Annataliya (Книжный_БУМ) все записи автора Рискую сейчас быть закиданной тапками, но, честно говоря, от Сомерсета Моэма и от его "Узорного покрова" я ожидала большего, причем, намного большего. Казалось бы, и тема благодатная, и интрига в романе есть, и любовь, и экзотика, но, увы...
Итак, действие происходит в колониальном Китае в начале 20 века - сначала в Гонконге, затем в маленьком городке в 600 милях от оного, где произошла вспышка холеры. Узнав, что его жена Китти ему изменяет, молодой англичанин, врач, бактериолог по имени Уолтер, умный, честный и положительный, решает отправиться в гущу эпидемии, но не один, а с ней. Почему с ней? Собственно, тут, видимо, взыграли его эмоции наряду с самолюбием. Изменила - так вот я тебе так отомщу! Она же, разумеется, сначала ехать отказывается, но он ставит ей такие условия, что не ехать становится невозможно. Но прибыв на место, Китти, как ей кажется, постепенно начинает меняться и даже забывать своего возлюбленного, который остался в Гонконге. Но надолго ли?
Любовь, измена, порок, благодетель, честь, честность, разочарование, поиск себя, поиск пути, страсть, слабость и решения... В общем, несмотря на то, что "Узорный покров" был написан о событиях, разворачивающихся столетие назад, ничего в этом мире не изменилось, и подобное сейчас встречается сплошь и рядом.
Так что же мне не понравилось?
Во-первых, непонятно, почему действие происходит именно в Китае? С таким же успехом оно могло бы запросто происходить в любой другой стране и на любом другом континенте, ибо жизнь ни в колониальном Гонконге, ни в маленьком провинциальном Мэй-дань-фу не показана совершенно. И представить себе, как выглядели эти места в то время, у меня абсолютно не получилось. Точно так же не раскрыты отношения англичан и китайцев. Да, кое-где проскальзывает, как должное, что англичане относились к китайцам, как к людям второго сорта, но на этом всё. Вот, к примеру, эпизод из монастырского приюта, в котором содержались маленькие китайские девочки, и о которых заботились французские монахини: "В другой комнате девочки помладше учились простому шитью - подрубали, сметывали; в третьей помещались самые младшие: дети от двух до четырех лет. Они шумно возились на полу, а завидев настоятельницу, сбежались к ней, черноглазые, черноволосые, хватали ее за руки, зарывались лицом в ее широкие юбки... ...Китти брезгливо передернулась - в этих детишках, одинаково одетых, желтокожих, чахлых, с приплюснутыми носами, не было ничего человеческого.
Они вызывали отвращение". Ну, и еще парочка похожих моментов. Нет даже ни одного не второстепенного персонажа-китайца. Короче, как-то странно, имхо, не доработано.
Во-вторых, на мой взгляд, образы и характеры героев выписаны совсем не ярко. То есть, да, понятно: Уолтер - умный, любящий, нежный и справедливый; Китти - хорошенькая, страстная, пытающаяся бороться со своими страстями, и поверхностная; Чарли - подлый, трусливый и обаятельный. Но хотелось бы каких-то тонкостей, что ли, как это, например, бывает у Гончарова или Бальзака, где читаешь и каждая строчка несет что-то такое, из чего складывается полный образ героя.
В общем, как-то так. Пожалуй, я бы назвала "Узорный покров" историей любви и всё.
Скажите, а есть еще кто-нибудь, кому эта книга тоже показалась средней? Или все в восторге?

Viktosha_O (Книжный_БУМ) все записи автора

За последнее время я прочла массу интереснейших книг, и вот решила поделиться с вами впечатлениями:)
Итак первая книга о которой хочу рассказать - Сомерсет Моэм "На вилле"

В 1955 году, когда Сомерсету Моэму шел 82-ой год, в одном из интервью его спросили, хочет ли он, чтобы его биография была опубликована в Англии. Моэм, не задумываясь, отверг эту идею. "Жизни современных писателей, - сказал он, - сами по себе не представляют никакого интереса. Что касается моей жизни, то она просто скучна, и я не хочу ассоциироваться со скукой".

Но на самом деле это далеко не так!
На протяжении шестидесятилетней литературной карьеры Моэм много путешествовал по экзотическим странам Азии, бывал в Океании, работал в британской разведке и со шпионской миссией посещал Россию в разгар Февральской революции. И при этом не переставал писать. Он автор 21 романа и более ста рассказов, десятки его пьес доминировали на театральных сценах Лондона и Нью-Йорка в начале прошлого века. Он был светским львом и вращался в артистическом и светском бомонде Лондона, Парижа и Нью-Йорка.

