Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Счастливого 2ZERO18 года!


В первый день нового года режиссёр Аананд Л. Рай и Шахрукх Кхан, наконец, перестали мариновать публику и обнародовали название своего будущего фильма о карлике: "ZERO" ("Ноль"), а также представили тизер, чуть приоткрыв завесу тайны над съёмочным процессом.
Реакция публики на ролик была самой разнообразной: от восхищения - до шока, от смеха - до отторжения. Далеко не все поклонники (точнее, поклонницы) готовы были принять Кхана не как обаятельного сердцееда и вечного романтика, а как уморительного коротышку. Тизер сразу же попал на первое место в тренде индийского YouTube.
Если судить по тому, что мы увидели, то герой ШРК - всё-таки лилипут, а не карлик. В отличие от карликов, лилипуты сложены довольно гармонично. Даже во взрослом возрасте они имеют хорошие пропорции и похожи телосложением на детей. Режиссёр подчеркнул, что это фильм со сложными визуальными эффектами, но они служат лишь вспомогательной функцией повествования, а не затмевают сюжет в попытке поразить зрительское воображение.

Читать далее...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Отзыв на фильм "Jab Harry Met Sejal"


Эпиграф 1

Cам себя считаю городским теперь я,
Здесь моя работа, здесь мои друзья,
Но всё так же ночью снится мне деревня,
Отпустить меня не хочет родина моя.

(из советского хита 80-х)

Эпиграф 2

Инструкция для продвинутых индийских кинокритиков:
1. Фильм Шахрукха Кхана = "застрял в приевшемся образе", "стыдно играть романтику, когда тебе за 50", "нет химии между ним и героиней".
2. Ни черта не понял в сюжете = "откровенно слабый сценарий".
3. Надо ещё что-то написать, но не знаю что = "песен чересчур много, фильм слишком затянутый, разочаровывающая кульминация".
Инструкция для продвинутых русскоговорящих болливудоманов:
1. Фильм Шахрукха Кхана = "Шах всегда одинаковый", "Шах переигрывает", "Шах сдулся".
2. Посмотрел экранку без перевода и знания языка, ни черта не понял в сюжете = "скучный и предсказуемый фильм", "образы не раскрыты", "скомканный финал".
3. Надо ещё что-то написать, но не знаю что = "а вот зато Аамир/Салман/Акшай/Ритик/любое другое имя..."

Осторожно! СПОЙЛЕРЫ!

Читать далее...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Новая песня из фильма "JAB HARRY MET SEJAL" называется SAFAR - В ДОРОГЕ. Предлагаю вашему вниманию перевод видеоролика и полный текст песни на русском языке (в видео песня сокращена).
Помимо собственно песни, мы можем также насладиться атмосферой весёлого дурдома, который творится на съёмочной площадке. Шахрукх Кхан, режиссёр, композитор и поэт шутят и прикалываются друг над другом.

Шах:
- Братец Иршад, у вас всё готово?
Имтиаз Али (режиссёр):
- Давайте, сэр.
Шах:
- Пожалуйста...
Иршад Камил (лирик):
- Вот, слушайте, сэр.
Имтиаз:
- Давай, Иршад!
Иршад (зачитывает свои стихи):
- "Я не принадлежу ни тому месту, ни этому..."
Шах:
- Мило.
Иршад:
- "Я всегда принадлежал этому городу, и именно в нём я останусь".
Шах:
- Но в фильме я из города Нур-Махал, может, тогда лучше "Я принадлежу этому городу сейчас, но душа моя осталась в Нур-Махале", как-то так?
Притам (композитор):
- Нет, так не пойдёт.
Шах:
- Давай, братан, ты сможешь это сделать!
Притам (поёт):
- "Я всегда принадлежал Нур-Махалу, и именно в нём я останусь".
Шах:
- Отлично звучит, добавьте что-нибудь в духе "love mera hit hit" (моя любовь как удар), ну хоть попытайтесь!
Притам (поёт):
- "Я остался в Нур-Махале..."
Шах (перебивает):
- Ты поёшь без души, не от всего сердца.
Иршад:
- Попробуйте спеть первоначальный вариант.
Притам:
- "Я всегда принадлежал этому городу, и именно в нём я останусь"...
Шах (перебивает):
- Ну погодите, я ведь не принадлежу тому городу, в котором я нахожусь по фильму!
Имтиаз:
- Да, это проблема.
Притам:
- Просто замените слово "город" на другое.
Иршад:
- Сэр, а как насчёт: "Я принадлежу лишь дороге, и именно на ней я останусь"?
Притам:
- О, дорога (путь) - прекрасно! Давайте попробуем! (начинает петь) "Я не принадлежу ни тому месту, ни этому, я всегда принадлежал только своему пути, и я буду странствовать дальше".
Имтиаз - Шаху:
- Сэр, тогда вот эту версию оставляем? Пожалуйста, спойте!

