Как у тебя с английским? Если ОК, то вот неплохой сайт:
http://www.nyu.edu/gsas/dept/mideast/hindi/grammar.html
Еще:
http://www.avashy.com/hindiscripttutor.html

http://faculty.maxwell.syr.edu/jishnu/hindi.asp
http://www.nyu.edu/gsas/dept/mideast/hindi/stories_beg.html
http://sanskritdocuments.org/hindi/
http://www.itu.dk/people/pfw/hindi/index.html

Перевод песни с подробным разбором на русском языке.
http://amitabh.narod.ru/antony1.htm

Песни на хинди из индийских фильмов, с переводом на английский. Хочу заметить, что перевод в большей части литературный. Но все же.. я, например, с этого начинала.
http://www.bollywhat.com/film_index.html

И, на сладкое, ОСОБО РЕКОМЕНДУЮ:

www.friendsabroad.com

сайт, на котором общаются представители разных стран, заинтересованные (в той или иной степени) в изучении иностранного языка.

Еще:
http://taj.chass.ncsu.edu/
http://www.omniglot.com/writing/hindi.htm
http://www.ukindia.com/zhin001.htm