Жизнь Моэма была чередой захватывающих приключений, тайн и любовных похождений.
Секс для него был одним из способов сближения с людьми. Моэм был бисексуалом. Однако с возрастом его гомосексуализм стал превалировать. В старости он почти открыто признал: «Моя самая большая ошибка заключалась в том, что я воображал себя на три четверти нормальным и только на четверть гомосексуалом, тогда как в действительности все было наоборот»

Всю свою жизнь Моэм пытался скрыть то, что на самом деле он очень страстный, очень ранимый, очень эмоциональный человек. Себя он демонстрировал миру совсем другим: циником, для которого не было ничего святого. И это более чем далеко от правды. Он был нравственным, храбрым человеком и истинным реалистом. Ничто в человеческой натуре не могло его удивить. Его постоянно критиковали за мнимый цинизм, но причиной этого были его произведения. Он не игнорировал низменные стороны человеческой натуры и демонстрировал их главным образом в своих пьесах. В те времена людей это шокировало, и они предпочитали называть это цинизмом, а не реализмом.

Итак, что касается романа "На вилле"


Жизнь на десять процентов состоит из того, что вы в ней делаете, а на девяносто - из того, как вы ее принимаете.
Сомерсет Моэм

Scarlett_F (Книжный_БУМ) все записи автора

История одной актисы.Грань между сценой и жизнью у Джулии Лэмберт практически прозрачна.Она живёт с нелюбимым мужем, не понимает родного сына,играет в любовь с молодым мальчиком,испытывающим перед ней благоговение.Всё это проходит...Каждое движение,каждую фразу и жест она продумывает с особой тщательностью.Моэм расскрывает все грани публичной жизни,показывает насколько это тяжкий труд.Как писал Шекспир:"Вся жизнь-игра,а люди в ней актёры".Моэм в романе "Театр" отображает всю суть и глубину знаменитого афоризма.Моэм не учит,не морализирует.Он просто показывает,расскрывает истину.Наибольший трагизм этого романа,по моему мнению,заключён не в отношениях Джулии с Томом,или мужем.Нет.Самые трагичные - её отношения с сыном.Она была слишком занята собой,чтобы любить его.А под занавес своей жизни осталась без его поддержки,столь ей необходимой.

" Я бы любил, если бы мог тебя найти. Но где ты? Если содрать с тебя твой эксгибиционизм, забрать твое мастерство, снять, как снимают шелуху с луковицы, слой за слоем притворство, неискренность, избитые цитаты из старых ролей и обрывки поддельных чувств, доберешься ли наконец до твоей души? — Роджер посмотрел на нее серьезно и печально, затем слегка улыбнулся. — Но ты мне очень нравишься."

Нюркина_правда (Книжный_БУМ) все записи автора

Описание книги
«Острие бритвы» – одно из лучших произведений Моэма. Не просто роман, но подлинная «школа нравов» английской богемы начала XX века, книга язвительная до беспощадности и в то же время полная тонкого психологизма. Сомерсет Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров – он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю!

От себя
Книга безумно захватила. Дало почву для размышлений. Очень люблю творчество Моэма. Для меня эта книга наверное лучшая на ровне с "Бременем страстей человеческих". Советую. Нашла в интернете замечательную рецензию. Я думаю она выразит все что только можно.

Рецензия (автор - Yaroslav)

Это книга о разных, нравственно и духовно, людях, о том как сложилась их судьба. Они разные по происхождению, воспитанию, образованию. У них разная жизненная философия. Кто они? Чего они жаждут от жизни?

Первые (их большинство)старались жить по законам и нормам того мира в который они стремились войти и в который они влились к своему удовольствию. Они потратили свою жизнь впустую на исполнение чужих капризов, желаний, на развлечения, не принося никакой пользы обществу. Имея при этом доброе сердце и не совсем испорченную душу, они отдаются своим инстинктам, своим чувственным желаниям, для получения мгновенного, мимолетного наслаждения. В иной ситуации используя свои незаурядные способности, и прирожденные таланты все у них могло бы сложиться иначе.

Вторые (их достаточно много) не смогли или не стремились порвать узы их привычного с рождения общества, мира полного роскоши и удовольствий. Они научились, они умеют, так как их окружение этого от них требует, подавлять свои истинные чувства и эмоции. Они не хотят потрясений, они желают степенного, беззаботного и устроенного бытия. Жизнь в роскоши и праздности, обманывая себя и окружающих показными, фальшивыми правлениями чувств, для них важнее настоящего счастья, но, без высокого положения в обществе и всего что прилагается к этому.

