-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _HiM_

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.12.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 5237

Комментарии (7)

Тексты и перевод песен "Gone with the sin " и "Venus Doom" и "Your Sweet 666"

Дневник

Воскресенье, 03 Февраля 2008 г. 17:47 + в цитатник
---London_breakfast--- (_HiM_) все записи автора

 1Текст Песни:

Gone with the sin


I love your skin so white,
I love your touch cold as ice,
And I love every single tear you cry,
I just love the way you're
losing your life.

My Baby, how beautiful you are!
My Darling, completely torn apart,
You're gone with the sin my Baby.

I adore the despair in your
eyes,
I worship your lips once
red as wine,
I crave for your scent sending
Shivers down my spine,
I just love the way
You're running out of life.

Перевод :

Мне нравится твоя кожа, такая белая.
Мне нравится твоё прикосновение, холодное, как лёд.
И мне нравится каждая твоя слезинка.
Мне даже нравится то, как ты ушла из жизни.

Как ты прекрасна, моя милая,
Ты разрываешься на части, моя дорогая.
Моя милая, ты умерла, потому что грешила, но ты так прекрасна.
Моя дорогая, ты умерла, потому что грешила.

Я обожаю это отчаяние в твоих глазах
Я боготворю твои губы, когда-то красные, как вино.
Я жажду услышать твой запах, вызывающий дрожь в моём теле.
Мне даже нравится, как жизнь покидает тебя.

Как ты прекрасна, моя милая,
Ты разрываешься на части, моя дорогая.
Моя милая, ты умерла, потому что грешила,
Но ты так прекрасна.

2Текст песни

Venus Doom


Leave all behind now to watch her crawl
Through our dark gardens of insanity
She’ll be the light to guide you back home
Just give her a kiss worth dying for
And open your arms


Watch me fall for you my Venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My Venus doom


Grieve all your hearts out and she’ll writhe enthralled
In tragic ecstatic agony
And in her flames we will die some more
Just show me a life worth living for
And light up the dark

Watch me fall for you my Venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My Venus doom
All dreams are of you
My Venus doom


Hold me inside your infernal offering
Touch me as I fall
Don’t lose yourself in this suffering yet
Hold on


Watch me fall for you my Venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My Venus doom
All dreams are of you
My Venus doom

Первеод:

Смерть Венеры
 
Оставь сейчас все позади, чтобы наблюдать за ее перемещением
Сквозь наши темные сады безумия,
Она будет светом, чтобы направлять тебя назад домой,
Только дай ей ценный поцелуй, чтобы умереть
И распахни свои руки.

Припев
Смотри, я влюбился в мою умирающую Венеру,
Скрой мое сердце, где погребаются все мои мечты,
Моя умирающая Венера

Огорчи все ее сердца, и она будет корчится от восторга
В трагической восторженной муке.
И в ее огне некоторые умрут
Только покажи мне ценной нашей жизни
И освети темноту

Припев
Смотри, я влюбился в мою умирающую Венеру,
Скрой мое сердце, где погребаются все мои мечты,
Моя умирающая Венера
Все мечты о тебе,
Моя умирающая Венера

Удержи меня своей адской жертвой
Прикоснись ко мне, я падаю
Не теряй себя в этом страдании
Подожди

Припев
Смотри, я влюбился в мою умирающую Венеру,
Скрой мое сердце, где погребаются все мои мечты,
Моя умирающая Венера
Все мечты о тебе

3

Текст песни:

Your Sweet 666

There are things you should know
And the distance between us seems to grow
But you're holding on strong
And oh how hard it is to let go,
Oh so hard to let go

Im waiting for your call
And im ready to take your 666 in my heart
And im longing for your touch
And I welcome your sweet 666 in my heart
Oh my love

Im losing my faith in you
But you dont want it to be true
But there's nothing you can do woahwoahwoah
And there is nothing you can do
Yes i've lost my faith in you

Im waiting for your call
And im ready to take your 666 in my heart
And im longing for your touch
And I welcome your sweet 666 in my heart

how long do we have to wait
for a love thats fading so slowly
And I know it's too late...
Oh my god! You're so lonley...

Im waiting for your call
And im ready to take your 666 in my heart
And im longing for your touch
And I welcome your sweet 666 in my heart
Im ready for the fall
And im ready to take your 666 in my heart
Longing for your touch
And I welcome your sweet 666 in my heart
Oh right here in this heart
Right safe in my heart
Oh right here in my heart

Первеод:

Твоё сладкое 666

Есть вещи которые ты должна знать
И расстояние между нами кажется увеличивается
Но ты остаешся недоступной
О, как тяжело позволить тебе уйти
Так тяжело позволить тебе уйти

Я жду твоего звонка
И я готов принять твои 666 в моем сердце
Я долго ждал твоего прикосновенья
И мое сердце открыто для твоих сладких 666 в моем сердце
О, любовь моя

Я потерял веру в тебя
Но я не хочу чтобы это было правдой
Но теперь ты ничего не сможешь сделать
Ты ничего не сможешь сделать
Да, я потерял веру в тебя

Я жду твоего звонка
И я готов принять твои 666 в моем сердце
Я долго ждал твоего прикосновенья
И мое сердце открыто для твоих сладких 666 в моем сердце

Как долго мы ждали
Любви, которая затухает так медленно
И я знаю теперь уже поздно…
О боже! Ты так одинока…

Я жду твоего звонка
И я готов принять твои 666 в моем сердце
Я долго ждал твоего прикосновенья
И мое сердце открыто для твоих сладких 666 в моем сердце
Я готов к падению
И я готов принять твои 666 в моем сердце
Я долго ждал твоего прикосновенья
И мое сердце открыто для твоих сладких 666 в моем сердце
Твое место в моем сердце
Там ты будешь в безопасности
Твое место в моем сердце


Метки:  

VIDEO HIM - For you (live) и текст песни

Дневник

Суббота, 17 Ноября 2007 г. 15:02 + в цитатник
Рубрики:  песенки
**C концертов**

Метки:  

Видео-запись: HIM-For You (Live)

Суббота, 17 Ноября 2007 г. 14:53 + в цитатник
Просмотреть видео
2451 просмотров

Одна из любимых у Him. свои воспоминания..

ТЕКСТ ПЕСНИ

Метки:  

Процитировано 6 раз

 Страницы: [1]