Шах выходит к микрофону и начинает петь...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Песня лета!
Анушка Шарма обещает Шахрукху Кхану, что станет его "Радхой" (возлюбленная бога Кришны), а Шах объясняет ей, почему все пенджабские певцы так громко орут

RADHA:

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Анушка:
- Я не уеду, пока не верну себе кольцо!!!

ШРК:
- Ну значит, мы так и будем мотаться то туда, то сюда весь сезон! Что мы будем делать, где остановимся? Делай что хочешь, мне пофиг, правда пофиг, как говорят в Пенджабе - "я не хочу манго!!!"

Aнушка:
- Я правда не понимаю, в чём проблема.

ШРК:
- Ну скажи мне, что теперь делать?!

Анушка:
- Это всего лишь отговорки (оправдания).

ШРК:
- Да, это отговорки! Меня не заботят чувства других, пусть делают что хотят - умирают, живут, пьют... А Я НЕ ХОЧУ МАНГО!!!
(поубавив тон, более вежливо)
- Я собираюсь выпить кофе, принести вам что-нибудь, мадам?

Анушка:
- Ну ты и тип!!! Уникум.

(перевод мой)

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Анушка:
- Гарантийное соглашение. Со всей ответственностью заявляю, что если у нас случится любое сексуальное взаимодействие, включающее или не включающее половой акт, ты освобождаешься от всякой ответственности за это и не будешь привлечён к суду.

ШРК:
- Гыыыыы.

Анушка:
- Я юрист, специалист по семейному праву.

ШРК (офигевше-восхищённо):
- Не, ну круто! Правда круто.

(перевод мой)

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Отрывок из нового фильма Имтиаза Али "Jab Harry Met Sejal" с Анушкой Шарма и Шахрукхом Кханом в главных ролях.

ШРК:
- У меня скверный характер.
- Характер, мадам, характер!
- У меня нехорошая натура по отношению к девушкам.

Анушка:
- То есть???

ШРК:
- То есть, то есть, то есть значит, что я смотрю на девушек как извращенец!
- Дешёвка! Я - дешёвка.

Анушка:
- Ты всё это мне говоришь, чтобы запугать?
- Так что случается с девушкой? Поясни, что именно происходит?

(перевод мой)

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Источник - indiadaily.ru.

Короля Болливуда очень жёстко разыграли египетские телевизионщики.

Шахрукх Кхан был в Дубае, когда его пригласила на интервью местная телеведущая. Он согласился, и они поехали вместе на съёмочную площадку. Но автомобиль неожиданно налетел на кочку и вылетел с дороги. Как оказалось, они попали прямо в зыбучие пески. Машина начала тонуть. Они еле успели выбраться из неё. Шахрукх всеми силами старался удержать раненого водителя и успокаивал журналистку, как вдруг… они увидели, что к ним приближается огромный варан.
Хищник медленно делает шаг за шагом, его язык высовывается из зубастой пасти, сейчас произойдет что-то страшное…Тут неожиданно варан встаёт на задние лапы и оказывается, что это — очень правдоподобный муляж, а все происходящее — розыгрыш.

Шахрукх не выдержал и сразу начал откровенно ругаться и гневаться. Он говорил, что не понимает таких приколов, что это полное г**но, а не шутка. Когда актёра, наконец, достали из "зыбучего песка", он в буквальном смысле набросился на ведущего шоу Рамеза Галала (Ramez Galal), повалил его и замахнулся, чтобы ударить, но не стал этого делать, а схватил за ногу и протащил по земле. Всё это время ведущий буквально умолял Шахрукха простить его. Он не думал, что тот так сильно расстроится. Это, мол, просто шоу, это розыгрыш и шутка. Но актёр ушел, так и не приняв извинений, хотя — вы заметили на его лице улыбку, или показалось?

Шоу Рамеза Галала очень популярно на египетском ТВ. Суть его заключается в розыгрыше какой-нибудь звезды шоу-бизнеса или просто известного человека. В организации шоу применяются новейшие высокотехнологичные средства, поэтому всё выглядит настолько натуральным, что никто не может заподозрить подвоха. При этом Рамез Галал обычно делает все по-жёсткому и устраивает по-настоящему опасные и пугающие «подставы». За это он уже не однократно подвергался критике, как со стороны самих зрителей и общественности, так и со стороны людей, ставших объектом розыгрыша. Так, египетские телевизионщики не на шутку напугали Пэрис Хилтон, устроив фальшивую авиакатастрофу, и знаменитая американская актриса подала на них в суд за это дело.

В индийской прессе и в социальных сетях сейчас идут горячие обсуждения того, действительно ли всё было так, как мы видели? Многие склоняются к версии, что Рамез Галал не посмел бы так шутить с королём Болливуда и скорее всего Шахрукх Кхан был в курсе происходящего, просто очень искусно подыграл египетскому комику. Не меньше индийцев считает, что это всё всерьёз и розыгрыш действительно имел место.

Что скажете?

Видео!

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Сегодня исполняется 23 года с того момента, как в Индии вышел в прокат фильм "Каприз".