Третьи, (их очень мало) рано повзрослев, или никогда не взрослея, сами выбрали свой путь в жизни, не обращая внимание на непонимание и порицание общества, близких, любимых, искали смысл жизни в лишениях, странствиях и скитаниях по всему миру. Они целиком отдаться духовному началу, аскетизму, укрощению плоти, стремятся к самосовершенствованию их дорога - к божественному началу. Они готовы на самоотречение, готовы страдать и переносить боль и мучения, чтобы достичь просветления разума, очищения духа, открыть смысл вселенной.

Такие разные несхожие жизненные приоритеты и мировоззрения, разные судьбы...

jr_Cox (Книжный_БУМ) все записи автора

 

“Of Human Bondage”  - по сути своей подробное (иногда даже чересчур) описание жизни некоего Филипа Кэри. Он хром, рано потерял родителей, имеет сложности в общении с людьми и не знает чего хочет. На протяжении 680 страниц он в отчаянных поисках себя и смысла человеческой жизни вообще. От религии к идеализму и вере в прекрасное, затем приходит реализм и осознание красоты в полном смысле этого слова, и, наконец, нигилизм. (теория узоров)

Но самое потрясающее в этой книге не эта теория.  Точнее, она– лишь составляющая достигнутого Моэмом эффекта. Ведь жизнь Филипа – это твоя собственная жизнь. Конечно, я не готова сейчас принять бессмысленность существования. Мне 18. я хочу творить и наслаждаться эстетически прекрасным и мозгодолбающим. Моэм всего лишь человек, он не может знать наверняка.

Другое дело, что если я приду со временем к тем же выводам – смогу ли я так же, себе на пользу, их принять? Начертить позатейливей и растаять. На словах – прекрасно, на деле – угнетает. Как впрочем, и самая идеальная схема.

 

Советую)

Scarlett_F (Книжный_БУМ) все записи автора

"Бремя страстей человеческих" - в некотором роде автобиографический роман.Брав в руки эту книгу я мало себе представляла что меня там ждёт и была приятно удивлена.Все грани человеческой души описываются в этой книге максимально детально.Моэм будто раскрывает себя, свою душу для читателя.Книга описывает жизненный путь молодого человека Филипа Кэри,на долю которого выпал не самый лёгкий жизненный путь.Роман детально описывает становление личности молодого человека,эволюцию его мышления.Всю свою жизнь молодой человек ищет ответ на вечный вопрос:"В чём смысл жизни?".Поражает количество образов и психологических характеров в книге.Филип,рождённый с дефектом ноги,которая всегда являлась целью насмешек над ним,рано теряет родителей,терпит крах своей заветной мечты,страдает от очень сложной и "больной" любви.Весь его жизненный путь Моэм описывает детально,с ярким прорисовыванием эмоционального состояния юноши.Мне понравилась эта книга.Написана она легко и читается довольно быстро(несмотря на объём).Когда читаешь-полностью погружаешься в ту атмосферу,сопереживаешь герою в его трагедиях.В общем,советую!

Muse_Roses (Книжный_БУМ) все записи автора

Привет всем!
Хочу поделится своим впечатлением от прочтения книги С. Моэма "Подводя итоги". Во-первых надо бы сказать, что Моэм мой любимый писатель и его книги всегда остаются для меня очень интересными и неожиданными. Во-вторых, это произведение не очень-то похоже на всё остальное, что написанно им. Это не увлекательный роман, а скорее книга размышлений, но размышлений очень увлекательных. Начало книги меня очень заинтересовало и смешило, я буквально, не могла от неё оторваться, правда конец был уже почти не смешным, а очень даже серьёзным и глубоким, что в целом, впечатление от книги не испортило. На удивление читателей этого автора (да и самого автора, как он даёт понять) книга не заканчивается неожиданно концовкой. Её последние страницы наполненны умными глубокими мыслями и последняя из них:
"Красота жизни заключается всего-навсего в том, чтобы каждый поступал сообразно со своей природой и со своим делом".
По истине верная для меня формула. И так приятно видеть её в книге у другого человека. Да, не даром Моэм - один из моих любимейщих писателей.

