Тут 7 фото


А тут по просьбам девчонок 2 картинки из Симс 2. Мое прошлогоднее творение...

Chiba (Brian__Molko) все записи автора

intricacy (Brian__Molko) все записи автора

Размер: 120х120 и 100х100

     

     

     

     

intricacy (Brian__Molko) все записи автора

Делюсь своим главным аватаром и эпиграфом, ничего примечательного нет, но цвета-то какие получились, так бы и съела! xDDD

P.S. кстати, давно мы не устраивали флуд фотками. Может на выходных как-нибудь совершим сие преступление? ;)

In_Rainbows_ (Brian__Molko) все записи автора В колонках играет - Placebo - Special Needs
Настроение сейчас - Приподнятое

Тебя мы вспомним, лишь заслышав голос твой,
Ты самой яркой был для нас всегда звездой.
Тебя мы вспомним, безнадежно полюбив,
Тебя мы взяли в сны свои…

Тридцать пять, любимый Брай,
Ты был для нас всегда особым!
Песен в наших ты сердцах
Оставил за всю жизнь так много…

Твои мы помнить будем двадцать лет пути,
Тебя хотим мы от желаний защитить…
Мы знаем точно, что друг лучший – не в беде,
Спасибо, Брай, за все тебе…

Тридцать пять, любимый Брай,
Ты был для нас всегда особым!
Песен в наших ты сердцах
Оставил за всю жизнь так много…

Тебя мы вспомним, холод утра ощутив,
И по аккорду вспомним твой любой мотив…
И, поздравляя с днем рождения твоим,
Желаем мы тебе любви!

Thirty-five, my lovely Bri...
----------------------------------------
К сожалению, нет времени перевести на английский... =(

Chiba (Brian__Molko) все записи автора

Taliesinsong (Brian__Molko) все записи автора Он не спит,
он мечтательно улыбается.
Он крадёт мои мысли...
И его бесподобные руки
Сжимают листок.
Он грустит,
Он вздыхает,
Но строчки не зарождаются.
Он в карманах,
Забытый давно,
Ищет мятый платок.
Он выходит в туман,
Чтоб вдохнуть эту жизнь по-особому,
И стоит на балконе,
На 42-м этаже.
Разглядеть, что внизу,
Человек может даже не пробовать.
Но ему и не надо -
Он знает и так,
От божеств.
Строчки снова сплетутся неумолимо,
Слезами политые.
Музыка будет ещё совершенней.
Сердце замерло.
Ногти блестят,
Чёрным лаком покрытые.
Я с тобой.
Я вдыхаю туман,
И жду новых свершений!

In_Rainbows_ (Brian__Molko) все записи автора В колонках играет - My sweet prince (Hurricane,2001)

Не думал, что в пот меня бросишь,
Что сделал я то же с тобой…
Не думал, что страстью наполнюсь,
Что стыдно так будет потом…

Лишь снегом белым
Смогу замести ту боль…
Но пред смертью скажу я тебе,
Запомни:
Милый принц, один ты такой…

Не думал, что бросить придется,
Желанья свои одолеть…
Не думал, что так обернется,
Стянется вены порез…

Я и бесценный мой друг
Справимся с болью моей,
Лишь скажу я в последний свой день:
Запомни,
Милый принц, один ты такой…

Не думал, что буду под кайфом,
Что трахать ты будешь мой мозг…
Не думал, что все так угаснет,
И цепь эту ты разорвешь…

Я и ты, детка,
Всё топим мы боль … с тобой…
Но пред тем, как покончу с собой,
Запомни:
Милый принц, один ты такой…


------------------------------------
Сленговое название героина на английском - "the dragon", на русском - "белый", "снег", и т.п.
------------------------------------
Написано под впечатлением исполнения Брайаном этой песни на Hurricane festival в 2001 году (здесь можно прочитать очень хорошее описание выступления: http://saintego.ru/content/view/158/71 ). Здесь можно его скачать: http://ifolder.ru/4269267

intricacy (Brian__Molko) все записи автора

         

       

Надеюсь, что за этот аватар мне никто по голове не даст и не скажет "Да вы задолбали! Placebo - это не только  Бри, зачем тут корона?!" Ну... так милее =Р

