-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в All_about_musik

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 62


Евро 2008, Азербаджан, Эльнур и Самир, Day after day

Пятница, 16 Мая 2008 г. 23:33 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации
Эльнур и Самир выступает в Белграде в первом полуфинале, который состоится 20 мая.
 (580x389, 118Kb)

Текст песни (оригинал):
Day after day

Music by Govher Hesenzadeh
Lyrics by Zahra Badalbeyli

Elnur –

For peace we pray
Save us from all fears
Oh Lord! Save us!

1

Samir –
You can feel me in your mind
With every breath you take
Burn the earth with flame of sins
I`ll make you feel dismay

Elnur -
Our feelings play with us
But you must keep yourself under control

Samir -
If you`re searching for resolves
Be ready for the tolls

Chorus

Samir & Elnur

Show us the right way
Day after day
All fears we must forget
Then better world we`ll get

2

Elnur -
If you have the greatest aim
Keep it in your soul
I`ll be always by your side
Always in your heart

Samir -
Our dreams can play with us
Even if we think that we keep control

Elnur -
From all horrors of the world
Salvation is love!
Recitative:

Samir -
The earth is in flame
And you must share the blame

Elnur -
Look inside yourself
We both are there
Day after day….
Перевод
День за днем (Азербайджан)

А: Мы молимся о мире
Спаси нас от всех страхов
О, Боже, спаси нас

Д: Ты чувствуешь меня в своих мыслях
С каждым своим вздохом
Сжечь землю огнем греха
Я заставлю тебя чувствовать тревогу

А: Наши чувства играют с нами
Но надо держать себя под контролем

Д: Если ты ищешь выхода
Будь готов к потерям

Показывай нам правильную дорогу
День за днем
Мы должны забыть все страхи
И тогда наш мир станет лучше

А: Если у тебя есть великая цель
Держи ее в своей душе
Я всегда буду на твоей стороне
Всегда в твоем сердце

Д: Наши мечты могут играть с нами
Даже если мы думаем, что все под контролем
А: От всех ужасов мира
Спасение - любовь

Д: Земля в огне
И ты должен разделить ответственность
А: Загляни в себя
Мы оба там
День за днем
Метки:  

Аноним   обратиться по имени Суббота, 17 Мая 2008 г. 23:46 (ссылка)
Mne o4en ponravilsya.. Molodchi rebyata... klassnaya pesnya
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
MSC_001   обратиться по имени Суббота, 17 Мая 2008 г. 23:47 (ссылка)
Мне тож нравится!!!
Ответить С цитатой В цитатник
hyperboloid_Jane   обратиться по имени Вторник, 20 Мая 2008 г. 00:38 (ссылка)
Мои любимые Самирчик и Эльнурчик!!! Обожаю их и их песню! Они победят! Потому что самые лучшиеееее!!
Ответить С цитатой В цитатник
МимА_КукЛа_СчасТья   обратиться по имени Среда, 28 Мая 2008 г. 21:06 (ссылка)
классная песня))молодцы)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Суббота, 31 Мая 2008 г. 11:38 (ссылка)
Ребята - вы супер!!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку