Elidger обратиться по имени
Среда, 25 Января 2012 г. 11:55 (ссылка)
Спасибо за пост. Я читала "Как я изучаю иностранные языки" и получила массу удовольствия. Советую почитать людям, которые их изучают. Полезная книжечка и написана с юмором.От себя могу добавить, что регулярность занятий - это главное, т.к. вы формируете навык. А это нужно делать постоянно и регулярно. В качестве примера: вы занимаетесь физическими упражнениями для "накачивания" живота.Как скоро вы получите эффект? Это зависит от "сопротивления материала",т.е. насколько велика в нём масса жировых отложений (=насколько вы восприимчивы к яыку) и усердия в работе. Стоит вам добиться некоторых результатов и вы перестаёте заниматься, и происходит следующее: какое-то время всё стоит на одном месте вроде бы, но незаметные для глаза качественные изменения уже происходят, затем резко начинает расти живот и становится ещё больше чем был. А в языке происходит деавтоматизация приобретённого некогда навыка и в результате вы помните ещё что-то, но всё путаете - предлоги, формы глагола, пр.Это всеобщий закон формирования навыка. И ещё о том, что хорошо помогает при изучении ИЯ:если вы не можете чётко запомнить фразу, идиому ,то эффективно - закройте уши, глаза, сосредоточтесь на этой фразе и начинайте делать drill, т.е.сначала медленно, затем всё быстрее повторяйте её много раз.Подучается imprint,т.е. отпечаток в мозгу на уровне бессознательного. Запоминается намертво и воспроизводится без ошибок всегда. Ещё может быть стоит упомянуть, что не следует увлекаться терией (правила, функции частей речи в предложении, пр), потому что это филологические знания, которые ничего не создают. Вам важна практика, т.е. навыки, а знания служат фоном для осознанного употребления грамматики.Вообще есть масса всяких особенностей, но описанные годятся всем - и начинающим, и продолжающим изучение. Успехов!