-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _Италия_

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 2) Испания_2005 Musica_Italiana

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.09.2005
Записей: 566
Комментариев: 3487
Написано: 1873


как сказать по-итальянски...

Четверг, 23 Октября 2008 г. 19:42 + в цитатник
orsetto_di_tzn все записи автора "постоянная регистрация"? (речь идет о месте жительства)
Рубрики:  итальянский язык

Innes   обратиться по имени Четверг, 23 Октября 2008 г. 19:58 (ссылка)
residenza это в их понимании постоянная регистрация, то есть прописка, проще говоря.
ну я думаю, можно еще permanente добавить.
Ответить С цитатой В цитатник
orsetto_di_tzn   обратиться по имени Четверг, 23 Октября 2008 г. 22:37 (ссылка)
Innes, grazie mille, dal cuore!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку