все записи автора В колонках играет - Muse
Настроение сейчас - В предчувствии перемен

ДЕТСТВО [Шин как ребенок]
У меня было чудесное детство и за это я буду вечно любить своих родителей <3 (пожалуй, единственный из группы, чьё детство было безоблачным) - прим. Русалка_89)

ВОЗМОЖНОСТЬ [Что бы Шин сделал, если бы мог]
Ха-ха, да много чего...;)

ОСОБЕННОСТЬ [Твой заскок]
Потребность барабанить

КРАСОТА [Что Шин считает красивым]
Мои барабаны (Йопт. Передавай своим барабанам привееет! XD - прим. Русалка_89)

ЧЕЛОВЕЧЕСТВО [Дорогие люди]
Cinema Bizarre

ОТМЕНА [От чего надо избавиться]
Если бы люди могли избавиться от всего, что не нравится - было бы скучно жить!
(Шин, не стоит так напрягаться :)- прим. Русалка_89)

ПРИОБРЕТЕНИЕ [Что надо срочно приобрести]
Устройство для массажа моих ног XD

ПОКУПКА [Надо срочно купить]
CB Final Attraction

ПРОВОДНИК [Путешествие мечты]
По Японии, пожалуйста! (Еще спасибо сказать не забудь!:) - прим Русалка_89)

ЖИДКОСТЬ [Главная влага]
Fanta!

ТОШНОТА [Что не идет никак]
SNICKERS!

ВЕСЕЛЬЕ [Что делает Шина счастливым]
Играть на коцертах!

ФАКТ [Чего мы еще не знали]
Я люблю сыр!!! (так вот, что ты так долго скрывал - прим. Русалка_89)

СТРАСТЬ [Увлечение]
Дрючить мои барабаны (ficken имеет разные значения - от невинных до всем известных - прим. переводчика)

ПРОСТИТУЦИЯ [За сколько бы Шин продался]
За 10 000 000 евро (Ну кто Шин - это нам уже известно, осталось лишь уладить вопрос цены )))) - прим. Русалка_89)

ЭКСКУРСИЯ [Любимое место]
Тур-автобус (Шин не понял вопроса - прим. переводчика)

ДЕЙСТВИЕ [Предпочитаемая деятельность](а вот здесь тупит уже не Шин XD - прим. Русалка_89)
Ахм, барабаны

КОНЕЧНАЯ ОСТАНОВКА [Что еще осталось сказать ]
Бла-бла-бла-бла~ (Да уж действительно - прим. Русалка_89)
Rock the world!


Переведено: Anavilante специально для Cinema Bizarre.ru
Перепечатка материала только с ссылкой на http://www.cinema-bizarre.ru