Дата выхода: 22 апреля 1994 года
Режиссёр: Рахул Равайл
Жанр: мелодрама, триллер, драма
Сценарий: Сутану Гупта, Руми Джаффери, Гаутам Раджадхьякша
Оператор: Самир Арья
В главных ролях: Мадхури Дикшит, Шах Рукх Кхан.

Главная героиня Шивани работает стюардессой в авиакомпании «ЭЙР ИНДИЯ». Она помолвлена с Ашоком — пилотом этой же авиакомпании.
Однажды Шивани попадается на глаза богатому бизнесмену Виджаю Агнихотри, который вдруг начинает стараться всеми силами женить Шивани на себе. Во что выльется каприз богача?..

Шах получил за этот фильм самую престижную индийскую кинонаграду - FILMFARE, как лучший исполнитель отрицательной роли.

Читать далее...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Ни один артист индийской киноиндустрии, кажется, не выносит такого шквала нападок и придирок от завистников и критиков, как Шахрукх Кхан. Попробую проанализировать причины этого моря негатива.

Читать далее...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Небольшое, но интересное видео о создании Шахрукхом образа Раииса:

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора HALKA HALKA в исполнении несравненных Сону Нигама и Шреи Гхошал:



Жаль, что при монтаже её исключили из фильма. На мой взгляд, очень нежная и красивая.

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора
I love the movies where Shahrukh is another one, unlike himself. No, he is always cool, of course - after all, he`s my favorite Indian actor forever and ever. But the roles where I can see him as a stranger are specially valuable for me. When even a voice, gait, gestures and facial expressions are new.

List of these roles includes, of course, "My Name Is Khan" (an autistic with Asperger's syndrome), "Rab Ne Bana Di Jodi" (bespectacled wonk) and "Fan" (obsessed fan of a Bollywood star - yes, there was a wonderful make-up, but SRK played it the way that all the critics have gone mad!!!).

Since yesterday, I added to this list another movie and another hero of Shahrukh. It`s Raees.

Read more...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Пакистанская актриса призналась, что плакала, когда не смогла участвовать в продвижении и рекламе фильма "Богатей".


Только избранные счастливицы могут похвастать экранным "романом" с Шахрукхом Кханом. И лишь самые удачливые из актрис получают такую возможность в первом же фильме.

Читать далее...

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Немного о любви и парочках

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Создатели фильма решили не выпускать официальный трейлер к фильму "Дорогая жизнь" - вместо этого будет три тизера.
Первый вы уже могли видеть постом ранее; теперь вашему вниманию предлагается второй:

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Международная касса: "Fan" готов пересечь отметку в 150 крор (1 500 000 000 рупий).

"Fan" Шахрукха Кхана, возможно, не оправдал надежд индийских зрителей, но фильм показывает хорошие результаты в зарубежном прокате, что позволило ему за шесть дней заработать 137.11 крор.

На внутреннем рынке чистая выручка "Fan" за этот срок составила 68, 35 крор (за неделю 71, 50 крор - обновление администратора). Несмотря на снижение кассовых сборов, фильм занимает вторую строчку в списке картин этого года, установивших самые высокие показатели в первую неделю проката.

Если в Индии кассовая выручка фильма оставляет желать лучшего, то за рубежом "Fan" стал триумфатором. После того как триллер заработал 40 крор за первый уикенд, он не сбавляет набранного темпа, причем больше всего он вызвал интерес у зрителей ОАЭ, Пакистана и Северной Америки. Таким образом, в течение одного-пары дней "Fan", вполне вероятно, сможет достичь общей выручки в 150 крор.

Источник: http://www.ibtimes.co.in/ (сокр. перевод LudmilaGros - для форума Индия ТВ).

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора Четан Бхагат, знаменитый индийский писатель и сценарист, написал вчера в своём твиттере, комментируя не слишком высокий коммерческий успех фильма "FAN":

"142 минуты актёрской игры Шахрукха в "Фанате" стоят всех кассовых сборов этих липовых супер-героев последних лет, вместе взятых".

Лучше и не скажешь!


P.S. Кстати, сегодня исполнилось 22 года со дня выхода на экраны фильма-триллера "Каприз" (Anjaam), где Шах сыграл злодея и получил награду за лучшую роль.

Julie-Ji (Индийское_кино) все записи автора ШАХРУКХ КХАН - ГОРДОСТЬ ИНДИИ

Всё, что имеет Шахрукх Кхан на сегодняшний момент - результат его упорной работы и тяжкого труда. У него никогда не было "крёстного отца"-покровителя. Он отправился из Дели в Мумбай, мечтая покорить этот город, а в кармане при этом у него было всего 20 рупий.
Его отец был одним из самых молодых борцов за свободу Индии, который всегда помогал нуждающимся. Я рассказываю вам всё это потому, что сейчас некоторые личности не только порочат имя Шахрукха Кхана, называя его предателем, но и пытаются оскорбить его отца. В качестве оправдания своим словам они приводят тот факт, что Шах помогал Пакистану, пострадавшему в результате наводнения. Но эти люди забывают о том, что даже премьер-министр Индии, господин Нарендра Моди, предлагал свою помощь Пакистану в тот период. Читать далее...