-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в AFI_fans

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 8785


Вірш.

Суббота, 24 Ноября 2007 г. 14:50 + в цитатник
Selena_Silvercold все записи автора Вот задали нам по укр.лит. выучить стих Франка. Я его как прочитала...
Ну, в общем читайте сами. Я его чуть-чуть изменила, потому. что Франко посвящал его любимой девушке, ну а я его посвящаю сами понимаете кому:

Чог являєщся мені
У сні?
Чого звертаєш ти до мене
Чудові очі ті ясні,
Сумні,
Немов криниці дно судене?
Чому ста твої німі?
Який докір, яке страждання,
Яке несповнене бажання
На них, мов зарево червоне,
Займається і знову тоне
У тьмі?

Чого являєшся мені
У сні?
В житті ти мною згордував,
Моє ти серце надірвав,
Із нього визвав ті одні
Оті ридання голосні -
Пісні.
В житті мене ти й знать не знаєш,
Ідеш по вулиці - минаєш,
Вклонюся - навіть не зирнеш
І головою не кивнеш,
Хоч знаєш, знаєш, добре знаєш,
Як я люблю тебе без тями,
Як мучусь довгими ночами
І як літа вже за літами
Свій біль, свій жаль, свої пісні
У серці здавлюю на дні.

О, ні!
Являйся, зіронько, мені
Хоч в сні!
В житті мені весь вік тужити -
Не жити.
Так най те серце, що в турботі,
Неначе перла у болоті,
Марніє, в'яне, засиха,-
Хоч в сні на вид твій оживає,
Хоч в жалощах живіше грає,
По-людськи вільно віддиха,
І того дива золотого,
Зазнає, щастя молодого,
Бажаного, страшного того
Гріха!
Метки:  

ROCKsy_   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 15:10 (ссылка)
хехе.
прикольно получилось.
Ответить С цитатой В цитатник
Иннакентий   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 15:11 (ссылка)
эээ... чёт я не поняла кому ты этот стих посвящаешь...
Ответить С цитатой В цитатник
_DoodleZ_sky   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 15:29 (ссылка)
ни шо не понял...
Ответить С цитатой В цитатник
PunkLover   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 15:31 (ссылка)
даа знать бы ещё украинский..
Ответить С цитатой В цитатник
Selena_Silvercold   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 15:42 (ссылка)
Может ВАМ Еще перевести???
А посвящаю я DAVEY!!!!!!!
Тут вообще есть Люди с УКраинЫ??????
AFFLICTION ты где?
Ответить С цитатой В цитатник
AvengerWithSharingan   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 16:56 (ссылка)
эммммм... а можно по русски?)
Ответить С цитатой В цитатник
Afterbirth   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 19:53 (ссылка)
есть+))тоже задали учить)))ааххаах
Ответить С цитатой В цитатник
Glam_Drug   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 19:54 (ссылка)
мммм...Для своего стыда есть строчки которые я не понял...А так дуже харно , мини спадоболось )
Ответить С цитатой В цитатник
lilamrita   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2007 г. 20:24 (ссылка)
Selena_Silvercold, дуже гарно. Мені сподобалось.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку