Без заголовка |
…Однажды мы гуляли с Мурой по взморью, и она впервые в жизни увидела вдали пароход. -Мама, мама, паровоз купается! - пылко закричала она.
Боря обозвал бормашину зубного врача больмашиной.
Вентилятор у него –вертилятор.
- Ты же пил чай.
- Да не пил я. Я только пивнул немножко.
- Ах, как обснегилась улица! Капельку.
…Было приятно узнавать от детей, что у лысого голова босиком, что муж стрекозы – стрекозёл, что у папы брюки нахмурились…
И что существуют на свете червячные яблоки, жмутные туфли, дочкастые мамаши, молоконные кастрюли, дыркатые сумки...
( Корней Чуковский)
Новые слова придумывают дети. Об этом и рассказывает в своей книге «От двух до пяти» Корней Чуковский. Новые слова придумывают поэты.
Разве нужно ребёнку объяснять, кто такой Бармалей? Или доктор «Айболит»? Они уже с раннего детства были «старыми знакомыми» - так удачно придумал эти радующие и пугающие слова-имена Корней Чуковский. Точно так же, как Карабас Барабас, придуманный Алексеем Толстым.
Сама жизнь избирает, впитывает в себя новые слова. Они появляются вместе с теми изменениями, которые происходят вокруг нас. Чаще всего это "иностранцы" - прижившиеся у нас заимствования: спонсор, спикер, реферат, офис, бизнес, менеджер, креативный, пиар, имидж, провайдер, брэнд, плейкаст, постинг, хакер…
Эти и многие другие новоявленные слова мы называем - неологизмы, что в переводе с греческого означает - новые слова . Новые - до поры до времени...
Человек бесчеловечный.
Даже и не веpится.
Кpокодил БЕСКРОКОДИЛЬHЫЙ
пyсть yж лyчше встpетится!
Он невинный, безобидный,
кpокодил бескpокодильный,
но опасный, бессеpдечный
человек БЕСЧЕЛОВЕЧHЫЙ!
( Эмма Мошковская «Не верится»)
- Страшный, зубастый, безжалостный, коварный, прожорливый ужасный, хитрый, чудовищный, беспощадный…
- А если взять и отнять у него все этих ужасные качества, – каким он будет?
Кто-то даже сказал – добрый. Как крокодил Гена.
И вдруг девчонка на первой парте радостно воскликнула: Бескрокодильный!
И добавила: - Как в стихе…
И мы ведём разговор о том, что без этого слова нельзя бы было понять смысл стихотворения Эммы Мошковской.
Дети догадываются - бесчеловечный человек хуже любого крокодильного крокодила, ужасного и коварного. Потому что тот всё-таки – человек. А крокодил всё-таки – крокодил. И стихотворение это, оказывается, о бесчеловечном, крокодильном человеке. С таким лучше не встречаться.
И мы понимаем ещё одно: без слова бескрокодильный - этого стихотворения вообще бы не было.
Вот что значит удачно придуманное новое слово- неологизм !
Без неологизмов не было бы и стихотворения Генриха Сапгира
В стране Хохотании Сбежались смеянцы:
Жили смеянцы. – Скажите, откуда
Веселье и танцы. Нелепое чудо?-
И просто смеяться Дымом дохнули
Вставал Смеяться не смейте,
И смеялся Иначе вы будете
По будням они Моё слово – закон.
Мастерили Я, как известно,
Из каждой улыбки – Смеются смеянцы
Скрипки, Дракону в ответ:
А из самого громкого Драконов на свете
Барабаны, -Да разве такие
Полные грохота! Драконы бывают?
И каждое воскресенье - И вовсе не так
Смеянки пекли печенье -Они рты разевают!
Из хорошего - Какой там дракон -
НО ВОТ… Пожарный рукав!
В страну Хохотанию - Хе-хекс,
На трёх самолётах - Ха-ха,
Пожаловал он. Это ж чайник
Над Смехоградом Из племени чайников
Ударил гром: Необычайных!...
Трёхголовый, Убеждает Дракон.
Дракон разозлился,
Как жаркая печка,
Дракон раскалился…
И тут бы, наверно,
Случилась беда.
Вспыхнул Дракон
И сгорел без следа.
Со злости сгорел,
Над городом смеха
Весёлое эхо
И шуткам,
И песням
Звучало в ответ:
- Драконов, Драконов,
Лиловых, зелёных,
Огромных
И страшных
Давно уже нет!
И ласточки в небе
В стране Хохотании жили смеянцы.
