Для начала залезьте в любой интернет зоомагазин. Посмотрите аквариумы, их габариты и цены. Подберите тот, что подойдет вам по размерам. Чем больше объем аквариума, тем меньше проблем с ним будет!
Как правило в интернет магазине аквариумы дешевле, чем в обычных зоомагазинах с отделом аквариумистики. Можете глянуть на птичке.
Есть аквы, которые продаются уже с оборудованием, есть без такового. В акве обязательно должен быть хороший фильтр, аэрация (желательно отдельную от фильтра), грелка (нагреватель в маленькой акве может и не понадобиться), освещение (для аквариумов продают специальные люминесцентные лампы с разным спектром освещения - для хорошего роста растений надо что бы приходилось 0,5-1 ватт на литр, при меньшей освещенности неплохо растут папоротники, мхи и т.п.).
То каких рыбок заводить и что сажать будет зависить от того, какой аквариум вы купите (объем). Для новичков лучше начинать с живородящих - гуппи, меченосцы. Растения самые простые - роголистник, яванский мох, простейшие папоротники, анубисы, элодея и т.п.
Да и на своем опыте убедилась, если в первый раз заводите аквариум, берите рыб в одном месте!