 

_Slacker_bitch_ (Brian__Molko) все записи автора Солнце уже почти скрылось за горизонтом. Было так душно, что казалось видно его лучи, пронизывающие вечерний тяжелый воздух. Брайен шел в сторону местного театра, в котором сегодня была репетиция и где он периодически выступал. Ему казалось, что только там во всем Люксембурге можно нормально дышать. Брайен был небольшого роста и хрупкого телосложения. Он красил волосы в черный цвет и считал себя лузером, из-за непонимания в колледже, который он ненавидел. Из-за нехватки воздуха его все время мучили головные боли. Для того чтобы хоть как-то их уменьшить, он прибегал к различным наркотиками, которыми накачивался каждое утро.
Сделав очередную затяжку, он остановился около баскетбольной площадки. "Вот они, гордость школы!" - хмыкнул он. На площадке играли высокие спортивные парни - объект желания всех школьных девчонок. Одного из них он видел довольно часто. Высокий швед с обесцвеченными волосами, всегда ходил с гитарой за спиной.
"далее"

In_Rainbows_ (Brian__Molko) все записи автора В колонках играет - Death Cab For Cutie - Soul Meets Body
Настроение сейчас - Страшно терять время попусту...

Я стану влагой,
Покоем своим
Омыв твой мир...
Стану эфиром,
Меня ты вдохнешь –
Не дашь уйти
Вижу, страдаешь,
Плачешь всю ночь, взгляд твой пуст…
И я стану влагой,
Светлой твою сделав грусть...

Стану отцом я,
Мамой твоею,
Буду любовью…
Вечно твой.

Стану ликером,
Душу твою очистит спирт
Якорем буду,
Моих берегов
Не бросишь ты…
Вижу страданья,
Слезы твои, день за днем,
Стану ликером,
Демоны все
Уйдут на дно…

Стану отцом я,
Мамой твоею,
Буду любовью…
Вечно твой

Problesk (Brian__Molko) все записи автора Насочиняла вот таких иконок для компа

Архив можно скачать ЗДЕСЬ

Taliesinsong (Brian__Molko) все записи автора http://placebo.forum24.ru/

Ирик (Brian__Molko) все записи автора

intricacy (Brian__Molko) все записи автора

Немного поистезала фотошоп) Прошу прощения, что так мало, но я старалась)

        

И на десерт, как грица =Р

Chiba (Brian__Molko) все записи автора ну еще несколько иконок.

Chiba (Brian__Molko) все записи автора Ну жидковато так..ну серенько..признаю...ну давно этим не занималась, простите уж..Тыкни на картиночку и будет тебе счастье)

In_Rainbows_ (Brian__Molko) все записи автора В колонках играет - Brainstorm - Ветер
Настроение сейчас - Позитивное

Все вы, конечно, слышали песню Protege Moi и наверное считаете, что это "Та же "Protect me...", только красиво спетая на французском". Насчет красоты спорить не буду - мне нравятся оба варианта, но насчет смысла могу сказать, что английский и французский тексты песни имеют мало общего. Вот, собственно, мой перевод Protege Moi (знатокам французского просьба поправить, если что не так)

Это болезнь нашего времени,
Распространяющаяся эпидемия:
Вечеринка закончилась, все разошлись…
Мысли парализовали рассудок,
Веки опустились, лицо потускнело,
В нашей постели внезапно появились призраки…
Закрылись ставни
Той дыры, что зовется домом.

Защити меня от моих желаний (х3)
Защити меня (х2 – англ.)
Защити меня (х4 – франц.)

Может, мы игрушки судьбы?
Ты помнишь те чудесные моменты?
Кайф, ломки поутру…
А теперь мы так одиноки.
Потеряны мечты о любви,
Отслужившие свой срок –
И нам остается только плакать всю жизнь,
Ведь теперь мы так одиноки…

Защити меня от моих желаний (х3)
Защити меня (х2 – англ.)
Защити меня (х4 – франц.)

------------------------------------------------------

З.Ы. Теперь совершенно серьезно могу хвастаться, что мой песенный перевод "Protect Me" на русский намного ближе к оригиналу! =)