И без «небывальщины», когда из каждой шутки получаются дудки, из каждой улыбки – скрипки, из хохота – барабаны… Без всего этого образный мир стихотворения оказался бы тусклым и… скучным.
( продолжение следует)
|
Комментарии (20)Комментировать [+ в друзья] |
Без заголовка |
Дневник |
…Однажды мы гуляли с Мурой по взморью, и она впервые в жизни увидела вдали пароход. -Мама, мама, паровоз купается! - пылко закричала она.
Боря обозвал бормашину зубного врача больмашиной.
Вентилятор у него –вертилятор.
- Ты же пил чай.
- Да не пил я. Я только пивнул немножко.
- Ах, как обснегилась улица! Капельку.
…Было приятно узнавать от детей, что у лысого голова босиком, что муж стрекозы – стрекозёл, что у папы брюки нахмурились…
И что существуют на свете червячные яблоки, жмутные туфли, дочкастые мамаши, молоконные кастрюли, дыркатые сумки...
( Корней Чуковский)
Новые слова придумывают дети. Об этом и рассказывает в своей книге «От двух до пяти» Корней Чуковский. Новые слова придумывают поэты.
Разве нужно ребёнку объяснять, кто такой Бармалей? Или доктор «Айболит»? Они уже с раннего детства были «старыми знакомыми» - так удачно придумал эти радующие и пугающие слова-имена Корней Чуковский. Точно так же, как Карабас Барабас, придуманный Алексеем Толстым.
Сама жизнь избирает, впитывает в себя новые слова. Они появляются вместе с теми изменениями, которые происходят вокруг нас. Чаще всего это "иностранцы" - прижившиеся у нас заимствования: спонсор, спикер, реферат, офис, бизнес, менеджер, креативный, пиар, имидж, провайдер, брэнд, плейкаст, постинг, хакер…
Эти и многие другие новоявленные слова мы называем - неологизмы, что в переводе с греческого означает - новые слова . Новые - до поры до времени...
Человек бесчеловечный.
Даже и не веpится.
Кpокодил БЕСКРОКОДИЛЬHЫЙ
пyсть yж лyчше встpетится!
Он невинный, безобидный,
кpокодил бескpокодильный,
но опасный, бессеpдечный
человек БЕСЧЕЛОВЕЧHЫЙ!
( Эмма Мошковская «Не верится»)
- Страшный, зубастый, безжалостный, коварный, прожорливый ужасный, хитрый, чудовищный, беспощадный…
- А если взять и отнять у него все этих ужасные качества, – каким он будет?
Кто-то даже сказал – добрый. Как крокодил Гена.
И вдруг девчонка на первой парте радостно воскликнула: Бескрокодильный!
И добавила: - Как в стихе…
И мы ведём разговор о том, что без этого слова нельзя бы было понять смысл стихотворения Эммы Мошковской.
Дети догадываются - бесчеловечный человек хуже любого крокодильного крокодила, ужасного и коварного. Потому что тот всё-таки – человек. А крокодил всё-таки – крокодил. И стихотворение это, оказывается, о бесчеловечном, крокодильном человеке. С таким лучше не встречаться.
И мы понимаем ещё одно: без слова бескрокодильный - этого стихотворения вообще бы не было.
Вот что значит удачно придуманное новое слово- неологизм !
Без неологизмов не было бы и стихотворения Генриха Сапгира
В стране Хохотании Сбежались смеянцы:
Жили смеянцы. – Скажите, откуда
Веселье и танцы. Нелепое чудо?-
И просто смеяться Дымом дохнули
Вставал Смеяться не смейте,
И смеялся Иначе вы будете
По будням они Моё слово – закон.
Мастерили Я, как известно,
Из каждой улыбки – Смеются смеянцы
Скрипки, Дракону в ответ:
А из самого громкого Драконов на свете
Барабаны, -Да разве такие
Полные грохота! Драконы бывают?
И каждое воскресенье - И вовсе не так
Смеянки пекли печенье -Они рты разевают!
Из хорошего - Какой там дракон -
НО ВОТ… Пожарный рукав!
В страну Хохотанию - Хе-хекс,
На трёх самолётах - Ха-ха,
Пожаловал он. Это ж чайник
Над Смехоградом Из племени чайников
Ударил гром: Необычайных!...
Трёхголовый, Убеждает Дракон.
Дракон разозлился,
Как жаркая печка,
Дракон раскалился…
И тут бы, наверно,
Случилась беда.
Вспыхнул Дракон
И сгорел без следа.
Со злости сгорел,
Над городом смеха
Весёлое эхо
И шуткам,
 
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |