Mysterion_Mefistofele (_Италия_) все записи автора

28 ноября во Флоренции состоится традиционный марафон. В спортивном мероприятии, которое входит в двадцатку ведущих мировых марафонов, примут участие шесть тысяч спортсменов из разных стран.

Маршрут протяженностью 42 км начинается на Piazzale Michelangelo, проходит по мосту Ponte alla Vittoria, далее следует мимо Piazza Poggi, Piazza della Repubblica и заканчивается у Piazza Santa Croce, в 200 метрах от стартовой точки в центре города.

В рамках флорентийского марафона проводятся мужской и женский забеги, а также специальный короткий забег для семей и детей (Ginky Family Run). В этом году марафон во Флоренции пройдет в 27 раз.

ell_BAGIRA (_Италия_) все записи автора
Традиция устраивать рыцарские турниры зародилась во Франции, однако в Италии эти состязания пользовались не меньшим успехом. «Квинтана ди Фолиньо» — один из стариннейших турниров, который проводится и сегодня в середине сентября.
Рыцарский турнир «Квинтана ди Фолиньо» будет проходить 12 и 13 сентября в маленьком городке Фолиньо провинции Умбрия. К участию в турнире готовятся весь год: рыцари неустанно тренируются , чтобы поддерживать себя в прекрасной физической форме и показать лучшие результаты на состязании, а дамы шьют пышные костюмы для турнира и предшествующего ему красочного шествия.
Два дня на городских улицах не смолкают звуки музыки, а на главной площади Иль-Кампо-де-ли-Джоки проходят театрализованные представления .

Annataliya (_Италия_) все записи автора Что касается настоящих итальянцев, то я считаю, что среди всей толпы жителей Северной Италии их определить можно. И спустя несколько дней нашего путешествия мы научились делать это почти безошибочно. Если у человека есть вкус, это сразу видно. А если у него есть вкус и вы его встретили в Италии, то на 90 процентов он - итальянец. Причем, вовсе не обязательно, чтобы его наряд был неимоверно дорог и этим бросался в глаза. Главное для итальянцев не цена, а умение носить ту или иную вещь. Согласитесь, дорогой и стильный шарф можно повязать на шею так, что вся его стоимость благополучно сотрется, а у тех, кто его увидит, сложится впечатление, что владелец приобрел его с рук где-нибудь за углом. А можно и дешевенький шарфик повязать так элегантно и носить с таким видом, что все решат, что он, как минимум, произведение одной из самых известных фирм. Да, итальянцы такие. Эстетика у них во всем. Я специально старалась побольше обращать внимание на мужчин в разных городах. И что вы думаете? Даже в провинции не встретила ни одного с нечищенными ботинками, а одежда, если и была простой, то носилась всегда с достоинством, а если и с небрежностью, то с элегантной.

ПРО ИТАЛЬЯНЦЕВ ДАЛЬШЕ!!

Annataliya (_Италия_) все записи автора в Милане нам удалось посетить театр "Ла Скала", а именно - оперу Джузеппе Верди "Дон Карлос".
Это был последний день нашего путешествия по Италии, и мы тогда едва успели совершить некоторые покупки. К чему я об этом сейчас говорю? А к тому, что в "Ла Скала" все-таки приветствуется вечерний дресс-код. То есть, конечно, если вы придете туда в джинсах и свитере, вам, в общем-то, никто слова не скажет, но в целом это будет не комильфо. Итальянцы реально ходят в театр в вечерних туалетах. Мужчины - в дорогих костюмах, женщины - в красивых платьях и мехах. В фойе происходит даже, своего рода, импровизированный показ мод. Можно сесть в кресло и просто смотреть на проходящих мимо вас людей, и вы скоро поймете, что нынче носят в Милане, какие фасоны нравятся итальянкам, а что уже прошлый век. Мы не встретили в "Ла Скала" ни одного итальянца, кто пришел бы без соблюдения дресс-кода. Там даже распорядители и девушки, проверяющие билеты на входе, одеты соответствующе: в черные костюмы с большими медальонами на массивных цепочках под старину. Смотрится это очень эффектно. Но все-таки надо отдать должное, посетителей в джинсах мы там тоже видели. Первое время мне было интересно, и я украдкой старалась пройти поблизости, чтобы услышать, на каком языке они говорят. После третьего раза интерес пропал. Все они оказались нашими соотечественниками...

ДАЛЬШЕ!!

UNA_BELLA_RAGAZZA (_Италия_) все записи автора Итальянские праздники

Планируя свое путешествие по Италии, вам будет нелишне узнать, когда и где проходят примечательные события и празднества, которых в этой стране предостаточно. Начнем по порядку.

знакомимся...

orsetto_di_tzn (_Италия_) все записи автора Sei di Napoli Se...

Sei di Napoli se hai esclamato almeno una volta nella vita 'UAGLIU' TUTT'APPOST?'
Sei di Napoli se in disco o in qualsiasi altra situazione in cui stai bene dici 'STO PARIANN ...'
Sei di Napoli se sei stato male dopo un 'panino completo' di Giggino strafogato alle 5 di mattina
Читать далее

Innes (_Италия_) все записи автора Знаете,каждый раз, улетая на день, два, неделю, месяц, я смотрю в окошко иллюминатора и плачу в душе (не путать с душем :))
Когда-то, несколько лет назад, старожилы мне говорили: Ты разочаруешься, здесь полно минусов, беспорядка, глупости и многого другого. Но прошло, нет, пролетело два года, а я люблю её всё больше с каждым днем. Нет, это не любовь к мужчине, это нечто большее. Это картинки, которые остаются в сердце навсегда. Это милая старушка из бара Альбертина, это мои Болонские холмы, это фьорентина в Барберино, это модный Милан, это безбашенные панко-бестия в Болонье, это грязная Адриатика, это всегда-опаздывающая Трениталия, это мужчины всех возрастов, которые кричат quanto sei bella!!!, это магнолии возле подъезда, это сумасшедшие велосипедисты, это неаполитанский диалект, эмилийское Циао, вместо чао, это кофе и просекко, запахи, счастье, улыбки, траффико лимитато в историческом центре, это дольче габбана и гуччи, это пицца за 5 евро, это шумные женщины, Happy Hour на пляже в Марина ди Равенна, это Данте и Бениньи, глупые фильмы на Рождество, и закрытые супер-маркеты по воскресеньям, это Берлускони, Автогриль на Аутстрада дель Соле, Римские сосны и фонтан Треви, Паскуэтта, Феррари, шумные дети, ифантильные мужчины, мелодичный язык, зелень зеленее зеленой, сапоги летом и бсоножки зимой, белое вино и моццарелла, забастовки, это люди, которые не смотря ни на что - СЧАСТЛИВЫ и ПОЛНЫ ОПТИМИЗМА!
Я скучаю....

Когда я увижу её в окошко иллюминатора, мне кажется, я расплачусь.... потому что ЛЮБЛЮ....

Осталась неделя.....я больше не могу.....

Аноним (_Италия_) все записи автора

Я родилась в Москве..и выросла тоже...

но лет с 15 я начала осознавать, что Москва это не то место где мне суждено жить, работать, заводить семью...

Потом мои родители получили работу в Италии.. и в 16 лет мы переехали туда... Я должна была окончить школу..и выучить Итальянский язык, чтобы спокойно переехать в эту прекрасную страну.

Сейчас мне 18.. я учусь в Московском Педагогическом университете... но как только выдается свободное время... будь то выходные или каникулы - я сразу же лечу к родителям..

С первого же дня пребывания в этой стране я начинаю жить СВОЕЙ жизнью.. мне хочется дурить радость, мне хочется постоянно что-то делать... я чувствую себя совершенно другим человеком!

А итальянцы?? особенно северные.. боже.. какие же они красивые.. они такие моциональные... Да, пусть они не верны в большом количестве случаев своим женам... но.. зато как они относятся к детям.. Как они говорят.. как заставляют почувтвовать себя единсвенной и особенной.. ведь их брутальность и певучесть итальянского языка делают свое дело.. и ты просто забываешься....

 

Helen_Cutie (_Италия_) все записи автора Прочитала статейку Савика Шустера о том, что ему нравится и не нравится в Италии и выбрала самое забавное. Взгляд, конечно, субъективный, но что-то в этом есть.






Нравится:


Брендинг. Итальянцы не самые лучшие в мире администраторы, но в сознание трудолюбивых протестантских народов они внедрили миф о том, что спорткары и шубы с оборками они придумывают как бы между прочим, на загорелой коленке, не отвлекаясь от распевания канцон и созерцания самых прекрасных в мире пейзажей. Отдавая 500 евро за тапочки, немецкий менеджер покупает ощущение причасности чудесной стране, где «в поте лица» можно разве что нежиться на пляже.


Старики. Считается, что благосостояние нации можно определить по старикам. В Италии загорелые «деды» гоняют на Феррари, делают подтяжки и ворочают миллионами. Вы скажете, легко быть молодым, когда у тебя куча денег. Но тут дело скорее в жажде жизни. Однажды одна молодая журналистка спросила 85-летнего сценариста Гуэрру, который вместе с 92-летним Антониони сделали фильм «Эрос», почему они сняли кино с таким неподобающим возрасту названием, на что тот проскрипел «Деточка, у нас хорошая память!» и в доказательство немедленно ухватил интервьюершу за коленку.


Свадьбы и похороны. Независимо от того, куда отправляется итальянец – в свадебное путешествие или приделы вечной жизни – его окружают друзья и родственики в количестве минимум пары сотен. Туалеты гостей являют собой концентрированные представления нации о прекрасном. И если на большой итальянской свадьбе еще можно обнаружить стилистические погрешности, то процессия, следующая за гробом, гламурна и лаконична, как показ Gucci. Черные очки, вуали, облегающие костюмы, чулки и высокие каблуки, тренд «вдова мафии» - неоценимый вклад Италии в голливудский кинематограф.


Far niente (ничегонеделанье). Для соответствия полагается – избегать трудовой деятельности, быть скептиком и гурманом.


«Ты – мне, я –тебе». В Италии абсолютно ничего ни от кого нельзя добиться, если вы пришли с улицы. Зато, если за вас похлопотал чей-то слепоглухонемой дедушка, или кузен секретарши министра, ваши шансы резко повышаются. Лично для нас, русских, в этом есть плюс – в родном отечестве дела принято вести точно так же, поэтому нам легче ориентироваться в запутанной системе взаимных услуг.






Не нравится


Латинская любовь – потомки латинян не так любвеобильны, как принято считать. Итальянские мужчины слишком любят мамочек, а девушки демонстрируют капризный нрав и приверженность католической морали. 28 марта 2003 года Верховный суд Италии постановил, что «вмешательство в брак сверхнавязчивой и наглой свекрови является основанием для развода». Треть итальянцев 30-35 лет живет с родителями, матери им готовят, убирают и эмоционально поддерживают. Эта связь называется словом маммизмо, которая не переводится ни на одни язык, и является производным от слова mammone – маменькин сынок. Не надо удивляться навязчивым рассказам итальянцев об их сексуальных достижениях – им просто разрешила мама.


ТВ – по тупости итальянское телевидение обогнало немецкое и даже российское. Хуже итальянского телевидения может быть только итальянское радио, передающее бесконечного Эроса Рамадзотти и бэктокинг.


Дорожные знаки – коварные творцы табличек на улицах итальянских городов сделали все, чтобы отбить охоту к автомобильным путешествиям по стране Данте. Попытка с непривычки добраться за рулем из центра, например, в аэропорт, обойдется вам в стоимость авиабилета – зато Вечный город вы будете знать назубок.


Итальянская пара – это когда тетенька выше дяденьки минимум на 15 см. Соотношение крайне популярное в Италии, особенно на юге, где мужчины не отличаются баскетбольным ростом и предпочитают блондинок скандинавского типа.


Католические праздники – самое страшное в Италии – визит в официальное учреждение, половину дней в году эти места закрыты. Потому что чиновники, а с ними и весь народ, отправились праздновать, допустим, день омовения святого Иеронима в водах Стикса или годовщину входа в Иерусалим рыцарей черного креста. Самый тяжкий итальянский праздник – феррагосто, 15 августа. Если в этот день вы оказадись в Италии, в баре пейте кофе у стойки – за столиком вам покажется, что счет в рублях, а он в евро. Не заказывайте рыбу – свежих продуктов нет, а в приемных больниц – очереди. Найдите пролетарский квартал, там еще живут люди, купите сыра, ветчины и черствого хлеба (другого нет), и вы будете веселым, здоровым и при деньгах. Не ждите общественный транспорт, он в отпуске, не берите такси – цены тройные. Не вздумайте в отчаянии отправиться на море, там вас не ждут, там своя борьба за выживание. 15 августа садитесь на поезд, больше чем на полтора часа он опоздать не должен, и поезжайте в Альпы. И не спешите возвращаться, потому что 16 августа все еще хуже.

Стырено с сайта http://www.italia-ru.it

Innes (_Италия_) все записи автора Кто изобрел радио?

Маркони или Попов?

В русской Википедии пишут, что Попов (да и я была всю жизнь уверена, что он), в итальянской, что Маркони!

nebo_goluboe (_Италия_) все записи автора Ночь на Сицилии:



Шоппинг:



Этна:

Алти (_Италия_) все записи автора

-Tori- (_Италия_) все записи автора

Вот мне интересно кто-нибудь знает что-то о итальянской свадьбе....или может кто-то присутсвовал на ней.....

Как она проходит...какие у них традиции по этому поводу...

Поделитесь своими впечатлениями..если кто-то знает

La_improvisacion (_Италия_) все записи автора Лично я была в Италии в семье около двух месяцев шесть лет назад. Жили в маленьком городе возле Неаполе. Честно говоря мне было очень страшно. Я тогда впервые оставалась без родителей на такой долгий срок. Самолет приземлился в Неаполе и потому мы ехали около часа еще до городка, в котором жила моя семья на последующие два месяца. Дома маленькие, подертые и жутко страшные настолько, что подороге я чуть не разрыдалась, тихо надеясь, что тот домик будет лучше чем остальные, но я ошибалась. Дом моей итальянской семьи был таким же как и сотальные, но..зайдя в квартиру я попала в настоящие царские хоромы. То есть во всех итальянских домах фантик - очень плохой, а конфета сама очень красивая. После мне объяснили почему. В Италии довольно часто землетрусы и потому то и нельзя строить многоэтажки (даже 9-ти этажного дома не было), и именно поэтому все дома выглядить пошарпаными. Лифта не было. Вообще каждый день приходилось идти пешочком на пятый этаж. На последний. Сама квартира очень удобная и комфортная. Всё на местах, евро-ремонт. В общем мне понравилось. Особенно мне понравились сами итальянцы. Правду говорили, что они намного больше похожи на нас, чем те же немцы. Они очень пеклись за меня, накупили тыщу подарков и когда я уезжала рыдали навзрыд. Водили по всем музеям..в общем они меня искренне полюбили. У них была большая и дружная семья. Прабабушка, прадедушка, дедушка, бабушка, тетя, дядя, внуки, крестные. В общем всё как у нас. Следует еще указать, что я не потрудилась купить итальянский разговорник и общались мы чаще на мигах и на ломаном английском. Я, отучившись пять лет в школе не особо знала этот язык, а итальянская мама скорее всего выучилась у дяди, который хорошо разговаривал. В общем люди они эмоциональные, чаще всего пухленькие, щедрые, импульсивные и очень добрые. Всегда целовали меня в щечку, дергали за них, бедных и называли меня худющей, прехудющой, что не кормят меня дома=) Покупали подарки, сувениры, мороженое, тратили бешеные деньги на мои разговоры с мамой по мобильном...у них убералась домработница раз в неделю и как-то оказалось, что она украинская эммигрантка. Знаете часто ездят на заробатки люди с западной украины, потому что возможности заработать в нашей стране где-то, кроме столицы, нету и никогда не было. Мама бескомплексно заявила, что я тоже с украины и эта тетя (не помню как её звали, но явно называла я её тетей=))))жутко обрадывалась. Оказывается она, как и я очень долго не слышала родную речь и вообще никаких новостей о Украине. Мы прогулялись по городу и поговорили на родном языке. Как сейчас помню какое это блаженство разговаривать на родном украинском языке после месяца чужой речи отовсюду! Кстати, говоря итальянский язык очень притен и милозвучен, а главное легок в запоминании. После месяца я говорила на их наречии практически в совершенстве (следует указать, что язык в Неаполе и области очень отличается от "официального языка"). Даже думать начинала на этом языке! Так хотелось услышать родные трели языка, жесть...а какая ностальгия..ужасней нет чувства, чем ностальгия...так хотелось увидить родную березу или даже травку, вместо этих надоевших трав! Хотелось услышать "милый" голосочек соседки или хотя бы маты соседа! Ужас! А как я скучала за родными! Но как щас помню жутко хотелось в сосновый лес, что у нас под домом прямо..очень хотелось вдохнуть этот чистый и свежий запах!мммм
Потом я заболела...следует указать, что это произошло из-за смены климата...просто ела мороженое и чуть не упала прямо на стол, помню как будто вчера было, как мне было плохо..температура под сорок, как мама плакала, ходила ночью в круглосуточную аптеку, кормила меня таблетками и чуть не вызывала доктора!Болела я где-то неделю..температура спала через три дня, но всё равно меня никуда не пускали. Очень боялись, что я снова заболею.
Кстати, забыла сказать, что еда у них ужастная! Эта соя...эти постоянные макароны на обед и зеленый соус домашнего приготовления..жесть. Правда пиццы - это их конек. Ням-ням. Приехала в Киев и пошла с мамой в пиццерию. Меня чуть не вырвало от украинской пиццы, после итальянской. Кстати, часто приежая в обед к бассейну мы покупали там пиццу. Прямо там, возле бассейна делали при нас. При мне и моей итальянской сестре. Делали тонкое тесто, потом наливали соус, сыпали порезаные еще перед этим ингридиенты и ставили в печку. Так классно, уверена, что у нас всё намного проще. То есть не в печь у нас ставят , а в микроволновку=)Пиццы готовилась за пят ьминут и очень мягкая, горячая, хрупкая попада в рот...так вкусно!
Там очень жаркое солнце. Перед поездкой в Италию моя кожа не давалась никакому солнцу и постоянно была белая, а после..я приехала черная и такой и осталась аж до следующего лета! После Италии постоянно хорошо загораю, а раньше ходила белая, как смерть. Ко всему прочему солнце очень опекло щеки. Прямо под глазами целые шрамы не проходили аж до октября, хотя приехала я в сентябре и с помощью итальянских мазей оно уже начало проходить...
Итальянцы очень добрые и веселые. Особенно их итальянский папаша. Постоянно ржет и прикалуется! Я фигею!Ржал даже когда машина сломалась в 50 километрах от города...точнее н просто ржал, а шутил и сам ржал...хэхэ

Helen_Cutie (_Италия_) все записи автора 1. В августе в Италии все закрыто (магазины, бары, конторы и т.д.), типа всенародной забастовки.
2. Чтобы пойти в лес (если он не твоя собственность) по грибы, нужно купить билет.
3. Если по дому даже бегают 40 маленьких слонят - соседи не будут вызывать пожарных, скорую помощь, полицию
4. Свадьбы и организованные мероприятия не похожи на похороны.
5. В церкви толпа не будет стоять в очереди к выходу к одной двери, когда можно просто распахнуть вторую дверь.
6. Не оставят без ответа на вопрос как найти не известную улицу.
7. Не будут улыбаться резиновыми улыбками
8. Много обещают и говорят, но мало делают
9. Вино стоит в 10 раз дешевле чем в России и даже самое дешевое можно пить, не боясь отравится.
10. Самое дешевое вино продается в бумажных пакетах как молоко.
11. В каждом регионе есть свой диалект, совершенно не похожий другие диалекты.
12. Диалект одного региона может манятся от города к городу и местные узнают откуда их собеседник по этим изменениям и произношению.
13. Итальянцы легко распознают по произношению, из какого региона их собеседник.
14. Для Итальянцев иностранец даже тот, кто из другого города, особенно в деревнях.
15. Итальянцы пьют много, хотя на улицах никогда не увидишь лежащего человека.
16. Южане особенно шумные и невоспитанные.
17. Северяне не любят южан, и про это ходит много анекдотов, а некоторые правые партии хотят разделить север от юга.
18. Итальянцы бывают блондинами с голубыми глазами.
19. Готовят превосходный кофе, на юге Италии он особенно хорош.
20. В Италии нет сметаны. Они её просто не едят.
21. Итальянцы способны через 5 мин знакомства сказать, что искали вас всю жизнь и сделать предложение, а через 15 мин забыть о вашем существовании.
22. Итальянцы страстные поклонники футбола, выбирают футбольную команду с детства и "болеют" за нее всю жизнь.
23. Итальянцы очень любят азартные игры, здесь играют все и молодежь, и старики, и бедные, и богатые.
24. В Италии есть макароны даже для собак.
25. В Италии культ матери и ребёнка. Детям позволительно всё и они везде сопровождают родителей.
26. Итальянцы часто обещают и редко выполняют. Нередко обещают что-то, чтобы обнадежить и добиться своих целей, после чего могут о вас благополучно забыть.
27. Итальянцы большую часть половых актов до брака (т.е. до 30лет) совершают в автомобилях.
28. Итальянцы говорят много красивых слов, хотя, на самом деле, женщину считают существом второго сорта.
29. В Италии разведенные не вызывают доверия у местных, поэтому они ищут себе пару среди иностранок.
30. В Италии много сплетников и интриганов. Когда у вас спрашивают "как дела?", они просто хотят свежих новостей для новых сплетен. По той же причине малознакомых людей (соседей и вообще не проверенных временем знакомых) лучше не пускать в дом.
31. Итальянцы, бывающие за границей, более открытые и готовы оказать всяческое содействие, чем те, кто из своего колхоза никогда не выезжал (а их немало).
32. Итальянцы очень ревнивы, даже если сами при этом не пропускают ни одну юбку.
33. Самая отличительная черта итальянцев - то, что шумнее их в ресторане нет никого. Потому что они приходят туда с детьми. Даже заполночь ваш досуг будет весело скрашен всякими воплями... "манджи пастина тезоррро" (ешь супчик золотко).
34. В Италии есть места, где надо стоя пить в баре и кушать. Нигде больше нет таких "баров" чтоб всё на ногах.
35. Итальянцы могут ехать по крайней левой полосе, при полном отсутствии других машин. Но это больше к югу Италии.
36. У итальянцев не счастливое число 17, потому что римскими цифрами это XVII буквы, которые составляют слово VIXI - жил которое писали на могилах.


***********

Вот с последним пунктом согласна на все 100%!!!!!!!!!!
Ибо когда обсуждали дату моего вылета, я предложила 17е...понедельник.... он на меня замахал руками... типа что тыыыыыыыы.... это же 17еееееееее!!!!!!!!!!!
вот пипец-то :)))
это даж хуже, чем у нас пятница 13е :)))

Njamochka (_Италия_) все записи автора

Коренные жители Венеции меняют свое место жительство, покидая родной город. Причем так быстро, что результаты социологических исследований показали шокирующие самих итальянцев цифры: с 1966 по 2006 года сказочного города сократилось в 2 раза и через 24 года в нем останутся жить только туристы.

Газета La Repubblica предвещает Венеции трагическую участь американского Диснейленда вход в который будет открываться утром и закрываться вечером, а правом визита будет пользоваться только владеющий билетом.

Венецианцы главными причинами таких неутешительных тенденция считают наплыв туристов и проблему с жильем. Цены на недвижимость в городе на воде за последние 5 лет выросли на 150%, а арендная плата неимоверно высока. Чтобы снять однокомнатную квартиру, нужно выложить в среднем 2 тыс. евро за месяц и попутно заплатить за ремонт дорогих старинных особняков, которые требуют довольно частой косметической  "уборки".

А туристы сами того не желая поднимают цены на товары. Обычные недорогие булочные лавки, продуктовые и фруктовые магазины смещаются шикарными бутиками и модными ресторанами. Жилые дома превращаются в гостиницы и отели "частного" характера, потому что богатые туристы платят за "удовольствие" пожить в центре прекрасного города планеты. При такой ситуации итальянцы могут уповать только на мэра Венеции Массимо Караччи, который недавно пообещал разработать новую социальную программу строительства дополнительного жилья. Чтобы город окончательно не превратился в застылый музей-экспонат, а остался живым и вызывающим высокие чувства у людей.

la_fille_hardie (_Италия_) все записи автора

скоро еду в Италию!!!! венеция-рим-флоренция-венеция. Несколько вопросов -

1. о магазинах. там продавцы знают английский? както-им можно объяснить,не знаю итальянского?

2. какие и где из этих городов есть хорошие магазины, с действительно хорошей одеждой)

3. разетки там на 3 вилки:?))

ну и вообще какие-либо советы буду рада услышать)