Если вы всё же рискнёте меня спросить, а советую ли я другим читать эту книгу, то немного затруднюсь ответить. Тем, кто не привык рассуждать о ценностях жизни и смотреть на себя со стороны, тот кто не сильно увлечён искуством (в особенности литературой и театром), кто не имеет желания философствовать на главные вопросы человеческого бытия, я читать не очень-то советую. Этак книга требует внимания, её нельзя читать в метро, как бульварный роман или детектив, её нужно читать дома в одиночестве за кружечкой чая или кофе, а ещё лучше в тиши библиотеки, как это делала я ;)

Пулеметчица (Книжный_БУМ) все записи автора
Если Шекспир утверждал, что мир - театр, а люди в нем - актеры, то Сомерсет Моэм это утверждение доказал в самом известном своем романе "Театр". Самое милое - это то, что доказательство удалось построить без морализаторства, занудства, а как раз наоборот: для классического произведения "Театр" читается необычайно легко.
Джулия - сорокалетняя актриса. Она - Сара Бернар своего времени, ее нельзя назвать красавицей, но гениальное умение перевоплощаться возносит ее на театральный Олимп, где ей нет равных.
У Джулии - удачный брак: любовь к мужу Майклу давно прошла, но он все еще самый красивый мужчина в Англии и антрепренер Джулии.
Словом, все так хорошо, как только может быть. И вдруг - внезапная любовь Джулии к юноше Тому, который годится ей в сыновья, конторской крысе, пройдешь мимо - и не заметишь. С одной стороны, Джулия понимает, что происходит и чем это может закончиться. Она страстно влюблена и, в то же время, пытается взглянуть на себя и свое нелепое увлечение со стороны. И Том напрасно был таким самонадеянным, можете быть уверены.
Джулия сама по себе - персонаж очень интересный. Она всю жизнь - играет. Честна она только сама с собой, во внутренних монологах. И как бы удивились окружающие ее люди, если бы знали, о чем на самом деле думает эта милая, приветливая, талантливая и обворожительная женщина.
В конце романа Джулия приходит к мысли, что настоящий театр - это и есть жизнь. Люди играют бесконечный спектакль и сами являются материалом, из которых актеры лепят потом характеры.
Вообще, лучше, чем Моэм, я все равно не скажу, так что - читать, однозначно.

tanka_bu (Книжный_БУМ) все записи автора
Сомерсет Моэм - Разрисованная вуаль (The Painted Veil)
Серия: Кинороман
Издательства: АСТ, АСТ Москва, 2008 г.
Мягкая обложка, 288 стр.
Тираж: 5000 экз.

От издателя:
Знаменитый роман Моэма "Узорный покров" - полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.
Прекрасная и печальная книга легла в основу нового голливудского фильма "Разрисованная вуаль", главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон.

Мое мнение:
Ожидала большего, смотрела фильм по этой книге, очень понравился, надеялась, что книга будет такой же чувственной и волнующей, но увы...прочитала без особого удовольствия, не было ни одного момента, который бы тронул, вобщем, по сути разочарована...но фильм советую : )

Кто-нибудь читал? Поделитесь впечатлениями : )

Дикие_Лебеди (Книжный_БУМ) все записи автора

О судьбе художника-экспрессиониста Гогена.
Потрясающая книга.
Полное погружение. Презрение смешанное с восхищением. Неоднозначное отношение к художнику. Моэм описывает все так, словно, он ходил за Гогеном, словно дышал ему в спину. Словно подслушивал то, что эта неординарная и талантливая личность говорил сам себе. Подсматривал. Прислушивался. Впитывал. А потом рассказал читателям.

До нее считала Моэма скучным. После перечитала у него все, что нашла.

Читать. Это необыкновенное удовольствие.

Glint_of_Love (Книжный_БУМ) все записи автора

Сомерсет Моэм,"Луна и грош". Одно из лучших произведений Моэма. Роман, о котором литературные критики спорят уже много десятилетий, однако так и не пришли к единому мнению, можно ли считать историю трагической жизни и смерти английского художника Стрикленда своеобразной "вольной биографией" Поля Гогена? Так это или нет, но "Луна и грош" по-прежнему остается подлинной вершиной английской литертуры 20 столетия.

"Они считали вполне естественным, что мир полон странных людей, который совершают станные поступки. Они понимали, что человек не то, чем он хочет быть, но то, чем не может не быть."

Текст книги

Fromedi (Книжный_БУМ) все записи автора

Люблю перечитывать снова и снова. И ведь каждый раз по-новому звучит.
Первый раз прочитала классе в 8-ом. В сокращенном переводе Ермолаевой. Месяца через два - полюбившиеся моменты знала наизусть.
Потом в институте естесnвенно Моэм форева -но все равно "Театр" оставался самым любимым. Знала наизусть и английский и 2 русских перевода.
И еще вышел фильм в начале года - Being Julia.

О талантливой английской актрисе - которая влюбляется в последний?!!!! раз в своей жизни. Но как это часто бывает юноша не стоит ее любви.

http://www.lib.ru/INPROZ/MOEM/theatre.txt - в переводе Островской